La historia de una palabra

cuatralbo

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Quatralbo, pág. 456 · el artículo y su página del original →

QUATRALBO, BA. adj. El caballo ù oto animal quadrúpedo que tiene los quatro pies blancos. Lat. Quatuor pedibus albus. QUATRALRO. Significa tambien el Cabo à Xefe de quatro galeras. Lat. Quatuor triremium prafectus. CaRv. Quix. tom.2. cap.62. Avisó D. Antonio al Quatralbo de las galéras, como aquella tarde habia de llevar à verlas à su huesped. QUATRAÑAL (Quatrañil) adi- de una term Lo mismo que Quadriennal. Trahele Nebrixa en su Vocabulario.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cuatralbo, pág. 566 · el artículo y su página del original →

CUATRALBO, dignidad, ó empleo en las Galeras de España, V. Quev. Melpomene: es el Jefe de cuatro galeras. Lat. Quatuor trirémium praeféctus. CUATRALBO, el caballo que tiene los cuatro pies blancos, desde el casco acia arriba. Fr. Balzán. Lat. Quátuor pédibus albus. It. Balzano. Tambien se aplica á otros animales.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cuatralbo, pág. 238 · el artículo y su página del original →

CUATRALBO, BA. adj. El caballo ú otro animal cuadrupedo, que tiene los cuatro pies blancos. Quatuor pedibus albus. || El cabo ó gefe de cuatro galeras. Quatuor triremium prafectus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cuatralbo, pág. 233 · el artículo y su página del original →

CUATRALBO, BA. adj. Se dice del . animal que tiene los cuatro piés blancos. I Jefe de cuatro galeras.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cuatralbo, pág. 503 · el artículo y su página del original →

Cuatralbo, ba. s. y adj. Caballo, ú otro animal que tiene los cuatro piés blancos. || El cabo ó gefe de cuatro galeras.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cuatralbo, pág. 319 · el artículo y su página del original →

CUATRALBO, BA. adi. El caballo ú otro animal cuadrúpedo, que tiene los cuatro piés blancos. Quatuor pedibus albus. — m. Cant. || El jefe ó cabo de cuatro galeras. Quatuor triremiun praefectus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cuatralbo, pág. 226 · el artículo y su página del original →

CUATRALBO, BA. adj. El caballo ú otro animal cuadrúpedo, que tiene los cuatro piés blancos. || El jefe ó cabo de cuatro galeras.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cuatralbo, pág. 688 · el artículo y su página del original →

adj. : dicese del caballo u otro animal cuadrúpedo, que tiene los cuatro pies blancos =Mar. adj. s. m. ant.: el jefe o cabo de cuatro galeras

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cuatralbo, pág. 1140 · el artículo y su página del original →

Cuatralbo, ba. Adjetivo. El caballo ú otro animal cuadrúpedo, que tiene los cuatro piés blancos. El jefe ó cabo de cuatro galeras. ETIMOLOGÍA. Latín quatuor, cuatro, entendiéndose pedes, piés, y albus, blanco.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cuatralbo, pág. 314 · el artículo y su página del original →

Cuatralbo. ba. (De cuatro y albo. adi. Que tiene blancos los cuatro pies. m. Jefe ó cabo de cuatro galeras.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cuatralbo, pág. 535 · el artículo y su página del original →

Cuatralbo, ba. Adjetivo. El caballo ú otro animal cuadrúpedo que tiene los cuatro piés blancos. l Masculino. El jefe ó cabo de cuatro galeras. ETIMOLOGIA. Del latin quatuor, cuatro, entendiéndose pèdes, piés, y albus, blanco.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cuatralbo, pág. 291 · el artículo y su página del original →

Cuatralbo, ba. (De cuatro y albo) adj. Que tiene blancos los cuatro pies. !l m. Jefe ó cabo de cuatro galeras.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cuatralbo, pág. 487 · el artículo y su página del original →

CUATRALBO, BA. (de cuatro y albo). adj. Dícese de los cuadrúpedos que tienen blancos los cuatro pies. [] m. Mar. Cabo o jefe de cuatro galeras:

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cuatralbo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cuatralbo.