La historia de una palabra

cuartear

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Quartear, pág. 453 · el artículo y su página del original →

QUARTEAR. v. a. Partir ù dividir alguna cosa en quartas partes. Fórmase del nombre Quarto. Extiendese tambien à significar la division que se hace en mas ò menos partes. Lat. In quartas, vel plures partes dividere. GUEV. Epist. à Mosen Rubin. Los hijos de Vasco Bello han quarteado lu hacienda como si la quartearan por Justicia. IuLEC.Hist. Pontit lb.6́. cap. 26. S. 3. Porque fabia que ya andaban defganados con Antonio de Leiva, por una justicia que poco antes habia hecho quarteando dos dellos, porque andaban en cierto trato. QUA RTEAR. Significa tambien partir ù dividir enquarras partes las rescs. Lat. Secare. PRAGM. ne T’ass, año 1680. f. 29. Una cuchilla de quarter en el rastro, diez y…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cuartear, pág. 564 · el artículo y su página del original →

CUARTEAR, termino de Aritmetica, &c. dividir una cantidad, ó cosa semejante en cuatro partes. Fr. Ecartelér, partir par quartiers. Lat. Secáre quadripartitò, in quartas partes dividere: estas mismas voces se usan en el blasón por dividir en cuatro partes, ò cuarteles el escudo. CUARTEAR, en el juego, entrar el cuarto jugador. Fr. Faire un quatrieme. Lat. Quartum se ingérere. CUARTEaR, en arrendamientos, añadir una cuarta mas sobre el primer ajuste. Lat. Quartâ parte augére, V. Añadir, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cuartear, pág. 258 · el artículo y su página del original →

CUARTEAR. v. a. Partir ó dividir alguna cosen cuartas partes. Extiéndese tambien a signi ficar la division que se hace en mas ó meno partes. In quartas, vel plures partes dividere CUARTEAR. Descuartizar ó hacer cuartos. Corpus in frusta dis cer pere. || Echar la puja del cuarto en lao cenras ya rematadas: lo cual se puede hacer den rro de los noventa dias primeros de cada año de los del arrendamiento, y no despues Quar tam partem pretii augere, quarti licitari. || Entrar á cumplir el número de cua tro para jugar algun juego. Quar tum numerum implere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cuartear, pág. 237 · el artículo y su página del original →

CUARTEAR. v. a. Partir ó dividir alguna cosa en cuartas partes. Extiendese tambien á significar la division que se hace en mas Ó menos . partes. In quartas, vel plures partes dividers cuarRTeaR. Descuartizar ó hacer cuartos. Corpus in frusta discerpere. || Echar la puja del cuarto en las ren* tas ya rematadas; lo cual se puede hacer den» tro de los noventa dias primeros de cada año de los del arrendamiento, y no despues. Quartam partem pretii augere, quarti licitars. || Entrar á cumplir el número de cua» tro para jugar algun juego. Quartum numer ms implere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cuartear, pág. 233 · el artículo y su página del original →

CUARTEAR. a. Partir en cuatro par tes. (Extiéndese tambien á significar la division que se hace en mas ó menos partes.) || Descuartizar. || Echar la puja del cuarto en las rentas ya rematadas. || Entrar á cumplir el número de cuatro para jugar algun Juego. || r. Henderse, partirse, tajarse.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cuartear, pág. 210 · el artículo y su página del original →

CUARTEAR. a. Partir ó dividir alguna cosa en cuartas partes. Extiéndese tambien á significar la division que se hace en mas ó menos partes. In cuartas vel plures partes dividere. Y) Descuartizar ó hacer cuartos. Corpus in frus.a discerpere. e Echar la puja del cuarto en las rentas ya rematadas : lo cual se puede hacer dentro de los noventa dias primeros de cada año de los del arrendamiento , y no después. Quartam partem pretii augere , quarti licitari. Y Entrar á cumplir el número de cuatro para jugar algun juego. Quartum numr impere. || r. Henderse , partirse alguna cosa. Findi, rimas agere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cuartear, pág. 502 · el artículo y su página del original →

Cuartear, v. a. Dividir ó partir al guna cosa en cuatro partes. || Por estension significa dividir, partir, romper en mas ó menos partes, descuartizar, romper á pedazos. || Pujar una cuarta mas en rentas ya rematadas, lo cual puede hacerse los noventa primeros dias de cada uno de los años del arrendamiento. || Completar el número de cuatro, ó entrar á ser cuarto en algun juego. || Flanquear , sesgar, ir por el atajo. || Mar. Recorrer la pronunciacion de las denominaciones de sus cuartas ó rumbos distinguiendo tambien los números y valores de estos, ya consecutiva, ya alternativamente. || Medir por cuartas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cuartear, pág. 318 · el artículo y su página del original →

CUARTEAR. a. Partir ó dividir alguna cosa en cuartas par tes. Extiéndese tambien á significar la division que se hace er mas ó ménos partes. In quartas vel plures partes dividere Descuartizar ó hacer cuartos. Corpus in frusta discerpere. Echar la puja del cuarlo en las rentas ya rematadas : lo cual s puede hacer dentro de los noventa dias primeros de cada añ de los del arrendamiento, y no despues. Quartam partem pre tit augere, quarti licitari. || Entrar á cumplir el número d cuatro para jugar algun juego. Quartum numerum implere r. Henderse, partirse alguna cosa, Findi, rimas agere

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cuartear, pág. 203 · el artículo y su página del original →

CUARTEAR. a. Partir ó dividir alguna cosa en cuartas partes. Extiéndese tambien á significar la division que se hace en mas ó menos partes. fm cuartas vel plures parles dividere. || Descuartizar ó hacer cuartos. Corpus in frusta discerpere. || Echar la* puja del cuarto en las rentas ya rematadas: lo cual se puede hacer dentro de los noventa dias primeros de cada año de los del arrendamiento, y no después. Quartam partera pretii augere, quarti licitars. || trar á cumplir el número de cuatro para jugar algun juego. Quartum numerum implere. || r. Henderse, partirse alguna cosa. Findi, rimas

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cuartear, pág. 225 · el artículo y su página del original →

CUARTEAR. a. Partir ó dividir alguna cosa en cuartas partes. Extiéndese tambien á signifi car la division que se hace en más ó ménos partes. || Descuartizar ó hacer cuartos. || Echar la puja del cuarto en las rentas ya rematadas; lo cual se puede hacer dentro de los noventa dias primeros de cada año de los del arrendamiento, y no despues. || Entrar á cumplir el número de cuatro para jugar algun juego. || En las cuestas y malos pasos de los caminos, dirigir los carruajes de derecha á izquierda, y viceversa, en vez de seguir la línea recta. ¡e Henderse, partirse, quebrantarse alguna cosa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cuartear, pág. 687 · el artículo y su página del original →

v. a.: partir o dividir alguna cosa en cuatro partes. Estiéndese tambien a signiticar la division que se hace en mas o menos partes —Descuartitar o hacer cuartos —n. : entrar a ser el cuarto en algan juego. — Flanquear, ir por el atajo.—prov. América: ayudar con la cuarta a conducir un carruaje.—r.: hendirse, partirse alguna cosa =Jurisp.: echar la puja del cuarto en las veutas ya rematadas: to cual se puede hacer dentro de los noventa dias primeros de cada año de los del atrendamiento y no después. —M ar. : refir.e dse a la aguja náutica, es recorrer la pronunciacion de las denominaciones de sus cuartas o rumbos, distinguiendo tambien los números y valores de estos, ya consecutiva, ya a…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cuartear, pág. 1138 · el artículo y su página del original →

Cuartear. Activo. Partir ó dividir alguna cosa en cuartas partes. Extiéndese también á significar la división que se hace en más ó menos partes. Descuartizar ó hacer cuartos. Echar la puja del cuarto en las rentas va rematadas; lo cual se puede hacer dentro de los noventa días primeros de cada año de los del arrendamiento, y no después. [Entrar á cumplir el número de cuatro para jugar algún juego. En las cuestas y malos pasos de los caminos, dirigir los carruajes de derecha á izquierda, y viceversa, en vez de seguir la línea recta. Recíproco. Henderse, partirse, quebrantarse alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Cuartar, frecuentativo: catalán, quartejar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cuartear, pág. 312 · el artículo y su página del original →

Cuartear. a. Partir ó dividir una cosa en cuartas partes. ( Por ext., dividir en más ó menos partes. (Descuartizar. Echar la puja del cuarto en las rentas ya rematadas; lo cual se podía hacer dentro de los noventa días primeros de cada año de los del arrendamiento, y no después. 1 Entrar á cumplir el número de cuatro para uggar algiín juego.! En las cuestas y malos pasos de los caminos, dirigir los carruajes de derecha á izquierda, y viceversa, en vez de seguir la linea recta. ] Mej. Azotar repetidas veces con la cuarta. I r. Henderse, rajarse, agrietarse una pared, un techo, etc.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cuartear, pág. 532 · el artículo y su página del original →

Cuartear. Activo. Partir ó dividir alguna cosa en cuartas partes. Extiéndese también á significar la division que se hace en más ó menos partes. Descuartizar ó hacer cuartos.) Echar la puja del cuarto en las rentas ya rematadas; lo cual se puede hacer dentro de los noventa días primeros de cada año de los del arrendamiento, y no después. Entrar á cumplir el número de cuatro para jugar algún juego. En las cuestas y malos pasos de los caminos, dirigir los carruajes de derecha á izquierda, y viceversa, en vez de seguir la linea recta. l Recíproco. Henderse, partirse, quebrantarse alguna cosa. ETIMOLOGIA. De cuartar, frecuentativo: catalán, quartejar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cuartear, pág. 289 · el artículo y su página del original →

Cuartear. a. Partir ó dividir una cosa en cuartas partes. || Por ext., dividir en más ó menos partes. || Descuartizar., || Echar la puja del cuarto en las rentas ya rematadas: lo cual se podía hacer dentro de los noventa días primeros de cada año de los del arrendamiento, y no después. || Entrar á cumplir el número de cuatro para jugar algún juego. || En las cuestas y malos pasos de los caminos, dirigir los carruajes de derecha á izquierda, y viceversa, en vez de seguir la línea recta. |] Méj. Azotar repetidas veces con la cuarta. I] r. Henderse, rajarse, agrietarse una pared, un techo, etc.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cuartear, pág. 486 · el artículo y su página del original →

CUARTEAR. v. a. Partir o dividir una cosa en cuartas partes. || Por ext., dividir en más o menos partes. [ Descuartizar. || Echar la puja del cuarto en las rentas ya rematadas; lo cual se podía hacer dentro de los noventa días primeros de cada año de los del arrendamiento. Entrar a cumplir el número de cuatro para jugar. || En las cuestas y malos pasos de los caminos, dirigir los carruajes de derecha a izquierda y viceversa, en vez de seguir la línea recta. || Amér. En Méjico, azotar repetidas veces con la cuarta. Amér. En la República Argentina, tirar de un carruaje mediante una cuarta o guía. || v. n. Amér. En Venezuela, contemporizar entre dos partidos que luchan. v. r. Henderse…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cuartear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cuartear.