La historia de una palabra

cuaresmal

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Quaresmal, pág. 452 · el artículo y su página del original →

QUARESMAL, adj. de una rerm. Lo que toca ò pertenece à la Quarelma. Lat. Quadragesimalis. PANT. Certam.1. No hacen novedad en la tez de los Poëtas estos ayúnos quaresmailes, Casr. Hist. de S. Dom. tom. 2. lib. a. cap.43. Aquel dia pudo comer pan, y le comió con un potage de hierbas y manjár quaresmál.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cuaresmal, pág. 258 · el artículo y su página del original →

CUARESMAL. adj. Lo que toca ó pertenece á la cuaresma. Quadrages imalis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cuaresmal, pág. 236 · el artículo y su página del original →

CUARESMAL. adj. Lo que toca ó pertenece á la cuaresma. Quadragesimalis. || v. n. ant. Hacer ú observar cuaresma. Quadragesimam agere

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cuaresmal, pág. 232 · el artículo y su página del original →

CUARESMAL. adj. Que toca ó pertenece á la cuaresma.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cuaresmal, pág. 209 · el artículo y su página del original →

CUARESMAL. adj. Lo que toca ó pertenece á la cuaresma. Qaadragesimali

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cuaresmal, pág. 502 · el artículo y su página del original →

Cuaresmal, adj. Perteneciente, concerniente á la cuaresma.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cuaresmal, pág. 317 · el artículo y su página del original →

CUARESMAL. adj. Lo que toca ó pertenece à la cuaresma. Quadragesimalis

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cuaresmal, pág. 202 · el artículo y su página del original →

CUARESMAL. adj. Lo que toca ó pertenece á la cuaresma. undragesimalis || CUARESMAR. n. ant. Hacer ú observar cuaresma. Quadragesimam agere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cuaresmal, pág. 225 · el artículo y su página del original →

CUARESMAL. adj. Lo que toca ó pertenece á la cuaresma.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cuaresmal, pág. 686 · el artículo y su página del original →

adj.: lo que toca o pertenece a la cuaresma

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cuaresmal, pág. 1137 · el artículo y su página del original →

Cuaresmal. Adjetivo. Lo que toca ó pertenece á la cuaresma. . Latín de la Iglesia, quadrãgẽsìmãlis; italiano, quaresimale; francés, quadragésimal; catalán, quaresmal.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cuaresmal, pág. 312 · el artículo y su página del original →

Cuaresmal. adj. Perteneciente ó relativo à la cuaresma.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cuaresmal, pág. 531 · el artículo y su página del original →

Cuaresmal. Adjetivo. Lo que toca ó pertenece á la cuaresma. ETIMOLOGIA. Del latin quadragesimãlis: italiano, quaresimale; francés, quadragésimal, catalán, quaresmal.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cuaresmal, pág. 289 · el artículo y su página del original →

Cuaresmal. adj. Perteneciente ó relativo á la cuaresma.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cuaresmal, pág. 486 · el artículo y su página del original →

CUARESMAL. (del lat, quadragesimalis). adj. Perteneciente o relativo a la cuaresma.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cuaresmal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cuaresmal.