cuarenta
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Quarenta, pág. 452 · el artículo y su página del original →
QUARENTA. s. m. Numeral que se produce por la multiplicacion del diez por el quatro. Viene del Latino Quadraginta. MeND. Guert. de Gran, lib. 3. num. 7. Tampoco Ilcgó D. Garcia, à quien envio con quarenta caballos. CERV. Quix. tom.1. cap.1. Tenia en lu cala un ama, que passaba de los quarenta. QUARENTA RORAS. Se llama la festividad que se celebra, patente el Santissimo Sacramento, en memoria de las que estuvo Christo nuestro bien en el Sepulchro. Tiene por lo regular aplicado Jubileo. Lat. Horarum quadragintfestum. Moñ. S. Carlos, lib.4. cap.4. Vucito à la lglesia mayór, colocó el santo clavo en el Altar mayor, dando principio à la estacion de las quarenta boras. El año de quarenta. Modo de…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cuarénta, pág. 563 · el artículo y su página del original →
CUARéNTA, número que contiene cuatro decenas. Fr. Quarante. Lat. Quadragenárius númerus. It. Quaranta. El Salvadór, Elias, y Moisés ayunaron cuarenta dias. CUARéNTA HORAS, la Festividád que se celebra en memoria de las horas que el Salvadór estuvo en el sepulcro, y en que se pone patente su Majestad. Fr. Quarante heures. Lat. Horárum quadraginta festum. CUARéNTA MIL, Fr. Quarante mille, Lat. Quadraginta millia, It. Quaranta mila.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cuarenta, pág. 257 · el artículo y su página del original →
CUARENTA adj. num. Se dice de lo que se produce por la multiplicacion del diez por el cuatro. Quadraginta. CUARENTA HORAS. V. HORA.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cuarenta, pág. 236 · el artículo y su página del original →
CUARENTA. adj. núm. Se dice de lo que se produce por la multiplicacion del diez por el cuatro. Quadraginta. CUARENTA HORAS. V. HORA.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cuarenta, pág. 232 · el artículo y su página del original →
CUARENTA. adj. num. Se dice de lo - que se produce por la multiplicacion del diez po el cuatro. || CUARENTA.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cuarenta, pág. 209 · el artículo y su página del original →
CUARENTA. adj. num. Se dice de lo que se produce por la multiplicacion del diez por el cuatro. Quadraginta. || CUARENTA HORAS V.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cuarenta, pág. 502 · el artículo y su página del original →
Cuarenta, adj. núm. Cuatro veces diez. || Cuarenta horas; tiempo durante el cual está el Señor manifiesto en las iglesias. || Acusar las cuarenta; avisar al contrario en el tute, de haber reunido el caballo y el rey del triunfo; por cuya circunstancia se gánan cuarenta tantos. || Fig. y fam. Acusará alguno las cuarenta; ponerle las peras á cuarto, decirle cuantas son cinco, ajustarle las cuentas etc.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cuarenta, pág. 202 · el artículo y su página del original →
CUARENTA. adj. num. Se dice de lo que se produce por la multiplicacion del diez por el cuatro. Quadraginta. || CUARENTA HORAS, V. BORA.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cuarenta, pág. 224 · el artículo y su página del original →
CUARENTA. adj. El número que se compone de treinta y nueve y uno, ó de cuatro decenas. || Las CUARENTA. Número de puntos que gana en el tute el que reune el caballo y el rey del palo que es triunfo. || cCUARENTA HORAS. V. HORA.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cuarenta, pág. 1137 · el artículo y su página del original →
Cuarenta. Adjetivo. El número que se compone de treinta y nueve y uno, ó de cuatro decenas. LAS CUARENTA. Número de puntos que gana en el tute el que reune el caballo y el rey de palo que es triunfo. ] CUARENTA HORAS. Véase HORA. ETIMOLOGÍA. Latín quadraginta, simétrico de quadrãgen?, forma de quatuor, cuatro: QUADRAGENA annua, cuarenta años: catalán, quarent, quaranta; provenzal é italiano, quaranta; francés quarante
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cuarenta, pág. 312 · el artículo y su página del original →
Cuarenta. Del lat quadroymta) adj Cuatro veces diez. CVARENTA libros. (Cuadragésimo, 1.a acep. Número CUARENTA; año CUARENTA. ! m. Signo ó conjunto de signos con que se representa el número cuarenta.! Las cuarenta. Número de puntos que gana en el tute el que reune el caballo y el rey del palo que es triunfo. ! Acusar las cuarenta. fr. fig. y fam. Decir con resolución y desenfado lo que se piensa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cuarenta, pág. 530 · el artículo y su página del original →
Cuarenta. Adjetivo. El número que se compone de treinta y nueve y uno, ó de cuatro decenas. LAS CUARENTA. Número de puntos que gana en el tute el que reune el caballo y el rey del palo que es triunfo. [ CUARENTA HORAS. ETIMOLOGIA. Del latin quadraginta, simétrico de quadrageni, forma de quatuor, cuatro: catalán, quarent, quaranta; provenzal é italiano, quaranta; francés, quarante.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cuarenta, pág. 289 · el artículo y su página del original →
Cuarenta. Dellat. gquadraginta) adj. Cuatro veces diez. CUARENTA libros, || Cuadragésimo, 1.* acep. Número CUARENTA; año CUARENTA. I) m. Signo ó conjunto de signos con que se representa el número cuarenta. || Las cuarenta. Número de puntos que gana en el tute el que reune el caballo y el rey del palo que es triunfo. || Acusar las cuarenta, fr. fig. y fam. Decir con resolución y desenfado lo que se piensa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cuarenta, pág. 485 · el artículo y su página del original →
CUARENTA. (del lat. quadraginta). adj, Cuatro veces diez. || V. Cuarenta horas. || Cuadragésimo, 1.* acep. |] m. Coniunto de signos con' que se representa el número cuarenta. || Las cuarenta. Número de puntos que e en el tute el que reune el caballo y el rey del po que es triunfo. || Cortar a uno el cuarenta. frs. fig. y fam. Amér. En Chile, frustrar a uno sus planes o intentos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →