La historia de una palabra

cuadrilla

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Quadrilla, pág. 448 · el artículo y su página del original →

QUADRILLA. s. f. La junta de muchas persónas, para algun intento ù fin determinado. Dixose atsi, porque à lo menos ha de ser de quatro. Lat. Sodalium grex, vel turma. CHRON. OEL R. D. JoAN EL Il. Año 8. cap.61. Hizo tres quadrillas de peònes, que podia haber en cada una de ellas hasta quarenta milpeones. MENO. Guerr. de Gran, lib. 1. num.5. Dioseles facultad, para tomat à sueldo cierto número de gente, repartida pocos à pocos, à que usurpando el nombre llamaban quadrillas. QUADRILIAS. Se llaman tambien las compañias distinguidas con colores y divisas, que componen el todo de los que executan fiestas publicas: como cañas, torneos, &c. Lat. Quaternorum turma. Zuñre. Annal. Año 1617. num.3…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cuadrilla, pág. 560 · el artículo y su página del original →

CUADRILLA, termino perteneciente à Milicia, ó Soldadesca, multitud de jente. Fr. Trouppe. Lat. Turma, multitudo; y en Tornéos, y Cañas, &c. Fr. Trouppe, quadrille. Lat. Equitum turma, globus, quaternórum turma. It. Quadriglia. CUADRÍLLA DE LA SANTA HERMANDAD. Fr. Confraires, quadrilles. Lat. Sodalitium, turmac grassatórum comprehensóriae. Dicese tan bien cuadrilla de ladrones, de jentes, de la Mesta, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cuadrilla, pág. 256 · el artículo y su página del original →

CUADRILLA. 3. f. La junta de muchas personas para algun intento ó fin determinado. Di 7es-ai. porque a'to menos aa de ser de cuatro. Sodalium grex, vel turma CVADRILLA. La compañia distinguida con colores y divisas, que componen el todo de los que ejecutan fiestas públicas, como cañas, torneos &c. Quaternorum turma. CUADRILLA- Cualquiera de las cuatro partes de que se compone el concejo de la mesta, que son las de Cuenca, Soria, Segovia y Leon. Sodalitium pro pascuis. || La junta de ciertos hombres que forma la hermandad para perseguir los malhechores en los caminos. Sodalitium pro furibus persequendis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cuadrilla, pág. 235 · el artículo y su página del original →

CUADRILLA. La compañía distinguida con colores y divisas, que componen el todo de los que ejecutan fiestas públicas, como cañas, torneos &c. Quaternorum turma. || Cualquiera de las cuatro partes de que se compone el concejo de la mesta, que son las de Cuenca, Soria, Segovia y Leon. Sodalitium pro pascuis. || La junta de ciertos hombres qué forma la hermandad para perseguir los malhechores en los caminos. Sodalitium pro furibus persequendis.. s. m. El cabo de una cuadiiy lla. Quaternorum ductor, dux CUADRILLERO. El individuo de las cuadrillas que nombrán las hermandades para perseguir ladrones Z malhechores. Quaternorum singulus. || ITO. s.m. d: de CUADRO. || Arma arrojadiza, que era una…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cuadrilla, pág. 231 · el artículo y su página del original →

CUADRILLA. f. Junta de muchas personas para algun fin determinado. (DÍ- : jose así porque á lo menos ha de: ser» . de cuatro.) || La compañía distinguida con colores y divisas, en las fiestas de - cañas, torneos, etc. I Cualquiera de' las cuatro partes de que se componia el concejo de la Mesta. |] Junta de ciertos hombres que forman la hermandad - para perseguir los malhechores en los caminos. * | CUADRILLERO. m. Cabo de una cuadrilla. || Individuo de las cuadrillas que nombraban las hermandades.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cuadrilla, pág. 208 · el artículo y su página del original →

CUADRILLA. f. La junta de muchas personas para algun intento ó fin determinado. Díjose así porque á lo menos ha de ser de cuatro. Sodalium quaternio. || Cada una de las compañias, distinguida de las demas, por sus colores y divisas en ciertas fiestas públicas, como cañas ete. Quaternorum turma. || Cualquiera de las cuatro partes de que se componia el concejo dela Mesta, que eran las de Cuenca, Soria, Segovia y Leon. Sodalitium pro pascuis. La junta de ciertos hombres que formaba la her mandad para perseguir los malhechores en los caminos. Sodalitium pro latronibus persequendis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cuadrilla, pág. 500 · el artículo y su página del original →

Cuadrilla, s. f. Reunion de muchas personas para un objeto determinado. || Pandilla, partida, gavilla. || El conjunto de lidiadores que sálen á la plaza de toros; la reunion de personajes que han de figurar en danzas, torneos ú otros festejos. || Cada una de las cuatro partes que compónen el consejo de la Mesta, que son las de Cuenca, Soria, Segovia y Leon. || Compañía de hombres que se dedicában antes á la persecucion de malhechores en los caminos. || Reunion, grupo, aglomeración de gente apiñada.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cuadrilla, pág. 316 · el artículo y su página del original →

CUADRILLA. f. La junta de muchas personas para algun intento ó fin determinado. Dijose así, porque á lo ménos ha d ser de cuatro. Sodalinm quaternio. || Cada una de las compa nías, distinguida de las demas por sus colores y divisas, et ciertas fiestas públicas, como cañas etc. Quaternorum turma. Lant.T Cualquiera de las cuatro partes de que se componia e concejo de la Mesta, que eran las de Cuenca, Soria, Segovia Leon. Sodalitium pro pascuis. || Cant.] La junta de ciertos hom bres que formaba la hermandad para perseguir los mathechore en los caminos. Sodalitium pro latronibus persequendis.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cuadrilla, pág. 202 · el artículo y su página del original →

CUADRILLA. f. La junta:de muchas personas para algun intento ó fin determinado. Díjose así por que á lo menos ha de ser de cuatro. Sodalium quaternio. || Cada una de las compañías, distinguida de las demás, por sus colores y divisas en ciertas fiestas públicas, como cañas etc. Quaternorum turma. || Cualquiera de las cuatro partes de que se componia el concejo de la Mesta, que eran las de Cuenca, Soria, Segovia y Leon. Sodalilium pro pascuis. || La junta, de ciertos hombres ¡que formaba la rman para perseguir los ma ores en los caminos. Sodalitivn pro latronibus persequendis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cuadrilla, pág. 223 · el artículo y su página del original →

CUADRILLA. f. La junta de muchas personas para algun intento ó fin determinado. Dijose así porque á lo ménos ha de ser de cuatro. || Cada una de las compañías, distinguida de las demas por sus colores y divisas en ciertas fiestas públicas, como cañas, etc. || Cualquiera de las cuatro partes de que se componia el Concejo de la Mesta , que eran las de Cuenca, Soria, Segovia y Leon. || La junta de ciertos hombres que formaba la Hermandad, para perseguir á los malhechores en los caminos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cuadrilla, pág. 685 · el artículo y su página del original →

s. f. : reunion de muchas personas para nn objeto determinado. Ihcese ast porque a lo menos ha de constar de cuatro.—Cada una de las compañias, distinguida de las demás por sus colores y divisas en fiestas públicas, como cañas, etc. En las funciones de toros el conjunto de lidiadores que salen a la plaza; y tambien los bauderilleros que tiene cada espada.—ant.; cada una de las cuatro partes de qué se componia el concejo de la Mesta, que eran las de Cuenca, Soria, Segovia y Leon.—La junta de ciertos hombres que formaba la hermandad para perseguir a los malhechores en los cammos. —Geog. Es aña: CUADRILLA ALTA BAJA: nombre de 2 lugares sit. en la prov. de la Coruña, feug. de Sau Sebistian de…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cuadrilla, pág. 1134 · el artículo y su página del original →

Cuadrilla. Femenino. La junta de muchas personas para algún intento ó fin determinado. Díjose así, porque á lo menos ha de ser de cuatro.! Cada una de las compañías, distinguida de las demás por sus colores y divisas en ciertas fiestas públicas, como cañas, etc. Cualquiera de las cuatro partes de que se componía el concejo de la Mesta, que eran las de Cuenca, Soria, Segovia y León. La junta de ciertos hombres que formaba la Hermandad, para perseguir á los malhechores en los caminos. ETIMOLOGÍA. Forma diminutiva de escuadra, tropa: del latin quadrum, cuadro (MÉNÉTIER, MÉNAGE, LITTRÉ) catalán, quadrilla; francés antiguo, esquadrille: moderno, quadrille; italiano antiguo, squadriglia; moderno…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cuadrilla, pág. 310 · el artículo y su página del original →

Cuadrilla. De cuatro. porque á lo menos ha de constar de cuatro personas.) f. Junta de muchas personas para un intento ó fin determinado. ! Cada una de las compañías, distinguida de las demás por sus "lorores y''uivisas ir ertitas mt Mas publicas, como cañas, etc. ! Cualquiera de las cuatro partes de que se componía el Concejo de la Mesta, que eran las de Cuenca, Soria. Segovia y León. I Junta de ciertos hombres que formaba la Herman dad para perseguir á los malhechores en los caminos.

Cuadrilla, pág. 310 · el artículo y su página del original →

Cuadrilla. al da cuadra) m. Arma arrojadiza, que era una especie de sacta de madera tostada y cuadrada.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cuadrilla, pág. 526 · el artículo y su página del original →

Cuadrilla. Femenino. La junta de muchas personas para algún intento ó fin determinado. Dijose asi, porque á lo menos ha de ser de cuatro. ! Cada una de las compañias, distinguida de las demás por sus colores y divisas en ciertas fiestas públicas; como cañas, etc. [Cualquiera de las cuatro partes de que se componia el concejo de la Mesta, que eran las de Cuenca, Soria, Segovia y León.La junta de ciertos hombres que formaba la Hermandad para perseguir á los malhechores en los caminos. ETIMOLOGÍA. I. Forma diminutiva de escuadra, tropa; del latin quadrum, cuadro: catalán, quadrilla; francés, quadrille; italiano, quadriglia. 2. De cuatro, porque á lo menos ha de constar de cuatro personas. (AcA…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cuadrilla, pág. 287 · el artículo y su página del original →

Cuadrilla. (Do cuatro, porque á lo menos ha de constar de cuatro personas.) f. Reunión de personas para el desempeño de algunos oficios O para ciertos fines. CUADRILLA de foreros. CUAPRILLA de malhechores. Cada una de las compañias. distin guida de las demás por sus colores y divisas en ciertas fiestas públicas; como cañas, etc. Cualquiera de las cuatro partes de que se componia el Concejo de la Mesta, que eran las de Cuenca, Soria, Segovia y Leon. Cuerpo armado de la Santa Hermandad, para perseguir á los malhechores en despoblado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cuadrilla, pág. 484 · el artículo y su página del original →

CUADRILLA. (de cuatro, porquo a lo menos ha de constar de cuatro personas). fig. Reunión de personas para el desempeño de algunos oficios y para ciertos fines. || Cada una de las compañías, distinguida de las demás por sus colores y divisas, en ciertas fiestas públicas. [l Cualquiera de las cuatro partes de que se componía el Consejo de la Mesta, que eran Cuenca, Soria, Segovia y León. || Cuerpo armado de la Santa Hermandad, para perseguir a los malhechores en despoblado. || V. Alcalde de cuadrilla. || Baile de salón, que generalmente se ejecuta entre cuatro parejas cruzadas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cuadrilla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cuadrilla.