La historia de una palabra

cuadriga

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Quadriga, pág. 447 · el artículo y su página del original →

QUADRIGA. (.E El tiro de quatro caballos. Es voz puramente Latina. Quev. Cart.al Rey de Francia. Comparando los Evat gelistas à la quadriga y tiro de los caballos de Dios...... Matheo, Marcos, Lucas y Juan son quadriga del Señor.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cuadriga, pág. 560 · el artículo y su página del original →

CUADRIGA, termino de Anticuarios, carro tirado de cuatro caballos. Fr. Quadrige. Danle el Lat. Quadriga; sì bien no hallo en buena latinidad sino Quadrigae, irrum. R. Quudoiu.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cuadriga, pág. 256 · el artículo y su página del original →

CUADRIGA. S. f. El tiro de cuatro caballos. Quadrigae CUADRIFORME. adj. Lo que tiene cuatro formas ó cuatro caras. Quadriformis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cuadriga, pág. 235 · el artículo y su página del original →

CUADRIGA. s. f. El tiro de cuatro caballos. Quadrig CUADRIFORME adj. Lo qiie tiene cuatro formas Ó cuatro caras. Quadriformis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cuadriga, pág. 231 · el artículo y su página del original →

CUADRIGA. f. Tiro de cuatro caballos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cuadriga, pág. 208 · el artículo y su página del original →

CUADRIGA. f. El tiro de cuatro caballos. Quadriga.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cuadriga, pág. 500 · el artículo y su página del original →

Cuadriga,s. f. Tren de cuatro caballos, que á veces se toma por el mismo coche.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cuadriga, pág. 316 · el artículo y su página del original →

CUADRIGA. f. El tiro de cuatro caballos. Quadriga. Ll) ant El carro tirado de cuatro caballos. Quadriga.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cuadriga, pág. 201 · el artículo y su página del original →

CUADRIGA. f. El tiro de cuatro caballos. Quaa.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cuadriga, pág. 223 · el artículo y su página del original →

CUADRIGA. f. El tiro de cuatro caballos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cuadriga, pág. 685 · el artículo y su página del original →

s. f.: el tiro de cuatro caballo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cuadriga, pág. 1134 · el artículo y su página del original →

Cuadriga. Femenino. El tiro de cuatro caballos. E. Latín quadriga, quadrige (plural); de quatûor, cuatro, y agere, guiar, conducir, como si se dijera: quadrum-ago. «conduzco un cuadro,» esto es, cuatro; francés, quadrige: italiano, quadriga.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cuadriga, pág. 310 · el artículo y su página del original →

Cuadriga. (Del lat, quadriga) f. poët. Conjunto de cuatro caballos de frente que tiran de un carro. ! poét. Carro tirado por cuatro caballos de frente, y especialmen te el usado en la antigüedad para las carreras del circo y en los triunfos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cuadriga, pág. 525 · el artículo y su página del original →

Cuadriga. Femenino. El tiro de cuatro caballos. ETIMOLOGIA. Del latin quadriga, quadrigœ (plural): de quatuor, cuatro, y agère, guiar, conducir: francés, quadrige; italiano, quadriga.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cuadriga, pág. 287 · el artículo y su página del original →

Cuadriga. (Del lat. quadriga.) f. poét. Conjunto de cuatro caballos de frente que tiran de un carro. || poét. Carro tirado por cuatro caballos de frente, y especialmente el usaventa aunigiritadr pararralraeras” elo! circo y en los triunfos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cuadriga, pág. 484 · el artículo y su página del original →

CUADRIGA. (del lat, quadriga). f. Tiro de cuatro caballos. poét. Carro tirado por cuatro caballos de frente, y especialmente el usado en la antigüedad en las carreras del circo y en los triunfos

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cuadriga», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cuadriga.