La historia de una palabra

cristus

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Christus, pág. 335 · el artículo y su página del original →

CHRISTUS. s. m. Lo mismo que Christo. Es voz antiquada y puramente Latina. FUER. Juzc.l.3. Prolog. En que respondades à Cbristus. Cuaisrus. La Cruz que precéde al Abecedario ù Alphabeto en la Cartilla: y enseña que en su santo Nombre se han de empezar todas las cosas. Estar en el Christus. Phrase metaphórica. Es hallarse uno mui al principio de alguna arte ò ciencia, ò no saber los primeros passos y modos para dirigir algun negocio. Lat. Prima alicuius Artis rudimenta perdiscere. No saber el Christur. Phrase con que se da à entender que alguno es del todo ignorante y rústico. Lat. Prima elementa ignorare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cristus, pág. 553 · el artículo y su página del original →

CRISTUS, Ó CHRISTUS, se dice de la figura, ó señal de cruz, que se pone en la cartilla de los niños, antes del abecedario. Fr.Croix de par Dieu. Lat.Crux. CRISTUS, Ó CHRISTUS, se dice tambien en Castellano por toda la cartilla de los niños, ó por todo el alfabeto, V. Fr. Croix de par Dieu. Lat. Litterárum cleménta. Todavia no sabe el christus. ESTaR EN EL CRISTUS, &c. estár aún al principio de alguna cosa: no saber el cristus, ser mui ignorante.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cristus, pág. 254 · el artículo y su página del original →

CRISTUS. ». m. La cruz que precede al abeco dario ó alfabeto de la cartilla. En las escuela de niños se llama tambien asi el abecedario Crucis forua alphabito prarpesita, et ipsun alphabetum. ESTAR EN EL CRISTUZ. f. met. Estar muy á lo principios de algun arte ó ciencia. Iu primi. elementis versari. NO SABER EL CRISTUS. f. Ser alguno muy ignorante. In summa ignorantia versari

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cristus, pág. 233 · el artículo y su página del original →

CRISTUS. s. m. La cruz que precede al abecedario ó alfabeto de la cartilla. En las escuelas de niños se llama tambien asi el abecedario. Crucis forma alphabeto preposita, et ipsum alphabetum. ESTAR EN EL CRISTUS. f. met. Estar muy á los principios de algun arte ó ciencia. In primis éiementis versart. NO SABER EL CRISTUS. f. Ser alguno muy ignorante. In summa ignorantia versari.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cristus, pág. 229 · el artículo y su página del original →

CRISTUS, m. Cruz que precede al abecedario de la cartilla. [ En las escuelas de niños el abecedario. ESTAR EN BL CRISTUS. fr. met. Estar muy á les principios de algun arte ó ciencia. NO SAPER EL CRISTUS. fr. Ser alguno muy ignorante.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cristus, pág. 206 · el artículo y su página del original →

CRISTUS. m. La cruz que precede al abecedario ó alfabeto en la cartilla. En las escuelas de niños se llama tambien así el abecedario. Crucis forma alphabeto praeposita, et ipsum alphabetum. || ESTAR EN EL CRISTUS. fr. met. Estar muy á los principios de algun arte ó ciencia. In primis elementis versari. NO SABER EL CRISTUS. fr. Ser alguno muy ignorante. In samma ignoran tiaversariCRISUELA. f. La cazoleta del candil que está de- bajo de la candileja para recibir el aceite que cae de ella. Lychni vasculum inferius.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cristus, pág. 313 · el artículo y su página del original →

CRISTUS, m. La cruz que precede al abecedario ó alfabeto en la cartilla. En las escuelas de niños se llama tambien así el ABECEDARIO. Crucis forma alphabeto praeposita, et ipsum alphabetum. || ESTAR EN EL CRÍSTUS. fr. met. Estar muy á los principios de algun arte ó ciencia. In primis elementis veraari. || NO SABER EL CRÍSTUS. fr. Ser alguno muy ignorante. In summá ignorantia versari.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cristus, pág. 200 · el artículo y su página del original →

CRISTUS. m. La cruz que precede al abecedario ó alfabeto en la cartilla. En las escuelas de niños se llama tambien así el abecedario. Crucis forma alphabeto preposita, el ipsum apra belum. || ESTAR EN EL ChisTUS. fr. met. Estar muy á los principios de algun arte ó ciencia. Ín primis elementis versari. lao SABER EL CRISTus. fr. Ser alguno muy ignorante. In sunmna ignorantia versari,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cristus, pág. 221 · el artículo y su página del original →

CRISTUS. m. La cruz que precede al abecedario ó alfabeto en la cartilla. En las escuelas de niños se llama tambien así el abecedario. || EsTarR EN EL crístus. fr. met. Estar muy á los principios de algun arte ó ciencia. || NO SABER EL cCrisrus. fr. Ser alguno muy ignorante.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cristus, pág. 678 · el artículo y su página del original →

s. m.: la cruz que precede al abecedario o alfabeto en la cartilla. En las escuelas de niños se llama tambien asi el abeced a lo.—FF.: ESFE EN EL CRISTUS: estar muy a los puut eIplos de algun arte o cien-ta. -NO SABER EL CRISTUS: ser alguno muy iguorante. =Art. y Of.: entre impresores, la cruz cuadrada que antiguamente sé ponía al principtar un impreso o manucrista

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cristus, pág. 1115 · el artículo y su página del original →

Cristus. Masculino. La cruz que precede al abecédario ó alfabeto en la cartilla. En las escuelas de niños se llama también así el abecedario. Es TAR EN EL CRISTUS. Frase metafórica. Estar muy á los principios de algún arte ó ciencia. No SABER EL CRISTUS. Frase. Ser alguno muy ignorante. ETIMOLOGÍA. Latín Christus.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cristus, pág. 307 · el artículo y su página del original →

Cristus. (Del lat. Christus, Cristo.) m. Cruz que precede al abecedario ó alfabeto en la cartilla. Abecedario.! Estar uno en el cristus. fr. fig. Estar muy á los principios de un arte ó ciencia.No saber uno el cristus. fr. fig Ser muy igno rante.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cristus, pág. 511 · el artículo y su página del original →

Cristus. Masculino. La cruz que precede al abecedario ó alfabeto en la cartilla. En las escuelas de niños se llama también asi el abecedario. ESTAR EN EL CRISTUS. Frase metafórica. Estar muy á los principios de algùn arte ó ciencia. I NO SABER EL CRISTUS. Frase. Ser alguno muy ignorante. ETIMOLOGIA. Del latin Christus, Cristo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cristus, pág. 284 · el artículo y su página del original →

Cristus. (Del lat, Christus, Cristo.) m. Cruz que precede al abecedario ó alfabeto en la cartilla. || Abecedario. || Estar uno en el cristus. fr. fig. Estar muy á los principios de un arte ó ciencia. || No saber uno el cristus, fr. fig. Ser muy ignorante.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cristus, pág. 478 · el artículo y su página del original →

CRISTUS. (del lat. Christus, Cristo). m. Cruz que precede al abecedario en la cartilla. || Abecedarlo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cristus», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cristus.