La historia de una palabra

cristianillo

En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cristianillo, pág. 254 · el artículo y su página del original →

CRISTIANILLO, LLA adj. d. de CRISTIANO. Nombre que daban los moros por desprecio á los cristianos, como lo prueba el refran: puereo fresto y vino nuevo, CaISTIANILLO al cementerio. Christianus, qui mauris vilis et despectus habebatur.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cristianillo, pág. 233 · el artículo y su página del original →

CRISTIANILLO, LLA. adj. d. de CRISTIANO Nombre que daban los moros por desprecio á los cristianos, como lo prueba el refran: puerco fresco y vino nuevo, CRISTIANILLO al cementerio. Christianus, qui mauris vilis e dee spectus habebatur.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cristianillo, pág. 229 · el artículo y su página del original →

CRISTIANILLO, LLA. adj. d. de CRiS TIANO. I Nombre que daban los moros por desprecio á los cristianos.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cristianillo, pág. 495 · el artículo y su página del original →

Cristianillo, illa. dim. de cristiano. || Nombre que con ridícula afectacion irónica dában los moros á los cristianos, creyendo herirlos con un epíteto altamente despreciativo, cuando precisamente los honrában. Tambien equivalía, en el concepto de los mismos, á: mal cristiano, sin palabra, sin fidelidad al juramento etc. lo cual era muchas veces una verdad, como acredita la historia. Cristianisimamente, sup tianamente.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cristianillo, pág. 313 · el artículo y su página del original →

CRISTIANILLO, LLA. adj. d. de CRISTIANO. || Nombre que daban los moros por desprecio á los cristianos. Christianus, qui mauris vilis et despectus habebatur.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cristianillo, pág. 199 · el artículo y su página del original →

CRISTIANILLO, LLA. adj. d. de cristrA No. || Nombre que daban los moros por desprecio á los cristianos. Christianus, qui mauris vilis et despectus habebatur.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cristianillo, pág. 221 · el artículo y su página del original →

CRISTIANILLO, LLA. adj. d. de crIstIano. || Nombre que daban los moros por desprecio á los cristianos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cristianillo, pág. 10 · el artículo y su página del original →

s. m.: titulo que por burla daban los moros a los cristianos españoles

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cristianillo, pág. 1113 · el artículo y su página del original →

Cristianillo, Ila. Adjetivo diminutivo de cristiano. [ Nombre que daban los moros por desprecio á los cristianos. ETIMOLOGÍA. Cristiano: catalán, cristianet.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cristianillo, pág. 510 · el artículo y su página del original →

Cristianillo, Ila. Masculino y femenino. Nombre que daban los moros por desprecio á los cristianos. ETIMOLOGIA. Diminutivo de cristiano: catalan, cristianet.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cristianillo, pág. 284 · el artículo y su página del original →

Cristianillo, lla. (d. de cristiano.) M. y f. Nombre que daban los moros por desprecio á los cristianos Cristianísimo, ma. (sup. de cristiano) adj. que se aplicaba como renombre á los reyes de Francia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cristianillo, pág. 478 · el artículo y su página del original →

CRISTIANILLO, LLA. (dim. de cristiano). m. y f. Nombre que por despre cio daban los moros a los cristianos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cristianillo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/cristianillo.