La historia de una palabra

crisopeya

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Crisopéya, pág. 551 · el artículo y su página del original →

CRISOPéYA, el arte de sacar oro de otros metales: llamase tambien piedra filosofal. Fr. Le grand œuvre, la pierre philosophale, la benoite chrisopée. Lat. Chrysopéja, ars aurum conficiendi ex aliis metallis. A la verdad, esta grande arte solo tiene nombres magnificos, y ofrecer mucho, y no dar nada. Esp. t.6.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Crisopeya, pág. 254 · el artículo y su página del original →

CRISOPEYA. 2 f. El arte con que se pretende trasmutar los metales en oro. Alchimia.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Crisopeya, pág. 233 · el artículo y su página del original →

CRISOPEYA. s. f. El arte con que se pretendia trasmutar los metales en oro. Alchimsa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Crisopeya, pág. 206 · el artículo y su página del original →

CRISOPEYA. f. El arte con que se pretendía trasmutar los metales en oro. Alchimia.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Crisopeya, pág. 312 · el artículo y su página del original →

CRISOPEYA. f. El arte con que se pretendia trasmutar los metales en oro. Alchimia.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Crisopeya, pág. 199 · el artículo y su página del original →

CRISOPEYA. f. El arte con que se pretendia trasmutar los metales en oro. Alchimia.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Crisopeya, pág. 221 · el artículo y su página del original →

CRISOPEYA. f. El arte con que se pretendia transmutar los metales en oro.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Crisopeya, pág. 676 · el artículo y su página del original →

S f. : arte conque se pretendia trasmular los metales en oro

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Crisopeya, pág. 1110 · el artículo y su página del original →

Crisopeya. Femenino. Alguimia. El arte con que se pretendía trasmutar los metales en oro. ETIMOLOGÍA. Griego ypogozosla (chrysopoeía); de chrysós, oro, y poté (zot́o), crear: francés, chrysopée; catalán, crisopeya.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Crisopeya, pág. 306 · el artículo y su página del original →

Crisopeya. Del gr. ygocozetía: de 7gvauc. oro, y ronée», hacer, f. Arte con que se pretendía transmutar los metales en oro.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Crisopeya, pág. 507 · el artículo y su página del original →

Crisopeya. Femenin o. Alquimia. El arte con que se pretendia transmutar los metales en oro. ETIMOLOGIA. Del griego yopoonos?" (chrysopoeia); de chrysós, oro, y poieo (mott), crear: francés, chrysopée; catalán, crisopeya.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Crisopeya, pág. 284 · el artículo y su página del original →

Crisopeya. (Del gr. ypusotovia; de xpusóz. oro, y zowo, hacer.) f. Arte con que se pretendía transmutar los metales en oro.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Crisopeya, pág. 477 · el artículo y su página del original →

CRISOPEYA. (del gr. chrysopoiós, alquimieta; de krgrér or, y pairo haver). f Arte con que se pretendía convertir los metales en oro.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «crisopeya», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/crisopeya.