La historia de una palabra

crisalida

En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Crisálida, pág. 550 · el artículo y su página del original →

CRISÁLIDA, Ó NINFA, ó DORMIDA, se llama una pequeña haba, que queda de un gusano, ú oruga, que dejando de ser ya oruga, padeció su metamorfosis, perdió todo movimiento, y está sin alimento alguno, y sin pies, ni alas, yá mas, yá menos tiempo, conforme á la naturaleza de la oruga: despues de esta mutación, y silencio, sale una mariposa, ó insecto volante. En el tiempo de este sueño se representa la crisalida con un color dorado: de modo, que parece oro bruñido, ya amarillo, yá palido, y algunas veces tira á verdecino, y las hai tambien con algunas pintas plateadas. El colór dorado fue la causa de darlas el nombre de Crisálidas, tomado del Griego xρυσὸς, oro. Fr. Chrysalide. Lat. Auréliae…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Crisalida, pág. 229 · el artículo y su página del original →

CRISALIDA. f. Hist, nat. NINFA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Crisalida, pág. 206 · el artículo y su página del original →

CRISALIDA. f. Hist. nat. NINFA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Crisálida, pág. 493 · el artículo y su página del original →

Crisálida,s. f. Hist. nat. Y. Nin- FA. (Acad.) || Entom. Nombre que se da al segundo estado por donde pasa el lepidóptero, desde que sale del huevo, antes de tornarse insecto perfecto; ó primera metamórfosis natural que esperimenta la oruga, antes de ser mariposa, y en su tránsito á la brillante existencia de formacion alada.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Crisálida, pág. 312 · el artículo y su página del original →

CRISÁLIDA. f. Hist. nat. NINFA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Crisálida, pág. 221 · el artículo y su página del original →

CRISÁLIDA. f. Hist. Nát. NINFA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Crisalida, pág. 675 · el artículo y su página del original →

S. f. Zool.: NINFA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Crisálida, pág. 1109 · el artículo y su página del original →

Crisálida. Femenino. Historia natural. ETIMOLOGÍA. Griego yppgaaAis (chrysallís): latín, chrysallis: italiano, crisalide: francés, chrysallide: catalán. crisálida. El griego chrysallís representa una forma de chrysós (yppgóc), oro, por semejanza de color.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Crisalida, pág. 306 · el artículo y su página del original →

Crisalida. (Del gr ygoruhbic; de 1902is. 6r°f Zwil. Ninfa. 3 a accp.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Crisálida, pág. 505 · el artículo y su página del original →

Crisálida. Femenino. Historia natural. ETIMOLOGÍA. Del griego yguoxAAie (chrysallis); de xevgés (chrisós), oro: latin, chrysallis; italiano, crisalide; francés, chrysallide; catalán, crisálida.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Crisálida, pág. 284 · el artículo y su página del original →

Crisálida. (Del gr. yproaWMis, de ypucós, oro.) f. Zool. Ninfa, 3.? acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Crisalida, pág. 476 · el artículo y su página del original →

CRISALIDA. (del lat. chrysallis, idis, y éste del gr. chrysallis, de chrysós, oro). f. Zool. Ninta, en la acep. de insecto que ha pasado ya del estado de larva y prepara su última metamorfosis.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «crisalida», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/crisalida.