La historia de una palabra

criba

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CRIVA, pág. 535 · el artículo y su página del original →

CRIVA, comunmente sinifica el harnero en que se acriua y limpia la pa ja, y afsi tiene mayores agugeros que el cribo, harnero, y çaranda. Acriuado, lo apurado, y açarandado, limpio y purificado. Acriuar a vno, o hazerle criua, dalle muchas estocadas. Por translaciõ acriuar vale dar vexacló, ê inquietud el demonio con persecuciones, y tentaciones. Lucæ cap.22. Ecce Sathanas expe tiuit vos, ut cribraret sicut triticum. Sacar de la pendencia la capa hecha criua, quedar con muchos agugeros. El modo de caer el agua del cielo goteando, la compara Dauid al passar por la criua el trigo, segun deciende igual para que me jor la empape en si la tierra 2. Regum cap.22.Posuit tenebras in eircuitu sua…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Criba, pág. 659 · el artículo y su página del original →

CRIBA. s. f. Lo mismo que Cribo ò Harnéro: y solo se diferencia en que tiene los agujéros mayôres, y sirve para limpiar y acribar la paja, y otras cosas. Lat. Cribrum. PRAGM. DE TAss. año 1680. fol. 44. Un harnéro mediano, ò criba, cinco reales y medio. FONSEC. Vid. de Christ. tom.2. cap.6. Son grandissimas las diligencias que un panadero hace en una criba ò zaranda con el trigo, ó un mozo de caballos con la cebada. RODRIG. Exerc. tom. 1. r. cap.18. Comparan à estos mui bien al harnéro ò criba, y al cedazo, que despiden de si el grano, y la flor de la harina, y se quedan con solas las pajas y el salvado. Estar como una criba. Phrase con que se dá à entender que alguna cosa esta maltratada…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Criba, pág. 549 · el artículo y su página del original →

CRIBA, instrumento que sirve para limpiar los granos. Fr. Crible. Lat. Cribrum. It.Crivello, vaglio: tambien se llama en Cast, barnero, zaranda, triguero, cribo, y segun Francios. cribro, y segun Oud. harnál, V. CRIBA, por la semejanza, lo que tiene muchos poros, agujeros, ó heridas, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Criba, pág. 253 · el artículo y su página del original →

CRIRA. s. E Instrumento que se compone de un aro de madera delgado, en el cual está asegurado un cuero crudo de caballo ú otro animal, todo lleno de agujeros. Cribrum, ESTAR COMO UNA CRIBA Ó HECHO UNA CRIBA f. fam. con que se explica que alguna cosa es tá muy rota y llena de agujeros. Rem multi forem esse, multicavatam, multicavam.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Criba, pág. 232 · el artículo y su página del original →

CRIBA. s. f. Instrumento que se compone de un aro de madera delgado, en el cual está asegurado un cuero crudo de caballo ú otro animal; todo lleno de agujeros. Cribrum. ESTAR COMO UNA CRIBA Ó HECHO UNA CRIBA. f: fam. con que se explica que alguna cosa está muy rota y llena de agujeros. Rem multiforens esse, multicavatam, multicavam.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Criba, pág. 228 · el artículo y su página del original →

CRIBA. f. Aro de madera en el cual está asegurado un cuero lleno de agujeros. || ESTAR COMO UNA CRIBA Ó Hip CHO UNA CRIBA. fr. fam. Que está lleno de agujeros.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Criba, pág. 206 · el artículo y su página del original →

CRIBA. f. Instrumento que se compone de un aro de malera delgado , en el cual está asegurado un cuero crudo de caballo ú otro animal; todo lleno de agujeros. Cribrum. || ESTAR COMO UNA CRIBA Ó HECHO UNA CRIBA. fr. fam con que se explica que alguna cosa está muy rota y llena de agujeros. Rem multiforam esse.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Criba, pág. 490 · el artículo y su página del original →

criba, s. f. Instrumento ó útil de limpiar granos y cosas análogas, meneándolas dentro: compónese de un aro delgado de madera, en el cual está asegurado un cuero crudo de caballo ú otro animal, todo lleno de agujeros, por donde sale el polvillo, paja, partículas estrañas etc., que se trata de sacudir, removiéndolas oportunamente.lFras. fam. Estar como una criba ó hecho una criba; estar muy rota y agujereada una cosa. Por est. fig. Estar acribillada de heridas una persona.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Criba, pág. 199 · el artículo y su página del original →

CRIBA. f. Instrumento que se compone de un aro de madera delgado, en el cual está asegurado un cuero crudo de caballo ú otro animal, todo lleno de agujeros. Cribrum. || estar COMO UNA CRIBA, RECIO. UNA CRIBA. fr. fam. con que se explica que alguna cosa está muy rota y llena de agujeros. Komo mulliforam esse.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Criba, pág. 220 · el artículo y su página del original →

CRIBA. f. Instrumento que se compone de un aro de madera delgado, en el cual está asegurado un cuero crudo de caballo ú otro animal, todo lleno de agujeros. || ESTAR COMO UNA CRIBA Ó HECHO UNA CRIBA. fr. fam. con que se explica que alguna cosa está muy rota y llena de agujeros.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Criba, pág. 673 · el artículo y su página del original →

S. I. : instrumento que se compone de un aro de madera delgada en el cual está asegurado un cuero crudo de caballo u otro aninal, todo llenc de agujeros. Sirve para limpiar paja granos y otras cosas análogas.—fr. fam. ESTAR CONO UNA CRIBA O HECHO UNA CRIBA: estar muy rota y agujer ada alguna cosa.—met.: estar acribillada de heridas una persona. =Art. y Of.: tabla de madera o plancha de metal en la que se ha practicado cierto número de agujeros, en donde entran las flautas o trompetas de un órganO.—CRIEA DE MANO : cerco ovalado cuyo fondo está formado por un enre Jado de alambre de hierro y tiene dos asideros, por los cuales lo coje el obrere para darle la posicion y movimiento…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Criba, pág. 1105 · el artículo y su página del original →

Criba. Femenino. Instrumento que se compone de un aro de madera delgado, en el cual está asegurado un cuero crudo de caballo ú otro animal, todo lleno de agujeros. EsTAR cOMO UNA CRIBA Ó HECHO UNA CRIBA. Frase familiar con que se explica que alguna cosa está muy rota y llena de agujeros. ETIMOLOGÍA. Latín cribrum; italiano, cribro; francés, crible: provenzal y catalán, crira, cuya o no es etimológica: Berry, cruble; ginebrino, quible: walón, crile; ruchi, creule, grible.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Criba, pág. 306 · el artículo y su página del original →

Criba. (De cribo.) f. Cuero agujereado, con cerco de madera, que sirve para cri bar el trigo y otras semillas.» Estar una cosa como una criba, ó hecha una criba. fr tig y fam Estar muy rota y llena de agujeros

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Criba, pág. 500 · el artículo y su página del original →

Criba. Femenino. Instrumento que se compone de un aro de madera delgado, en el cual está asegurado un cuero crudo de caballo ú otro animal, todo lleno de agujeros. ESTAR COMO UNA CRIBA, Ó HECHO UNA CRIBA. Frase familiar con que se explica que alguna cosa está muy rota y llena de agujeros. ETIMOLOGIA. Del latin cribrum: italiano, cribro; francés, crible; provenzal y catalán, criva, cuya y no es etimológica.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Criba, pág. 283 · el artículo y su página del original →

Criba. f. Cuero ordenadamente agujereado y fijo en un aro de madera, que sirve para cribar. Tambián se hacen de plancha metálica con agujeros, ó con red de malla de alambre. || Cualquiera de los aparatos mecánicos que se emplean en agricultura para cribar semillas, ó en minería para lavar y limpiar los minerales. || Estar una cosa como una criba, ó hecha una criba. fr. fig. y fam. Estar muy rota y llena de agujeros.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Criba, pág. 474 · el artículo y su página del original →

CRIRA. (de cribo). f. Instrumento que sirve para cribar o limpiar el grano, se compone de un cerco de madera al cual está asegurado un cuero simétricamente agujereado. También se hacen de plancha metálica con agujeros, o con red de malla y alambre. Cualquiera de los aparatos mecánicos que se emplean en agricultura para cribar semillas, o en minería para limpiar o lavar minerales.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «criba», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/criba.