criar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CRIAR, pág. 531 · el artículo y su página del original →
CRIAR, si esta palabra se toma en rigor segun los Doctores Escolasticos, creare est aliquid de nihilo producere in effectu Esto es solo de Dios pre seruado a fu omnipotencia. In principio treauit Deus cælum & terram. Por alusió dezimos criar el Papa tantos Cardenales,porque presuponemos que para alcançar tan gran dignidad no ay de parte del leuantado a ella matetia en q fun darla, sino que todo es mera gracia de su Santidad;y assi se llaman criaturas su yas.
CRIAR, pág. 531 · el artículo y su página del original →
CRIAR, se toma muchas vezes por engendrar, como dezir, esta tierra cria hombres valientes, y robustos. En Cilicia se cria mu cho açafran, en Cordo ua se crian buenoscauallos, &c. Este mã tenimiento cria colera, y estotro melã colia. Criar aues, ceuarlas. Criar conejos, mmorlos cassiros: El connenes eria buena sangre. .CRIATVRA, la cosa criadae Christo, se gun la naturaleza humana admiten los Teologos ser criatura, y no por esso se sigue que Christo sea criatura, siendo el supuesto diuino. Los trouadores de canciones deuotas suelé vsar destos dos terminos, Criador, y criatura:ha se de entender sano modo, confule Theologos.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Criar, pág. 657 · el artículo y su página del original →
CRIAR. V. a. Producir algo de la nada, dar ser à lo que antes no lo tenia: lo que solo es próprio de la Omnipoténcia Divina. Lat. Creare, de donde viene. PaRT.4. tit.20.l.1. Qué cosa es crianza, diximos en la segunda ley del titulo antes deste: è son en dos manéras de ella: la priméra es como ertar algúna cosa de lo que non es, è esta pertenesce à Dios solamente. RIBAD. Soliloq. de S. Agust. cap.9. Assi como ningúna otra mano que la vuestra pudo eriar el Angel : assi ningúna otra puede eriaun gusanillo. El criar el Cielo, y eriar la mas pequeña hoja del arbol, el formar el cuerpo humano, y hacer blanco ò negro un cabello, igualmente está reservado à vuestra Omniporencia. FLORENC. Mar…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Criár, pág. 548 · el artículo y su página del original →
CRIÁR, sacar alguna cosa de la nada, hacerla de nada. Fr. Creér. Lat. é It. Creáre. Esto solo es propio del poder de Dios. CRIáR, se dice por la semejanza, por inventar, o pensar, ó establecer alguna cosa de nuevo. Fr.Creér. Lat. Excogitáre, invenire. It. Inventare, formare. CRIaR, se dice asimismo de las deudas que se contrahen de nuevo. Fr. Creér. Lat. Contrabere. Caián, se toma por enjendrar, y producir, V. Esta tier tierra cria jenerosos cabállos, injenios agudos; esta eama cria chinches; éste muchacho cria piojos. CRIaR, significa tambien alimentar, V. Asi se dice eriar araganes, picaros, pollos, conejos, &c.
Criár, pág. 549 · el artículo y su página del original →
ChIáR, dâr leche à una criatura. Fr. Alaitér, ô allaitén. Lat. Mámmas, úbera infánti porrigere, lactáre. It. Allattare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Criar, pág. 253 · el artículo y su página del original →
CRIAR. v. a. Producir algo de nada, dar ser: lo que antes no tenia, lo cual es propio de Dios solo. Creare. || Producir. Úame tambien cómd reciproco Creare, producere vel creari. || Nutrir y alimentar la madre al hijo con la leche de sus pechos. Nutrire, alers, lactare, CRIAR. Alimentar, cuidar y cebar las aves y otros animales. Alere, nutrire, cibare CRIAR. Instituir, educar y dirigis. Educare, in stituere. || met. Producir ó dar ocasion y motivo para alguna cosa. Parere, generare CHIAR. ant. Lo mismo que CREAR, ERIGIR Y INSTITUIR ALGUNA NUEVA DIGNIDAD, Ó CON FERIRSELA Á ALGUNO. || Lo mismo que MACER CRIA. || Hablando de algun expediente ó negocio es formarle, entender en él desde sus prin…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Criar, pág. 147 · el artículo y su página del original →
CRIAR, HACER Ó TENER
Criar, pág. 232 · el artículo y su página del original →
CRIAR. v. a. Producir algo de nada, dar ser á lo que antes no le tenia, lo cual es propio de Dios solo. Creare || Producir. Usase tambien como recíproco. Creare, producere vel creari. || Nutrir y alimentar la madre al hijo con la leche de sus pechos. Nutrire, alere, lactare. || Alimentar, cuidar y cebar las aves y otros animales. Alere, nutrire, cibare. || Instituir, educar y dirigir. Educare, instituere. . || met. Producir Ó dar ocasion y motivo para alguna cosa. Parere, generare.. || ant. Crear, erigir Ó instituir alguna nueva dignidad', ó conferírsela á alguno. || HACER CRIA. || Hablando de algun expediente Ó negocio es formarle, entender en él desde sus prin» cipios. Causam, negotium…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Criar, pág. 228 · el artículo y su página del original →
CRIAR. a. Producir algo de nada, dar sér á lo que antes no le tenia, lo cual es propio de Dios solo. || Producir. || Nutrir y alimentar la madre al hijo con la leche de sus pechos. || Alimentar, cuidar y cebar las aves y otros animales. || Instruir, educar y dirigir. () met. Producir ó dar ocasion y motivo para alguna cosa. I Crear, erigir ó íngo tituir alguna nueva dignidad, ó conferírsela á alguno. || Hacer cria. I Hablando de algun expediente ó negocio, es formarle, entender en él desde su principios. I (rerm. Tener.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Criar, pág. 206 · el artículo y su página del original →
CRIAR. a. Producir algo de nada , dar ser á lo que antes no lo tenia, lo cual es propio de Dios solo. Creare. Producir. Usase tambien como recíproco. Creare , producere vel creari. || Nutrir y alimentar la madre al hijo con la leche de sus pechos. Nutrire, arlacte. Alimentar, cuidar y cebar las aves y otros animales. Alere, nutrire, cibare. SO Instituir, educar y dirigir, Educare , instituere. met. Dar ocasion y motivo para alguna cosa. Parere, generare. . Crear , erigir ó instituir alguna nueva dignidad, ó conferirsela á alguno. Instituere, conferre. Hacer cria. C Hablando de algun espediente ó negocio es formarlo, entender en él desde sus principios. Causam , negotium exordiri. Germ…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Criar, pág. 490 · el artículo y su página del original →
Criar, v. a. Producir algo de nada, dar ser á lo que antes no lo tenía, lo cual solo es propio de Dios. Definicion exacta. justa, espresiva y cabal, de las poquísimas que posée el almacen académico. || V. PROVUCIN. || Lactar, amamantar, atetar, nutrir y alimentar la madre al hijo con leche de sus pechos; dar el pecho. || Nutrir, alimentar, cebar, cuidar aves y otros muchos animales, especialmente los que se denomínan caseros ó domésticos. || V. ENU CAR. || Instruir, educar y dirigir. (Acad.) || Fig. Dar ocasion y motivo para alguna cosa.=Engendrar, originar, motivar, ocasionar, acarrear, causar etc || Crear, instituir, erigir, fundar, establecer. || ant. Hacer á uno tal ó cual cosa…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Criar, pág. 199 · el artículo y su página del original →
CRIAR. a. Producir algo de nada, dar ser á lo que antes no lo tenía, lo cual es propio de ios solo. Creare. || Producir. Úsase tambien como recíproco. Creare, Eroducero vel creari. || Nutrir y alimentar la madre ó la nodriza al hijo Ó al niño con la leche de sus pechos. Ntdtrire, lactare. || Alimentar, cuidar y cebar las aves y otros animales. Alere, nutrire, cibare. | instituir, educar y dirigir. Educare, instiluero. || met. Dar ocasion y motivo para alguna cosa. Parere, ge- | morara. || Crear erigir ó instituir alguna nueva | dignidad, ó conferírsela á alguno. Instiluere, conferre. || Hacer cria. || Hablando de algun expediente ó negocio es formarlo, entender en él desde sus principios…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Criar, pág. 220 · el artículo y su página del original →
CRIAR. a. Producir algo de nada, dar sér á lo que ántes no lo tenía, lo cual es propio de Dios solo. || Producir. Usase tambien como recíproco. || Nutrir y alimentar la madre ó la nodriza al niño con la leche de sus pechos. || Alimentar, cuidar y cebar las aves y otros animales. || Instituir, educar y dirjgir. || met. Dar ocasion y motivo para alguna cosa. || Crear, erigir ó instituir alguna nueva dignidad, ó conferírsela á alguno. || Hacer cría. || Hablando de algun expediente ónegocio, es formarlo, entender en él desde sus principios. || Germ. Tener. || EL CRIAR ARRUGA, Y EL PARIR ALUCIA. ref. que denota que la mujer que cria suele desmejorarse, y la que pare se pone de mejor semblante.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Críar, pág. 672 · el artículo y su página del original →
V. a. : producir algo de nada, dar ser a lo que antes no lo tenia; lo cual es propio de Dios solo.—PRODUCIR. —Usase tambien como r.— Nutrir, ali mentar, amamantar la madre al hijo con la leche de sus pechos.—Nutrir, alimen tar, cuidar las aves y otros animales, especialmente los que se denominan caseros o domésticos. —Instituir, educar y dirijir.—Crear, instituir, elejir, fundar establecer.— Hacer cria.—Hablando de algun espediente o negocio, formarlo, entender en él desde sus principios.— met.: dar ocasion y motivo para alguna cosa.—Enjendrar, orijinar, motivarcausar.—ant. : conferir dignidad o empleo.—r. ; crecer las plantas.—germ. tener.—fr. met.; CRIAR A SUS PECHOS: di rijir a uno desde…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Criar, pág. 1105 · el artículo y su página del original →
Criar. Activo. Producir algo de nada, dar ser á lo que antes no lo tenía, lo cual es propio de Dios sólo. Producir. Usase también como recíproco. I Nutrir y alimentar la madre ó la nodriza al niño con la leche de sus pechos. Alimentar, cuidar y cebar las aves y otros animales. Instituir, educar y dirigir. Metáfora. Dar ocasión y motivo para alguna cosa. ( Crear, erigir ó instituir alguna nueva dignidad, ó conferírsela á alguno. ! Hacer cría. Hablando de algún expediente ó negocio, es formarlo, entender en él desde sus principios. Germanía. Tener. EL CRIAR ARRUGA, Y EL PARIR ALUCIA. Refrán que denota que la mujer que cría suele desmejorarse, y la que pare, se pone de mejor semblante…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Criar, pág. 306 · el artículo y su página del original →
Criar. (De crear.) a. Producir algo de nada; dar ser á lo que antes no lo tenía, lo cual es propio de Dios sólo.! Producir. 1. 1.° 1 Nutrir y alimentar la madre o la nodriza al niño con la leche de sus pechos. ! Alimentar, cuidar y cebar las aves y otros animales, ! Instituir, educar y di 112i1 Crear. 2° y 3 à aceps Ilacer cria Hablando de un expediente ó negocio formarlo, entender en él desde sus prin cipios. ! fig. Dar ocasión y motivo para al guna cosa Germ. Tener. ) El criar arruga. y el parir alucia. ref que de nota que la mujer que cria suele desmejorarse. y la que pare se pone de mejor semblante.! Estar uno criado. fr. fig. y fam. Poder bandearse ó cuidarse, sin otro que le dirija ó…
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Criar, pág. 590 · el artículo y su página del original →
CRIAR, THEAR. v. La primera forma, netamente popular, prevalece en las aplicaciones de este carâcter, mientras que la sgminda ilo diene cahila en el lengugie elevado, técnico ó literario. En cada acepción ira indicado si se usan ambas promiscoamente ó tan sólo la una. 1. a) (criar, crear) Producir algo de nada; dar sér à lo que antes no lo tenia (trans.). 2) « Criar, hablando propriamente, no es hacer de una cosa otra, porque esto se llama generacion, sino es hacer de nada algo. » Gran. Simb. 1.38 (R. 6. 2752). « A su Teresa Cristo en vision clara, ! Que no sufrió ni transparente velo : ] Si no hubiera criado, esposa, el cielo, ! Para ti sola, dijo, lo cciara. » D. Argens, son. que…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Criar, pág. 500 · el artículo y su página del original →
Criar. Activo. Producir algo de nada, dar sér á lo que antes no lo tenía, lo cual es propio de Dios sólo. Producir. Usase también como reciproco. ¡ Nutrir y alimentar la madre ó la nodriza al niño con la leche de sus pechos. Alimentar, cuidar y cebar las aves y otros animales. ] Instituir, educar y dirigir. Metáfora. Dar ocasión y motivo para alguna cosa. Crear, erigir ó instituir alguna nueva dignidad ó conferirsela á alguno. Hacer cria. ! Hablando de algún expediente ó negocio, es formarlo, entender en él desde sus principios. Germania. TENER. EL CRIAE ARRUGA, Y EL PARIR ALUCIA. Refrán que denota que la mujer que cría suele desmejorarse, y la que pare se pone de mejor semblante…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Criar, pág. 283 · el artículo y su página del original →
Criar. (De crear.) a. Producir algo de nada; dar ser á lo que antes no lo tenía, lo cual es propio de Dios sólo. || Producir. Ú. t. c. r. || Nutrir y alimentar la madre ó la nodriza al niño con la leche de sus pechos. || Alimentar, cuidar y cebar las aves y otros animales. || instituir, educar y dirigir. || Crear, 2.2 y 3.* aceps. |] Producir, cuidar y alimentar un animal sus hijuelos. !l Hablando de un expediente ó negocio, formarlo, entender en él desde sus principios.! fig. Dar ocasión y motivo para alguna cosa. ||Germ. Tener, || El criar arruga, y el parir alucia. ref. que denota que la mujer que cría suele desmejorarse, y la que pare se pone de mejor semblante. || Estar uno criado. fr…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Criar, pág. 474 · el artículo y su página del original →
CRIAR. (del lat, creâre). v. a. Producir algo de nada; dar ser a lo que antes no lo tenía, lo cual es propio sólo de Dios. || Producir, 1.a acep. U. t. c. r. || Nutrir o alimentar la madre o la nodriza al niño con la leche de sus pechos. || Alimentar, cuidar y ce bar las aves y otros animales. || Instruir, educar y dirigir. [ Crear, 2.a 3.a aceps. || Producir, cuidar y alimentar un animal a sus hijuelos. || Hablando de un expediente o negocio, formarlo, entender en él desde sus principios. fig. Dar ocasióny motivo para alguna cosa. || Germ. Tener.—Rég. CRIAR a los pechos;—con solicitud:—en el santo temor de Dios. —CRIARSE en buenos pañales;—para las armas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →