La historia de una palabra

crecer

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CRECER, pág. 529 · el artículo y su página del original →

CRECER, del verbo Latino cres co, adoleo, adolesco augeo, augesco, glisco, crecen en estatura y cuerpo los hombres, los animales. Crecen los arbo les. Crecen los edificios quando se van edificando, y toda obra dezimos que crece quando se trabaja en ella, y se acrecienta. Crece la mar có el flux o y refluxo. Crecen los precios. Crece la vittud: y crece la malicia, auaricia, &c.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Crecer, pág. 651 · el artículo y su página del original →

CRECER. v. n. Aumentarse, venir à ser mayór, agrandarse algúna cosa, ya sea sensible, insensible ò metaphórica : como el hombre crece, el arbol crece, la mar crece, la virtud, la malicia y los precios crecen. Viene del Latino Crescere, que significa esto mismo. Este verbo tiene la anomalia de los acabados en ecer: como Yo crezco, crezca aquel. PART. I. tit. 4. 1.61.E otrosi debe llevar Cruz è agua bendita, è una campanilla tañiendo, porque entiendan los homes que se deben humillar à Dios en sus corazónes,è crezca la Fé en ellos. SANT. Ten. Su vid. cap.29. Creciendo en mi un amor tan grande de Dios, que no sabia quien me le ponia. PALAr. Hist. R Sagr.lib.6. Quien creerá que no crecen los…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Crecér, pág. 545 · el artículo y su página del original →

CRECéR, aumentár en altura, ó extension. Fr. Croitre. Lat. Créscere, accréscere, incréscere. It. Crescere. CRECéR, aumentarse en numero. Fr. Crlotre. Lat. é It. Accréscere. El pueblo crece cada dia en la Corte. CRECéR, se dice de las cosas que se hinchan, y se aumentan, ó parecen mayores. Fr. Croitre. Lat. Créfcere, augéscere. Los rios crecen en Invierno; y las aguas de las maréas en el Equinoccio, y Luna llena. CRECéR, se dice de los niños que se aumentan en cuerpo, y edad. Fr. Croitre. Lat. Adoléscere. It. Crescere. CRECéR, se aplica tambien á las enfermedades, cuando se agravan. Fr. Croitre. Lat. Ingravéscere. La calentura crece, en vez de disminuirse. CRECéR, se toma tambien por…

Crecér, pág. 545 · el artículo y su página del original →

CRECéR, se halla en la Poesia como verbo activo por aumentar, añadir, V. y Lope Vega, Vida de S. Ifidro, donde dice: Crecióla el mismo sin duda, Que creció en aquellos dias, Hasta las aguas tardias, &c. Z2z Y en otra parte: T como imajinaba que tendrias De lagrimas los bellos ojos llenos, Pensandolas juntar, creci las mias. Estas licencias de los Poetas no se deben imitar por lo comun.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Crecer, pág. 252 · el artículo y su página del original →

CRECER. V. n. Tomar aumento insensiblemente los cuerpos naturales. Crescere, augeri. || Tomar aumento alguna cosa por añadirsele exteriormente nueva materia, y as decimos que CRECEN los rios y los arroyos.Ac crescere, augeri. || Tomar aumento algunas cosas. En este sentido se dice que cnzci el mar, el dia &c Cres cere CRRCER. Hablando de la luna es recibir mas luz del sol la mitad que mira hacia la tierra CRECER. met. Se dice de varias cosas que toman algun aumento. Crescere, augeri. || v. a. ant. Lo mismo que AVENTAJAR. || Hablando de la moneda es aumentar su valor intrinseco. Monetae pretium augere. CRECER COMO ESPUMA. f. de que se usa para de notar que alguno ha hecho una fortuna rápida…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Crecer, pág. 231 · el artículo y su página del original →

CRECER. v. n. Tomar aumento insensiblemente los cuerpos naturales. Crescere, augeri. || Tomar aumento alguna cosa por añadírsele exteriormente nueva materia, y asi decimos que crEcen los rios y los arroyos. Ac- CYescere, augeri. || Tomar aumento algunas cosas. En este sentido se dice que CRECE el mar, el dia Xc. || Hablando de la luna descubrirse mas * parte de ella. || met. Se dice de varias cosas que toman algun aumento. Crescere, augeri. || V. a. aMf, AVENTAJAR. || Hablando de la moneda es aumentar su valor intrínseco. Moneta pretium augere. || s. f. p. El aumento que adquiere el trigo en la troje traspalandole de una parte á otra. Tambien se dice de la sal y de otras cosas. Augmentum…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Crecer, pág. 205 · el artículo y su página del original →

CRECER. n. Tomar aumento insensiblemente los cuerpos naturales. Crescere . Recibir aumento alguna cosa por añadirsele exteriormente nueva materia; y así decimos que CRECEN los rios y los arroyos. Augeri. E Recibir aumento, algunas cosas. En este sentido se dice que CRECE el mar, el dia etc. Crescere. Hablando de la luna descubrirse mas parte de ella. Majori luce fulgere. || met. Se dice de varias cosas que toman algun aumento. Crescere, augeri. || a. ant. AVENTAJAR. Hablando de la moneda es aumentar su valor. Monetae praetium augere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Crecer, pág. 487 · el artículo y su página del original →

Crecer, v. n. Desarrollarse, desenvolverse, ganar en dimensiones, adquitir estension, tomar aumento ó increMento insensiblemente las cosas naturales, los cuerpos susceptibles de físita germinacion. || Bot. Nacer, brotar, Serminar, surgir del seno de la tierra vejetales, fructificar. || Recibir aumento alguna cosa por añadírsele esteriormente nueva materia; y así decimos que crécen los rios y los arroyos.(Acad.) || Acrecer, aumentarse, recibir incremento alguna cosa; adelantar, avanzar, seguir en progresion etc. || Hablando de la luna, descubirse mas parte de ella. (Acad.) Estar la luna en cuarto creciente. V. CRECIENTE DE LA LUNA. || Multiplicarse, estenderse, propagarse. || Abundar…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Crecer, pág. 310 · el artículo y su página del original →

CRECER. a. Tant. Aumentar, añadir. Augere.] llant. AVen TAJAR. || Hablando de la moneda es aumentar su valor. Mone tae pretium augere. I) n. Tomar aumento insensiblemente lo cuerpos naturales. Crescere.Recibir aumento alguna cosa por añadirsele exteriormente nueva materia; y así decimos que CRECER los rios y los arroyos. Augeri. || Recibir aumento algunas cosas. En este sentido se dice que CRECE el mar, el dia etc Crescere. || Hablando de la luna descubrirse mas parte de ella Majori luce fulgere. || met. Se dice de varias cosas que toman algun aumento. Crescere, augeri.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Crecer, pág. 198 · el artículo y su página del original →

CRECER. n. Tomar aumento insensiblemente los cuerpos naturales. Crescere. || Recibir aumento alguna cosa por añadírsele exteriormente nueva materia; y así decimos que CRECEN los rios y los arroyos. Augeri. || Recibir aumento algunas cosas. En este sentido se dice que cREce el mar, el día etc. Crescere. || Hablando de la luna descubrirse mas parte de ella. Majorí luce fulgere. || met. Se dice de varias cosas que toman algun aumento. Crescere, augeri. || a. ant. AVENTAJAR. || Hablando de la moneda es aumentar su valor. Moneta prelium augere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Crecer, pág. 219 · el artículo y su página del original →

CRECER. m. Tomar aumento insensiblemente los cuerpos naturales. || Recibir aumento alguna cosa por añadírsele nueva materia; y asi decimos que CRECEN los rios y los arroyos. || Recibir aumento algunas cosas. En este sentido se dice que CRECE el mar, el dia, etc. || Hablando de la luna, descubrirse más parte de ella. a. ant. AvENTAJAR. || Hablando de la moneda, es aumentar su valor.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Crecer, pág. 670 · el artículo y su página del original →

V. a.: hablando de la moneda, aumentar su valor.—ant.: aumentar, añadir.—AVENTAJAR.—n. : tomar aumento insensiblemente los cuerpos naturales, desarrollarse, desenvolverse.— Recibir aumento alguna cosa por añadirsele esteriormente nueva materia; asi decimos que crecen los ríos, los arroyos.—Acrecer, recibir aumento o desarrollo algunas cosas, en cuyo senlido se dice que cre e el mar, et dia.—Hablando de la luna descubrirse mas parte de ella —Multiplicarse, estenderse, propagarse.—met.: esparcirse, acrecentarse, difundirse algun objeto fisico o moral, como nuevas, vozes, rumores.—Engrandecerse, prosperar, encumbrarse.—Sobresalir, distinguirse, progresar las personas en alguna cosa.—Se dice en…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Crecer, pág. 1100 · el artículo y su página del original →

Crecer. Masculino. Tomar aume to insensiblemente los cuerpos naturales. ] Recibir aumento alguna cos por añadírsele nueva materia; y S decimos que CRECEN los ríos y arroyos. Recibir aumento algunacosas. En este sentido se dice qu CRECE el mar, el día, etc. [ Hablando de la luna, descubrirse más parte de ella. I Activo anticuado. AVENTAR. Hablando de la moneda, es aums tar su valor. ETIMOLOGÍA. Latín crescère; italiano, crescere: francés del siglo XI. cr tre; moderno, crottre; provenzal, cr scer, creisser; catalán, créiver: Bery, crêtre; walón, créhe, namurés, creche; ruchi, crécher; santonjés, crêtre.— Como dicen muy bien los eruditos De Miguel y Morante, el verbo del artículo corresponde á…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Crecer, pág. 304 · el artículo y su página del original →

Crecer. (Del lat crescère.) n. Tomar aumento insensiblemente los cuerpos naturales. ! Recibir aumento una cosa por añadirsele nueva materia. CrEcEn el río, el momton ! Recibir aumento algunas cosas CREEER el mar. el dut. Iablando de la Luna, descubrirse más parte de ella. Hablando de la moneda, aumentar su valor. ! a ant Aventajar.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Crecer, pág. 579 · el artículo y su página del original →

TRETER. 2. a) Tomar aumento insensiblemente fos cuerpos naturales (intraus.). 2) « El árbol que tiene sus riegos ordinarios á sus tiempos, presto viene á crecer y dar su fruto. El niño que tiene la leche y los pechos aparejados á la hora que quicre, cada dia crece y se hace mayor. » tiran. Orac. y consid. 2. 3, s 9 (h. 8. 1212). « Nacidos estos animalillos, luégo comienzan á comer con grande hambre, y comiendo crecen y se hacen mayores. » Id. Sumb. 1.21 (R. 6. 2370). « Crece frondoso! Con una y otra edad árbol robusto. » Mor, trad. de llor. 7 (R. 2. 5952). « Dlo rosas crecieron, la zarza se ve. » M. de la Rosa, Poes. La Alhambra (L. 19). — 8) Con dat., para expresar la pers. ó cosa á que…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Crecer, pág. 493 · el artículo y su página del original →

Crecer. Neutro. Tomar aumento insensiblemente los cuerpos naturales. Recibir aumento alguna cosa por anadirsele nueva materia, y asi decimos que CRECEN los ríos y los arroyos. Recibir aumento algunas cosas. En este sentido se dice que vREcr el mar, el dia, etc. Hablando de la luna, descubrirse más parte de ella. Activo anticuado. AVENTAJAR. || Hablando de la moneda, es aumentar su valor. ETIMOLOGIA. Del latin crescère: italiano, crescere, francés, croître; provenzal, crescer, creisser, catalán, créixer.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Crecer, pág. 282 · el artículo y su página del original →

Crecer. (Del lat. crescére.) n. Tomar aumento insensiblemente los cuerpos naturales. || Recibir aumento una cosa por añadírsele nueva materia. CRECER el rio, el montón. || Recibir aumento algunas cosas. CRECER el tumulto, || Hablando de la Luna, descubrirse más parte de olla. || Hablando de la moneda, aumentar su valor. ||a. ant. Aventajar. [|r. Tomar uno mayor autoridad, importancia ó atrevimiento.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Crecer, pág. 472 · el artículo y su página del original →

CRECER. (del lat. crescère). v. n. Adquirir insensiblemente aumento los cuerpos naturales. || Recibir aumento una cosa por aditamento de nueva materia. Recibir aumento alguna cosa. || Hablando de la Luna, aumentar la parte iluminada del astro, visible desde la Tierra.! Tratándose de la moneda, aumentar su valor. || v. a ant. Aventajar.v. r. Adquirir uno mayor autoridad o importancia. Rég. CRECER en virtudes.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «crecer», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/crecer.