coturno
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cothurno, pág. 645 · el artículo y su página del original →
COTHURNO. s. m. Especie de calzido à manéra de borcegui, mui alto de suela, para hacer levantar del suelo la persona, y que parezca mas alta y prócera. Es voz Griega, de quien la tomaron los Latinos. Lat. Cotburnus. SAAV. Coron. Goth, rom.1. año 714. Vestido de una tela de oro ricamente recamada, calzados unos cothurnos, sembrados de perlas y piedras preciosas, y la espada desnuda, se presentó à su exercito. AMAY. Deseng. cap. 11. Pues no es mas de una representacion de la farsa del mundo, en que haces primer papel de Grande, por la basa y cotburno que te añadieron siendo pigméo. PANT. Rom.3. Del hombro la aljaba pende, como de la mano el arco: el brumal trueca cothurno à diez pantes de…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Coturno, pág. 543 · el artículo y su página del original →
COTURNO, Fr. Brodequin, brodequin tragique, cothurne. Lat. Cotbúrnus, i. It. Borzacchino, sivaletto: El coturno era cierto calzado de cuero, que subia hasta media pierna, y le usaban para la trajedia, y para la caza, aunque en si diversos; pues para la trajedia tenian una suela de corcho, que los elevaba bastante, para que los Actores pareciesen altos: el primero que los introdujo en la trajedia fué Sofocles: los de la caza no tenian este corcho, que impediria sin duda: Venus los llevaba cuando se dejó vér de Eneas, y dijo: Virginibus Tiriis mos est gestáre pharétram, Purpúreoque altè suras vincire cotbúrno. Ænlib. 1. v. 340, &c. Figuradamente se dice coturno, ó de alto coturno, al estilo…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Coturno, pág. 251 · el artículo y su página del original →
COTURNO. s. m. Especie de calzado á la heroica de que usaban los antiguos, y de que se ser vian tambien los actores en las tragedias. Cothurnus. CALZAR EL COTVRNO. f. met. Usar de estilo alto y sublime, especialmente en la poesía. Sublimi, cothurnato stilo uti.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Coturno, pág. 230 · el artículo y su página del original →
COTURNO. s. m. Especie de calzado á la heróica de que usaban los antiguos, y de que se ser- “vian tambien los actores en las tragedias. Cothurnus. CALZAR EL COTURNO. f. met. Usar de estilo alto y sublime , especialmente en la poesía. Sablimi, cothurnato stilo uti.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Coturno, pág. 227 · el artículo y su página del original →
COTURNO, m. Calzado antiguo, del que tambien usaban los actores en la tragedia. CALZAR EL COTURNO. fr. met. Usar de estilo alto y sublime, especialmente en la poesía.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Coturno, pág. 204 · el artículo y su página del original →
COTURNO. m. Especie de calzado á la heróica de que usaban los antiguos, y de que se servian tambien los actores en las tragedias. Cothurnus. CALZAR EL COTURNO. fr. met. Usar de estilo alto y sublime, especialmente en la poesia. Sublimi, cothurnato stilo uti.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Coturno, pág. 484 · el artículo y su página del original →
Coturno, s. m. Calzado antiguo cuya suela era de corcho y usában los reyes y poderosos. Como su objeto era el de aumentar la estatura, tambien lo usában los actores en las representaciones teatrales. || Fig. Grandeza, poder, elevacion. || Fras. Calzar el coturno; representar tragedias ó escribirlas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Coturno, pág. 309 · el artículo y su página del original →
COTURNO. m. Especie de calzado á la heroica de que usabar los antiguos, y de que se servian tambien los actores en las tragedias. Cothurnus. || CALZAR EL COTURNO. fr. met. Usar de estil alto y sublime, especialmente en la poesía. Sublimi, cothurna to siylo uti.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Coturno, pág. 197 · el artículo y su página del original →
COTURNO. m. Especie de calzado á la heróica de que usaban los antiguos, y de que se servian tambien los actores en las tragedias. Cothurnus. || CALZAR EL COTURNO. fr. met. Usar de estilo alto y sublime, especialmente en la poesía. Sublimi, cothurnato stilo uti.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Coturno, pág. 219 · el artículo y su página del original →
COTURNO. m. Especie de calzado á la heroica, - de que usaban los antiguos, y de que se servian tambien los actores en las tragedias. || CALZAR EL COTURNO. fr. met. Usar de estilo alto y sublime, especialmente en la poesía.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Coturno, pág. 666 · el artículo y su página del original →
s. m.: especie de calzado antiguo, cuya sucla era de corch» y lo usaban los reyes y poderosos. Tambien se servian de él los actores en las trajedias, con objeto de parecer mas altos.—met.: grandeza, poder, eleva cion.—fr. met. : CALZAR EL COTURNO usar de estilo alto y sublime, especial mente en la poesía.—DE ALTO COTURNO de gran categoria. CO-TUTOR: ad. s. Jurip. : el que está encargado de una tutela juntamente con otro
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Coturno, pág. 1094 · el artículo y su página del original →
Coturno. Masculino. Especie de calzado á la heróica, de que usaban los antiguos, y de que se servían también los actores en las tragedias. CALZAR EL COTURNO. Frase metafórica. Usar de estilo alto y sublime, especialmente en la poesía. ETIMOLOGÍA. Griego xódopvoe (hóthornos): latín, còthurnus; italiano y catalán, coturno: francés, cothurne.— La frase: calzar COTURNO, significa también: representar tragedias, dedicarse al género trágico.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Coturno, pág. 303 · el artículo y su página del original →
Coturno. (Del lat. cothurnus; del gr xóbopvoc.) m. Especie de calzado á la he roica, de que usaban los antiguos, y de que se servian también los actores en las tragedias.! Calzar el coturno. fr. fig Usar de estilo alto y sublime, especial. mente en la poesía.! De alto coturno. loc. fig. De categoria elevada.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Coturno, pág. 487 · el artículo y su página del original →
Coturno. Masculino. Especie de calzado á la heroica, de que usaban los antiguos, y de que se servian también los actores en las tragedias.! CALZAR EL COTURNO. Frase metafórica. Usar de estilo alto y sublime, especialmente en la poesía. ETIMOLOGÍA. Del griego xóOopvoc (Róthornos!: latin, cothurnus; italiano y catalán, coturno; francés, cothurne.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Coturno, pág. 281 · el artículo y su página del original →
Coturno. (Del lat. cothurnus; del gr. xó00pvos.) ra. Calzado que cubría el pie y la pierna hasta la pantorrilla, sujetándose por el frente con un cordón pasado por ojetes. Inventado por los griegos y adoptado por los romanos, se consideraba como un calzado de lujo. || Calzado de suela de corcho sumamente gruesa, que, con objeto de aparecer más altos, usaban en las tragedias los actores antiguos, y para disimularlo hacían que el traje llegase hasta el suelo tapando los pies. || Calzar el coturno. fr. fig. Usar de estilo alto y sublime, especialmente en la poesía.|, De alto coturno. loc. fig. De categoría elevada.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Coturno, pág. 469 · el artículo y su página del original →
COTURNO. (del lat. cothurnus; del gr. kóthornos). m. Calzado de lujo que usaron los griegos y romanos, el cual cubría el pie y la pierna hasta la pantorrilla, sujetándose por el frente con un cordón pasado por ojetes. || Calzado de suela de corcho sumamente gruesa, que, con objeto de be rei más altos, usaban en las tragedias los actores antiguos, y para disimularlo hacían que el traje llegara hasta el suelo, tapando los pies.
acepción con acepción en el diccionario oficial →