La historia de una palabra

cotorra

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cotórra, pág. 543 · el artículo y su página del original →

COTÓRRA, COTORRéRA, la hembra del papagayo. Fr. Femelle du perroquet. Lat. Psittacus foémina. El mismo nombre de cotorra, &c. suelen dar tambien à la hurraca, V. COTÓRRA, COTORRéRA, parlera, y tambien lo toman por prostituta, V. Oud. Francios. &c. Diec.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cotorra, pág. 251 · el artículo y su página del original →

COTORRA. s. f. Papagayo pequeño. Psittacuminor. || Lo mismo que VRRACA. || met. La muger habladora.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cotorra, pág. 230 · el artículo y su página del original →

COTORRA. s. f. Papagayo pequeño. Psittacus minor. || URRACA. || met. La muger habladora.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cotorra, pág. 227 · el artículo y su página del original →

COTORRA. f. Papagayo pequeño. I URBACA. || met. Mujer habladora.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cotorra, pág. 204 · el artículo y su página del original →

COTORRA. f. Papagayo pequeño. Psittacus minor. || URRACA. met. La mujer habladora. Mulier loquax.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cotorra, pág. 483 · el artículo y su página del original →

Cotorra, s. f. Papagayo pequeño. (Acad.) Aunque la cotorra es del mismo género que el papagayo, es de distinta especie, del cual se distingue, entre otras cualidades, por una mancha encarnada que tiene aquella debajo de la cabeza, en la parte anterior y superior del cuello, en vez de la pajiza que tiene el papagayo. k Urraca. || Fig. La mujer habladora. || Fras. Hablar mas que una cotorra; no cesar de hablar, no dejar meter baza, ser un hablador sempilerno.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cotorra, pág. 309 · el artículo y su página del original →

COTORRA. f. Papagayo pequeño. Psittacus minor. I URRACA || met. La mujer habladora. Mulier loquax.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cotorra, pág. 197 · el artículo y su página del original →

COTORRA. f. Pa yo pequeño. Psillacus minor. || URRACA. ! met. La mujer habladora. Mu-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cotorra, pág. 219 · el artículo y su página del original →

COTORRA. f. Papagayo pequeño. || urraca. || met. La mujer habladora.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cotorra, pág. 665 · el artículo y su página del original →

s. f. met. : la mujer habladora. =Zool.: especie de papagayo pequeño, que se distingue por iener unt mancha encarnada debajo del cuello que es amarilla en el papagayo propia mente dicho

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cotorra, pág. 1094 · el artículo y su página del original →

Cotorra. Femenino. Papagayo pequeño. URRACA. ( Metáfora. La mujer habladora. ETIMOLOGÍA. Onomatopeya: catalán, cotorra y cotorro, garito, aludiendo á que en esos lugares se habla mucho y mal.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cotorra, pág. 303 · el artículo y su página del original →

Cotorra. QVoz onomatopéyica?) f. Pa pagayo pequeño.) Urraca. ] fig. y fam, Mujer habladora.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cotorra, pág. 487 · el artículo y su página del original →

Cotorra. Femenino. Papagayo pequeño. J URRACA. ] Metáfora. La mujer habladora. ETIMOLOGIA. Onomatopeya: catalán, cotorra y cotorro, garito.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cotorra, pág. 281 · el artículo y su página del original →

Cotorra. (¿Voz onomatopéyica?) f. Papagayo pequeño, || Urraca. || Ave americana del orden de las trepadoras, parecida al papagayo, con las mejillas cubiertas de pluma, alas y cola+largas y puntiagudas y colores varios en que domina el verde. || fig. y fam. Mujer habladora.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cotorra, pág. 469 · el artículo y su página del original →

COTORRA. f. Papagayo pequeño. || Urraca. || Zool. Ave americana. del orden de las trepadoras, parecida al pa- | pagayo. || fig. y fam. Mujer habladora.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cotorra», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/cotorra.