cotarro
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cotarro, pág. 645 · el artículo y su página del original →
COTARRO. s. m. Habitacion de gente de mal vivir. Lat. Lupanar, is.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cotarro, pág. 542 · el artículo y su página del original →
COTARRO, habitacion de jente de mal vivir. Fr. Boucan, voz baja, y populár: Lieu de debauche. Lat. Lupánar, lústrum, fórnix. It. Chiasso.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cotarro, pág. 251 · el artículo y su página del original →
COTARRO. s. m. En algunas partes el albergue en que se recogen los pobres que no tienen posada. Hos pitium, diversorium ANDAR DE COTARRO EN COTARRO. F. fam. Gas tar el tiempo en visitas inútiles. Vagari, nu gas agere. CÔTEADO, DA. p. p. ant. de COTEAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cotarro, pág. 230 · el artículo y su página del original →
COTARRO. s. m. En algunas partes el albergue en que se recogen los pobres que no tienen posada. Hospitium, diversorium. ANDAR DE COTARRO EN COTARRO. f. fam. Gastar él tiempo en visitas inútiles. Vagari.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cotarro, pág. 226 · el artículo y su página del original →
COTARRO. m. En algunas partes el albergue en que se recogen los pobres que no tienen posada. || ANDAR DE COTARRO EN COTARRO. fr. fam. Gastar el tiempo en visitas inútiles.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cotarro, pág. 204 · el artículo y su página del original →
COTARRO. m. En algunas partes el albergue en que se recogen los pobres que no tienen posada. Pauperum hospitium, diversorium. ANDAR DE COTARRO EN COTARRO. fr. fam. Gastar el tiempo en visitas inútiles. Vagari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cotarro, pág. 483 · el artículo y su página del original →
Cotarro, s. m. Hospital, albergue, refugio donde se recógen los mendigos que no tiénen posada. || Reunion de mucha gente. || Andar de cotarro en cotarro: gastar el tiempo en paseos inútiles. || Fig. Alborotarse el cotarro, suscitarse un alboroto, una disputa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cotarro, pág. 308 · el artículo y su página del original →
COTARRO. m. En algunas partes el albergue en que se recogen los pobres que no tienen posada. Pauperum hospitium, diversorium. FI] pl. Terrenos desiguales y solitarios en que no hay caminos señalados, y donde se recogen gentes abandonadas. !l ALBOROTAR EL COTARRO. fr. ALROROTAR EL. CORTIJO.]IIAR DAR DE COTARRO EN COTARRO. fr. fam. Gastar el tiempo en visitas inútiles. Vagari. COTEAR a. ant. Acotar ó poner cotos. Fines adsignare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cotarro, pág. 197 · el artículo y su página del original →
COTARRO. m. En algunas partes el ¿albergue en e se recogen los pobres que no tienen posaal. Puuperum ñospitum, alversorim. ANDAR DE COTARRO EN COTARRO. fr. fam. Gastar el tiempo en visitas inútiles. Vagari.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cotarro, pág. 218 · el artículo y su página del original →
COTARRO. m. En algunas partes el albergueen que se recogen los pobres que no tienen posada. || ANDAR DE COTARRO EN COTARRO. fr. fam. Gastar el tiempo en visitas inútiles. || ALBOROTAR EL COTARRO. fr. fam. que significa poner en agitacion y movimiento á los que estaban sosegados.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cotarro, pág. 664 · el artículo y su página del original →
s. m. : en algunas partes, el albergue donde se recojen los pobres que no tienen posada.—reunion de mucha gente. — pl.: terrenos desiguales y solitarios en que no hay caminos señalados, y donde se recoje gente abandonada.—fr. fam.: ALBOROTAR EL COTARRO: alterar, turbar con palabras o acciones alguna compañía o concurrencia de gente.— Usase tambien de esta frase cuando por algun motivo de gusto se escitan los ánimos a alguna funcion o festejo.—ANDAR DE COTARRO EN COTARRO: gastar el tiempo en visitas inútiles
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cotarro, pág. 1092 · el artículo y su página del original →
Cotarro. Masculino. En algupartes, el albergue en que se Retgrt los pobres que no tienen posada. ANDAR DE COTARRO EN COTARRO. Frise familiar. Gastar el tiempo en visitas inútiles. ALBOROTAR EL. COTARI Frase râmillar que sirmifex poner agitación y movimiento á los que es taban sosegados. ETIMOLOGÍA. Origen descongeido: catalán, coto.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cotarro, pág. 303 · el artículo y su página del original →
Cotarro. (De coto.) m. En algunas partes, albergue en que se recogen los pobres que no tienen posada. ! Alborotar el cotarro. fr. fig. y fam. Alborotar el cortijo.Andar de cotarro en cotarro. fr. fig. y fam. Gastar el tiempo en visitas inútiles.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cotarro, pág. 485 · el artículo y su página del original →
Cotarro. Masculino. En algunas partes, el albergue en que se recogen los pobres que no tienen posada. ANDAR DE COTARRO EN COTARRO. Frase familiar. Gastar el tiempo en visitas inútiles. || ALBOROTAR EL COTARRO. Frase familiar que significa poner en agitación y movimiento á los que estaban sosegados. ETIMOLOGIA. De coto: catalán, coto.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cotarro, pág. 280 · el artículo y su página del original →
Cotarro. (despect. de coto.) m. Recinto en que se da albergue por la noche á pobres y vagabundos que no tienen posada. ¡| Ladera de un barranco. || Alborotar el cotarro. fr. fig. y fam. Alborotar el cortijo. ||Andar de cotarro en cotarro, fr. fig. y fam. Gastar el tiempo en visitas inútiles
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cotarro, pág. 468 · el artículo y su página del original →
COTARRO. (despect. de coto, I.°r art.). m. Recinto en que se albergan por la noche los pobres y vagabundos.!Ladera de un barranco.
acepción con acepción en el diccionario oficial →