La historia de una palabra

cotana

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cotana, pág. 644 · el artículo y su página del original →

COTANA. s. f. term. de Carpinteros. El agujero quadrado que se hace con el escoplo en la madera, para encaxar en él otro madéro, ò la punta del. Lat. Foramen, inis. COVARP, en la palab. Escoplo. El instrumento de hierro acerado con que el Carpintero abre en la madera las cotánas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cotána, pág. 542 · el artículo y su página del original →

COTÁNA, ó CANALÉRA, llaman los Carretéros, y los que fabrican norias, à un instrumento con que hacen las canales; viene á ser un hastil como de media vara, y en el cabo una pieza de hierro que le cruza con un corte como de hacha, por un lado, y por otro una especie de gubia, ó media caña. Corána, llaman tambien los Carpintéros al agujero cuadrado, que hacen en alguna pieza para meter, ó fijar otra. Fr. Coche, mortaise, mortoise. Lat. Forámen, crena, incisio, incisúra, locus cárdinis cavus. It. Taglio, cavo, cavitá.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cotana, pág. 251 · el artículo y su página del original →

COTANA. s. f. El agujero cuadrado que se hace con el escoplo en la madera para encajar en el otro madero ó la punta de el. Foramen qua dratun

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cotana, pág. 226 · el artículo y su página del original →

COTANA. f. Agujero cuadrado en una pieza de madera para recibir la espiga de otra.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cotana, pág. 204 · el artículo y su página del original →

COTANA. f. El agujero cuadrado que se hace con el escoplo en la madera para encajar en el otro madero ó la punta de él. Foramen quadratum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cotana, pág. 483 · el artículo y su página del original →

Cotana, s. f. El agujero cuadrado que con el escoplo se hace en la madera para encajar en él la espiga de alguna otra pieza. Cotanes del monte, Geog. Ald. con 80 vec. en la prov. de Valladolid, dióc. de Leon.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cotana, pág. 308 · el artículo y su página del original →

COTANA. f. El agujero cuadrado que se hace con el escoplo en la madera, para encajar en él otro madero ó la punta de él. Foramen quadratum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cotana, pág. 197 · el artículo y su página del original →

COTANA. f. El agujero cuadrado que se hace con el escoplo en la madera para encajar en él otro madero ó la punta de él. Foramen quadratum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cotana, pág. 218 · el artículo y su página del original →

COTANA. f. El agujero cuadrado que se hace con el escoplo en la madera para encajar en él otro madero ó la punta de él. Ñ

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cotana, pág. 664 · el artículo y su página del original →

S. f. Art. y Of. : el aguje ro cuadrado que se hace con el escople en la madera, para encajar en el la espiga de alguna otra pieza

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cotana, pág. 1092 · el artículo y su página del original →

Cotana. Femenino. El agujeró cuadrado que se hace con el escoplo en la madera para encajar en él otre madero ó la punta de él.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cotana, pág. 303 · el artículo y su página del original →

Cotana. (Del ár. A-Ihs, cotáa, bocado.) f. Agujero cuadrado que se hace con el escoplo en la madera para encajar allí otro madero ó la punta de él.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cotana, pág. 280 · el artículo y su página del original →

Cotana. (Del ár. Asla3, cotaa, bocado.) f. Agujero cuadrado que se hace con el escoplo en la madera para encajar allí otro madero ó la punta de él.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cotana, pág. 468 · el artículo y su página del original →

COTANA. f. Agujero cuadrado que se hace en la madera para encajar en él otro madero.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cotana», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cotana.