La historia de una palabra

costilla

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

COSTILLA, pág. 527 · el artículo y su página del original →

COSTILLA, Lat. Costa. Algunas vezes sinifica el caudal que vno tiene pata ajustarle con el gasto. De costilla se dixo costal, porque es el saco que selleua sobre el espinazo, y las costillas. Silla de costillas, de palillos, a modo de costillas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Costílla, pág. 541 · el artículo y su página del original →

COSTÍLLA, hueso arqueado, que sirve para la construccion de los lados, ó paredes del cuerpo. Fr. Cote. Lat. é It. Costa. De aqui se dicen costillas los lados de otras muchas cosas, v. g. de cada lado de un laúd, guitarra, melon, &c. Fr. Cote. Lat. é It. Costa. COSTÍLLA, lo mismo que costado, orijen, linea, V. Es villano de todas cuatro costillas, ó costádos; todos venimos de la costilla de Adán. COSTÍLLA, se toma por la espalda, y por las facultades, ó rentas, y caudal, V. To no tengo costilla para essos gastos, ni para tanta boato. COSTÍLLA DE CUBA. Fr. Douve de cuve, V. Duela. COSTÍLLA, se llama en la Carpinteria la madera que sirve en los tejados para fortificar el hueco que causa el…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Costilla, pág. 250 · el artículo y su página del original →

COSTILLA. s. f. Cualquiera de los huesos largos y encorvados que nacen del espinazo, vienen hácia el pecho. Costar. || met. y fam. Lo mismo que CAUDAL. || fam. La muger propia. Uxor.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Costilla, pág. 229 · el artículo y su página del original →

COSTILLA. s. f. Cualquiera de los huesos lar- gos y encorvados que nacen del espinazo y vienen hácia el pecho. Costa. || met. y fam. CAUDAL. costiLLa. fam. La muger propia. Uxor.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Costilla, pág. 226 · el artículo y su página del original →

COSTILLA. f. Hueso encorvado que se extiende del espinazo hácia el pecho. || met. y fam. CAUDAL. H fam. Mujer propia. || p. Espaldas. || Náwt. Los maderos curvos que forman los costados del navío. II CONTRAPARES. || COSTILLAS FALSAS. f. Las que no están apoyadas en el esternon. || MEDIR LAS TOUSITLLAS. Tr. mét. y fam. bar a uno de palos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Costilla, pág. 203 · el artículo y su página del original →

COSTILLA. f. Cualquiera de los huesos largos y encorvados que nacen del espinazo y vienen hácia el pecho. Costae. met. y fam, CAUDAL. Y fam. La mujer propia. Uzor. p. Las espaidas. Tergum. G Naut. Los maderos curvos, cuyos cabos están unidos á la quilla, y sirven para formar los costados del navio. Narium costae. G CONTRAPARES. COSTILLAS FALSAS. f. Las que no están apoyadas en el esternon. Costae inferiores. || MEDIR LAS COSTILLAS. fr. met. y fam. Dar á uno de palos. Fustibus tundere

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Costilla, pág. 482 · el artículo y su página del original →

Costilla, s. f. Cada uno de los arcos huesosos que fórman los costados del pecho, entre la columna vertebral y el esternon. || Fig. y fam. Caudal, la porcion de dinero que uno guarda y ahorra. || Mujer propia, por alusion á la circunstancia de haberse formado de una costilla del hombre. || de vaca; abrazadera de hierro que se echa á trechos en los cosA cañones de chimenea de tabique, para asegurarlos. || Costillas, s. f. pl. Las espaldas. || Mar. Los maderos curvos cuyos cabos estan unidos á la quilla, y sirven de armazon á los costados de una nave. || V. CONTRAPARES. || Anat. Costillas verdaderas ó esternales; las que termínan en el esternon.=falsas ú osternales, lasque solo estan…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Costilla, pág. 308 · el artículo y su página del original →

COSTILLA. f. Cualquiera de los huesos largos y encorvados que nacen del espinazo y vienen hácia el pecho. Costac. LIl Pe dazo de carne de vaca, carnero, cerdo etc. pegada á la costilla. || met. y fam. caUDat. I) fam. La mujer propia. Uxor. || pl. Laespaldas. Tergum. ! Náut. Los maderos curvos, cuyos cabos es tán unidos á la quilla, y sirven para formar los costados del na vío. Navium costae. || CONTRAPARES. || COSTILLAS FALSAS. La que no están apoyadas en el esternon. Cy las que se apoyan en él, tienen el nombre de COSTILLAS VERDADERAS]. Costae inferiores. I MEDIR LAS COSTILLAS. fr. met. y fam. Dar á uno de palos Fustibus tundere. EIl TENER COSTILLA. fr. fam, met. Ser rico.1

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Costilla, pág. 196 · el artículo y su página del original →

COSTILLA. f. Cualquiera de los huesos largos y encorvados que nacen del espinazo y vienen hé- cia el pecho. Costes. Por extension se dice de otras cosas que se parecen en la figura, co- | mo las COSTILLAS de las ruecas, sillas etc. || met. am. CAUDAL. || fam. muger propia. || Uzor.| pl. Las eopsidas. Tergum. || Náwt. Los maderos curvos, cuyos cabos están unidos á la quilla, y sirven para formar los costados de la embarcacion. Navium coste. || CONTRAPARES. || COSTILLAS FALSAS. Í. Las que no están apoyadas en el esternon, en contraposicion á les que están apoyadas en él, que se llaman verdaderas. Costas inferiores. || MEDIR LAS COSTILLAS. fr. met. y fam. Dar á uno de palos. Fustibus tundere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Costilla, pág. 218 · el artículo y su página del original →

COSTILLA. f. Cualquiera de los huesos largos y encorvados que nacen del espinazo y vienen hácia el pecho. || Por extension se dice de otras cosas que se parecen en la figura, como las costILLAS de las ruecas, sillas, etc. || met. y fam. caupaz. || fam. La mujer propia. [] pl. Las espaldas. || Mar. Los maderos curvos, cuyos cabos están unidos á la quilla, y sirven para formar los costados de la embarcacion. || CONTRAPARES. || costILLAS FALSAS. Í. Las que no están apoyadas en el esternon, en contraposicion á las que están apoyadas en él, que se llaman verdaderas. || MEDIR LAS COSTILLAS. fr. met. y fam. Dar á uno de palos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Costilla, pág. 663 · el artículo y su página del original →

s. f.: pedazo de carne de vaca, carnero, cerdo, etc., pegada al hueso del mismo nombre.—met. y fam.: CAUDAL. — La mujer propia.—pl. : las espaldas.— fr. met. : DaR DE COSTILLAS: llevar una costalada.—MEDIR A UNO LAS COSTILLAS: darle de palos.—SACAR A UNO LAS COSTILLAS: hacerle gastar mucho: hacerle pagar muy cara una cosa. —TENLR

Costilla, pág. 663 · el artículo y su página del original →

S F Lico.—VIVIA A LAS COSTILLAS DE ALGUNO: vivir a sus espensas. =Agr.: s. I. pl.: entre labradores tablilles a que se atan los cab liono mulae en el arado. =Anat.: pl.: huesos arqueados que concurren a la formacion de las partes laterales del pecho, y sirven para defender de los ajentes esternos a los órganos contenidos en esta cavidad y encargados de desempeñar funciones importantes Se dividen en verdaderas y falsas: las primeras en número de sicte llegan hasta el esternon con quien se articulan por medio de un cartilago que es continuacion de la costilla y tiene su misma forma; las segundas, en vez de esten ler sus cartilagos hasta el esternon, se unen unas con otras por la estremidad de…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Costilla, pág. 1090 · el artículo y su página del original →

Costilla. Femenino. Cualquiera" los huesos largos y encorvados e nacen del espinazo y vienen hacia e pecho. Por extensión se dice de otra cosas que se parecen en la figura como las COSTILLAS de las ruecas, s llas, etc. ( Metafórico y familiar. (u DAL. Familiar. La mujer propia. Plural. Las espaldas. Marina. Los maderos curvos cuyos cabos están unidos á la quilla, y sirven para formar los costados de la embarcación. CONTRAPARES. COSTILLAS FALSAS. Femenino. Las que no están apoyadas en el esternón, en contraposición á las que están apoyadas en él, que se llaman verdaderas. Mir Las Cs TILLAS. Frase metafórica y familiar. Dar á uno de palos. ETIMOLOGÍA. Bajo latín ficticio costella, diminutivo…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Costilla, pág. 302 · el artículo y su página del original →

Costilla. (Del lat. costa) f. Cada une de los huesos largos y encorvados que nacen del espinazo y vienen hacia el pe cho. ! fig. Cosa de figura de costilla. Las COSTILLAS de las ruecas: las de las sillus. fig. y fam. Caudal, 1.er art., 3.a acep. ] fig y fam. Mujer propia. ] Mar. Cada uno de los maderos curvos cuyos cabos están uni dos á la quilla y sirven para formar locostados de la embarcación. ( pl. fam. Espalda, 1.a acep. ! Arq. Contrapares. Costilla felsa. La que no está eporyada en el esternón. ! fornacina. ant. Costilla falsa. verdadera. La que está apo vada en el esternón (Medirle á uno las costillas. fr. fig. y fam. Darle de palos

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Costilla, pág. 482 · el artículo y su página del original →

Costilla. Femenino. Cualquiera de los huesos largos y encorvados que nacen del espinazo y vienen hacia el pecho. Por extensión se dice de otras cosas que se parecen en la figura, como las COSTILLAS de las ruecas, sillas, etc. ! Metafórico y familiar. Cau DAL. IFamiliar. La mujer propia. I Plural. Las espaldas. ! Marina. Los maderos curvos cuyos cabos están unidos á la quilla, y sirven para formar los costados de la embarcación.. CONTRATARES. ( COSTILLAS FALSAS. Femenino. Las que no están apoyadas en el esternón, en contraposición á las que están apoyadas en él, que se llaman verdaderas. MEDIR LAs coSTI LLAS. Frase metafórica y familiar. Dar á uno de palos. ETIMOLOGÍA. Bajo latín ficticio…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Costilla, pág. 280 · el artículo y su página del original →

Costilla. (Del lat. costa) f. Cada uno de los huesos largos y encorvados que nacen del espinazo y vienen hacia el pecho. || fig Cosa de figura de costilla. Las COSTILLAS de las ruecas, las de las sillas. fig. y fam. Caudal, 1 er art., 3.“acrp. fig. y fam. Mujer propia. || Arq. Cada uno de los listones que se colocan horizontalmente sobre los cuchillos de una cimbra para enlazarlos y recibir las dovelas. || Mar. Cada uno de los maderos curvos cuyos cabos están unidos ú la quilla y sirven para formar los costados de la embarcación. || pl. fam. Espalda, 1.? acep. || Costilla falsa. La que no está apoyada en el esternón. || fornacina. ant. Costilla falsa. || verdadera. La que está apoyada en el…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Costilla, pág. 467 · el artículo y su página del original →

COSTILLA. (del lat. costa). f. Cada uno de los huesos largos y encorvados que van del espinazo al esternón y forman la cavidad del pecho. !l fig. Cosa de figura de costilla. || fig. y fam. Caudãt, 1.er art., 4.a acep. || fig. y fam. Mujer propia. || Arq. Cada uno de los listones que so colocan horizomtalmente sobre los cuchillos de una cimbra para enlazarlos y recibir las dovelas. Bot. Linea o pliegue saliente en la superficie de frutos y hojas. || Mar. Cada uno de los maderos curvos cuyos cabos están unidos a la quilla y sirven para formar los costados de la embarcación. || pl. fam. Espalda, 1.a acep. || Amér. En Méjico y Guatemala, costas. Reir a cosTILLAS de uno. Es barbarismo. […

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «costilla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/costilla.