cortina

CORTINA, pág. 524 · el artículo y su página del original →

CORTINA, en Castellano sinifica comunmente los paramentos que cubren la cama. Calepino, Cortinæ dicuntur aulæa, & vela ad locum aliquem contegendum. " Los Reyes acostumbran tener en sus capillas, y en las yglesias donde oyen los oficios Diuinos vnas camas, debaxo de las quales les ponen las sillas y sitiales: y porque se corre vna de las cortinas, quando entra o fale el Rey, o se haze al guna ceremo nia, como la confession, la paz, y las de mas, el que tiene oficio de correr la cor tina se llama Sumiller de cortina, termi. no Aleman, al vso de la casa de Borgoña. En cierto genero de representa. cion muda, donde hazian aparencia de figuras calladas, tenian de lante vna cor tina, y esta la…

Cortina, pág. 631 · el artículo y su página del original →

CORTINA. f. f. Paño grande hecho de texidos de seda, lana, lino u otro género, con que se cubren y adornan las puertas ventanas, camas y otras cofas. Es voz puramente Latina Cortina. REcOr. lib.7. tit.12. l.2. num.2. Iten, que los doseles y camas que de aqui adelante se hicieren, no puedan ser bordados en los blancos de ellos, ni los de las cortinas, ni el cielo de las camas. Muñ. M. Marian. lib.4.cap.5. En la parte de atris de esta Custodia esta una cortina de tela de flores de oro, sobre campo carmesí, texido de hojuela de plata, con puntas de lo mismo: y para mayor decencia tiene por todos quatro lados unas cortinas de velillo de plata carmesi, con la misma guarnición. QUEv. Vid. de…

Cortina, pág. 536 · el artículo y su página del original →

CORTINA, utensilio de esta, ó la otra tela, que sirve para ocultar alguna cosa, pieza, cama, &c. Fr. Rideau. Lat. Velum dúctile, peplum. It. Cortina, velo. CORTÍNA, en la etiqueta de la Capilla Real, se toma por el dosél en que está la silla del Rei, y cuya parte anterior netorre: y ud aquiie ton erhompte ne Sumillér de Cortina. Lat. Umbélla pénsilis Régii sólii. CORTÍNA, en la Fortificacion, la parte de muralla que hai entre baluarte, y baluarte, y que une los flancos. Fr. Courtine. Lat. Frons ággeris inter duo propugnácula. It. Cortina. CORTINA, se toma metaforicamente por cualquier velo, ó cubierta, V.

Cortina, pág. 248 · el artículo y su página del original →

CORTINA. s. f. Paño grande hecho de tejidos de seda, lana, lino ú otro género con que se cubren y adornan las puertas, ventanas, camas y otras cosas. Velum ductile, siparium. || En la etiqueta y ceremonial de la capilla real el dosel en que está la silla ó sitial del rey; el cual en lo antiguo era en forma de colgadura de cama con cuatro cortinas, la que miraba al altar abierta, y la del lado opuesto la abria ó cerraba el sumiller de cortina. Umbella pensilis regii solii. || Fort. El lienzo de muralla que está entre baluarte y baluarte, Muri frons CORTINANmet. Lo que encubre y oculta otra cosa. Velum, velamen. || ant. Lo mismo que CORTINAL. CORRER LA CORTINA. f. Pasarla por la varilla puere…

Cortina, pág. 228 · el artículo y su página del original →

CORTINA. s. f. Paño grande hecho de tejidos de seda, lana, lino ú otro género con que se cubren y adornan las puertas, ventanas , camas y otras cosas. Velum ductile, siparium, CORTINA. En la etiqueta y ceremonial de la capilla real el dosel en que está la silla ó sitial del rey. Umbella pensilis regi solii. || Fort. El lienzo de muralla que está entre baluarte y baluarte. Muri frons. || met. Lo que encubre y oculta otra cosa. Velum , velamen. || ant. CORTINAL. CORRER LA CORTINA. f. Pasarla por la varilla para abrir ó cerrar.Velum obtendere, explicare. CORRER LA CORTINA. f. met. Descubrir lo que está oculto ó dificil de entenderse. Usase algunas veces por pasar en silencio ú ocultar alguna…

Cortina, pág. 224 · el artículo y su página del original →

CORTINA. f. Tela suspendida para cubrir, rodear, tapar cualquier cosa. En la capilla real, dosel en que está la silla del rey. Fort. El fienzo de muralla que está entre baluarte y baluarte. (1 met. Lo que encubre y oculta otra cosa. [ ant, CORTINAS. || CORRER LA CORTINA. fr. Pasarla por la varilla para abrir ó cerrar. [l fr. met. Descubrir lo que está oculto ó dificil de entenderse. (Usase algunas veces por pasar en silencio ú ocultar alguna cosa.)!] DESCORRER LA CORTINA. fr. Tirar hácia un lado la CORTINA cuando está corrida. I DORMIR Á CORTINAS VERDES. fr. Dormir en el campo. (Se dice así por el verdor de las verbas y de los árboles.)

Cortina, pág. 202 · el artículo y su página del original →

CORTINA. f. Paño grande hecho de tejidos de seda, lana, lino ú otro género con que se cubren y adornan las puertas, ventanas, camas y otras cosas. Aulaea , siparium. || En la etiqueta y ceremonial de la capilla real el dosel en que está la silla ó sitial del rey. Umbella pensilis regii solii. || Fort. El lienzo de muralla que está entre baluarte y baluarte. Muri frons. met. Lo que encubre y oculta otra cosa. Velum , velamen. ant. CORTINAL. CORRER LA CORTINA. fr. Pasarla por la varilla para abrir ó cerrar. Velum obtendere. O fr net. Descubrir lo que está oculto ó dificil de entenderse. Usase algunas veces por pasar en silencio ú ocultar alguna cosa. Patefacere, silentio praeterire. DESCORRER…

Cortina, pág. 479 · el artículo y su página del original →

Cortina, s. f. Especie de paño ó pieza grande fabricada de diversos tejidos, de materias varias, como de seda, lana, lino ú otro cualquier género análogo, con que se cúbren y adórnan las puertas, ventanas , camas y otros muchos objetos. || Cualquier cosa parecida á la esplicada en la precedente definicion. || En la etiqueta y ceremonial de la capilla real, el dosel en que está la silla ó sitial del rey. (Acad.) Entendámonos, señores: ¿está el sitial en el dosel. ó el dosel sobre el sitial? y Fort. El lienzo de muralla situado entre baluarte y baluarte. || Fig. Lo que encubre, tapa, vela, oculta ó esconde alguna cosa. || ant. V. CORTINAL. || Fras. Correr la cortina; pasarla por la varilla…

Cortina, pág. 305 · el artículo y su página del original →

CORTINA. f. Paño grande hecho de tejidos de seda, lana, lino ú otro género, con que se cubren y adornan las puertas, ventanas, camas y otras cosas. Aulaea, siparium. || En la ctiquela y ceremonial de la capilla real el dosel en que está la silla ó sitial del rey. Umbella pensilis regit solii. || Fort. E lienzo de muralla que está entre baluarte y baluarte. Muri frons.!] met. Lo que encubre y oculta otra cosa. Velum, velamen. || ant. [No ant. sino provin. || CORTINAL. LI] ant. Casa, vivienda. III CORRER LA CORTINA fr. Pasarla por la varilla para abrir ó cerrar. Velum obtendere.!! — — fr. met. Descubrir lo que está oculto ó difícil de entenderse. Usase algunas veces por pasar en silencio ú…

Cortina, pág. 195 · el artículo y su página del original →

CORTINA. f. Paño grande hecho de tejidos de seda, lana, lino ú otro género con que se cubren y adornan las puertas, ventanas, camas y otras cosas. 4ulea, siparium, || En la etiqueta y ceremonial de la capilla. real el dosel en que está la silla ó sitial del Rey. Umbella pensilis regii solis. || Fort. El lienzo de muralla que está entre baluarte y baluarte. Muri frons. || met. Lo que encubre y oculta otra cosa. Velum, velamen. || ant. CORTINAL. || CORRER LA CORTINA. fr. Pasarla por la varilla para abrir ó cerrar. Velum oblendere. A fr. met. Descubrir lo que está oculto ó difícd de entenderse. Patefacere. Úsase algunas veces por pasar en silencio ú ocultar alguna cosa. Sé io preterire. ||…

Cortina, pág. 216 · el artículo y su página del original →

CORTINA. f. Paño grande, hecho de tejidos de seda, lana, lino ú otro género, con que se cubren y adornan las puertas, ventanas, camas y otras cosas. || En la etiqueta y ceremonial dela capilla Real, el dosel en que está la silla ó sitial del Rey. || Fort. El lienzo de muralla que está entre baluarte y baluarte. || met. Lo que encubre y oculta otra cosa. || ant. CORTINAL. || CORRER LA CORTINA. fr. Pasarla por la varilla para abrir ó cerrar. || fr. met. Descubrir lo _ oculto ó difícil de.entenderse. Úsase algunas veces por pasar en si» lencio ú ocultar alguna cosa. || DESCORRER LA CORTINA. fr. cuando está tendida. || DORMIR Á CORTINAS VERDES. fr. Dormir en el campo, y se dice así por el…

Cortina, pág. 1084 · el artículo y su página del original →

Cortina. Femenino. Paño grande, hecho de tejidos de seda, lana, lino ú otro género, con que se cubren y adornan las puertas, ventanas, camas y otras cosas. En la etiqueta y ceremonial de la capilla real, el dosel en que está la silla ó sitial del rey. Fortificación. El lienzo de muralla que está entre baluarte y baluarte. Metáfora. Lo que encubre y oculta otra cosa. I Anticuado. CORTINAL. CORRER LA CORTINA. Frase. Pasarla por la varilla para abrir ó cerrar. Frase metafórica. Descubrir lo oculto ó dificil de entenderse. Usase algunas veces por pasar en silencio ú ocultar alguna cosa. [ DESCORRER LA CORTINA. Frase. Tirar hacia un lado la CORTINA cuando está tendida. DORMIR Á CORTINAS VERDES…

Cortina, pág. 300 · el artículo y su página del original →

cortina. fr. fig. Descubrir lo ocul. to ó dificil de entenderse.) fig. Pasar en silencio ú ocultar alguna cosa.! Dormir à cortinas verdes. fr. fig. y fam. Dormir en el campo. Dicese así por el verdor de las hierbas y de los árboles.

Cortina, pág. 300 · el artículo y su página del original →

Cortina. t. pr Gal. Llosa dedicada al cultivo de legumbres y cereales.

Cortina, pág. 474 · el artículo y su página del original →

Cortina. Femenino. Paño grande, hecho de tejidos de seda, lana, lino ú otro género, con que se cubren y adornan las puertas, ventanas, camas y otras cosas.! En la etiqueta y ceremonial de la capilla real, el dosel en que está la silla ó sitial del rey. l Fortificación. El lienzo de muralla que está entre baluarte y baluarte. ! Metáfora. Lo que encubre y oculta otra cosa.] Anticuado. CORTINAL. ! CORRER LA CORTINA. Frase. Pasarla por la varilla para abrir ó cerrar. l Frase metafórica. Descubrir lo oculto ó difícil de entenderse. Usase algunas veces por pasar en silencio ú ocultar alguna cosa. DESCORRER LA CORTINA. Frase. Tirar hacia un lado la CORTINA cuando está tendida. ] DORMIR A CORTINAS…

Cortina, pág. 278 · el artículo y su página del original →

Cortina. (Del b. lat. cortina, paño, velo, de curtis, palacio real; del lat. cors, patio.) f. Paño grande, hecho de tejidos de seda, lana, lino ú otro género, con que se cubren y adornan las puertas, ventanas, camas y otras cosas.! En la etiqueta y ceremonial de la capilla real, dosel en que está la silla ó sitial del rey. [¡Cortinal. ¡|fig. Lo que encubre y oculta algo. || Fort. Lienzo de muralla que está entre baluarte y baluarte. || de muelle. Muro de sostenimiento á orillas de un río ó del mar, sobre todo en los puertos, para facilitar las operaciones de embarque y desembarque. || Correr la cortina. fr. fig. Descubrir lo oculto ó difícil de entenderse. || fig. Pasar en silencio ú…

Cortina, pág. 278 · el artículo y su página del original →

Cortina. (De cortil.) f. pr. Gal. Llosa dedicada al cultivo de legumbres y cereales.

Cortina, pág. 465 · el artículo y su página del original →

CORTINA. (del lat, cortina). f, Paño o lienzo con que se cubren y adornan las puertas, ventanas, camas y otras cosas. || En la capilla real, dosel en uo está el sitinl del rey. f Cortina! | i fig. Lo que encubre y oculta algo. i fig. y fam. En las tabernas, residuo de vino que dejan en las copas los beboñores. || Fort. Lienzo de muralla que | está entre baluarte y baluarte. | de ¡ muelle. Muro de sostenimiento a orime e un río > del ny pera facilins operaciones embarque daras:

Cortina, pág. 465 · el artículo y su página del original →

CORTINA. (del b. lat. cortina, dim. del lat, cors, cortis, patio, corral). f. prov. Gal, Terreno labrantío en que se cultivan legumbres y cereales.