cortadera
En 14 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cortadera, pág. 247 · el artículo y su página del original →
CORTADERA. s. f. Hierro fuerte con mango largo como de una cuarta, con boca de acero, cortante en el extremo, y el otro de hierro muy fuerte para recibir los golpes del macho ó martillo, y cortar por este medio las barras de hierro calientes, sopre las cuales se pone el corte. Seces pita ferrum secans. || Instrumento de colmeneros que eirve para cortar los panales: suelen tener do de distinta hechura, y ambas son de hierro acerado con buenos cortes. Ferrum secanpro apiariis
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cortadera, pág. 227 · el artículo y su página del original →
CORTADERA. s. f. Hierro fuerte con mango largo como de una cuarta, con boca de acero, cortante en el extremo, y el otro de hierro muy fuerte para recibir los golpes del macho Ó martillo, y cortar por este medio las barras de hierro calientes, sobre las cuales se pone el corte. Secespita ferrum secans. || fustrumento de colmeneros que sirve para cortar los panales: suelen tener dos _ de distinta hechura, y ambas son de hierro acerado con buenos cortes. Ferrum' secans pro apiariss.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cortadera, pág. 224 · el artículo y su página del original →
CORTADERA. f. Instrumento para cortar el hierro caliente. [ Instrumento de colmeneros para cortar los panales.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cortadera, pág. 201 · el artículo y su página del original →
CORTADERA. f. Hierro fuerte con mango largo como de una cuarta , con boca de acero, cortante en el extremo , y el otro de hierro muy fuerte para recibir los golpes del macho ó martillo, y cortar por este medio las barras de hierro calientes, sobre las cuales se pone el corte. Sralprum ferro candenti secando Y Instumento de colmeneros que sirve para cortar los panales: suelen tener dos de distinta hechura, y ambas son de hierro acerado con buenos cortes. Cultellus favis in alveario putandis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cortadera, pág. 477 · el artículo y su página del original →
Cortadera, s. f. Especie de hierro fuerte con mango largo como de una cuarta, con boca de acero, cortante en el estremo, y el otro de hierro muy fuerte para recibir los golpes del macho ó martillo, y cortar por este medio las barras férreas en estado candente, sobre las cuales se pone el corte. || Instrumento de colmeneros, que sirve para cortar los panales; suélen tener dos de distinta hechura, y ambos son de hierro acerado con escelentes cortes ó filos, para los efectos oportunos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cortadera, pág. 304 · el artículo y su página del original →
CORTADERA. f. Hierro fuerte con mango largo como de una cuarta, con boca de acero, cortante en el extremo, y el otro de hierro muy fuerte para recibir los golpes del macho ó martíllo, y cortar por este medio las barras de hierro calientes, sobré las cuales se pone el corte. Scalprum ferro candenti secando. || Instrumento de colmeneros que sirve para cortar los panales : suelen tener dos de distinta hechura, y ambas son de hierro acerado con buenos cortes. Cultellus favis in alveario putandis.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cortadera, pág. 194 · el artículo y su página del original →
CORTADERA. f. Hierro fuerte con mango largo como de una cuarta, con boca de acero, cortante en el extremo, po otro de hierro muy fuerte para recibir golpes del macho ó martillo, y cortar por este medio las barras de hierro calientes, sobre las cuales se pone. el corte. Scalprum ferro candenti secando. || Instrumento de colmeneros que sirve para cortar los panales: suelen tener dos de distinta hechura, y ambas son de hierro acerado con buenos cortes. Cultelus favis in alveario ns: RTADILLO. m. Vaso pequeño para beber, tan ancho de arriba como de abajo. Vasculum. || Germ. Cierta flor ó trampa de que usan los fulleros en el juego de paipes. || adj. que se aplica á la moneda y á los cuartos…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cortadera, pág. 215 · el artículo y su página del original →
CORTADERA. f. Hierro fuerte, con mango largo, como de una cuarta, con boca de acero, cortante en el extremo, y el otro de hierro muy fuerte, para recibir los golpes del macho ó martillo, y cortar por este medio las barras de hierro calientes, sobre las cuales se pone el corte. || Instrumento de colmeneros, que sirve para cortar los panales.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cortadera, pág. 657 · el artículo y su página del original →
s. f. : hierro fuerte con mango largo como de una cuarta, con boca de acero cortante en un estremo, y el otro de hierro muy fuerte para recibir los gospes de macho o martiito y cortar por este medio las barras de hierro calientes, sobre las cuales se pone el corte.—Instrumento de colmeneros que sirve para cortar los panales: suelen tener dos de distinta hechura, ambos de hierro acerado con buenos cortes o filos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cortadera, pág. 1079 · el artículo y su página del original →
Cortadera. Femenino. Hierro fuerte, con mango largo, como de una cuarta, con boca de acero, cortante en el extremo, y el otro de hierro muy fuerte, para recibir los golpes del macho ó martillo, y cortar por este medio las barras de hierro calientes, sobre las cuales se pone el corte. ! Instrumento de colmeneros, que sirve para cortar los panales.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cortadera, pág. 298 · el artículo y su página del original →
Cortadera. f Hierro fuerte, con mango largo, como de una cuarta, con boca de acero, cortante en el extremo, y el otre de hierro muy fuerte, para recibir los golpes del macho ó martillo, y cortar por este medio las barras de hierro calientes, sobre las cuales se pone el corte. Instrumento de colmeneros, que sirve pa ra cortar los panales.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cortadera, pág. 471 · el artículo y su página del original →
Cortadera. Femenino. Hierro fuerte, con mango largo, como de una cuarta, con boca de acero, cortante en el extremo, y el otro de hierro muy fuerte, para recibir los golpes del macho ó martillo, y cortar por este medio las barras de hierro calientes, sobre las cuales se pone el corte. I Instrumento de colmeneros que sirve para cortar los panales.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cortadera, pág. 277 · el artículo y su página del original →
Cortadera. (De cortar.) f. Cuña de acero sujeta á un mango, que sirve para cortar á golpe de macho ó martillo las barras de hierro candente. || Instrumento de colmeneros, que sirve para cortarlos panales.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cortadera, pág. 463 · el artículo y su página del original →
CORTADERA. (de cortar). f. Instrumento consistente en una cuña de acero sujeta a un mango, que sirve para cortar el hierro candente. Instrumento de colmenero que sirve para cortar los panales. || Amér. Nombre ue en la Repábtica Argentina y en Éhilo dan a una planta gramínea, de hoja larga y aplanada, cuyos aserrados filos cortan como una navaja, y a la que también llaman carrizo y paja brava. Se encuentra en todas las pro- . vincias del Río de la Plata.
acepción con acepción en el diccionario oficial →