La historia de una palabra

corsario

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Corsario, pág. 534 · el artículo y su página del original →

CORSARIO, pirata, cosario, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Corsario, pág. 247 · el artículo y su página del original →

CORSARIO. s. m. El que manda alguna embarcacion armada en corso con patente del rey del gobierno. Pirata auctoritate regia munitas CORSÀRIO, RIA. adj. que se aplica al navio ó em barcacion armada en corso. Piratica navis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Corsario, pág. 227 · el artículo y su página del original →

CORSARIO. s. m. El que manda alguna embarcacion armada en corso con patente del rey ó del gobierno.Pirata auctoritateregiamunitus CORSARIO, RIA. adj. quese aplica al navío ó embarcacion armada en corso. Piratica navis. CORSÉ. s: m. Especie de cotilla. Voz nuevamente introducida del frances. Balenarii thoracis genus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Corsario, pág. 223 · el artículo y su página del original →

CORSARIO. m. El que manda alguna embarcacion armada en corso con patente del rey ó del gobierno. || adj. que se aplica al navío ó embarcacion armada en corso.[ Pirata.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Corsario, pág. 201 · el artículo y su página del original →

CORSARIO. m. El que manda alguna embarcacion armada en corso con patente del rey ó del gobierno. Praefectus navis privato sumtu instructae ad bellum hostibus inferendum. || adj. que se aplica al navío ó embarcacion armada en corso. Piratica navis. Pirata,

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Corsario, pág. 477 · el artículo y su página del original →

Corsario, s. m. El que manda alguna embarcacion armada en corso con patente del rey ó del gobierno. || Embarcacion ó buque armado en corso, á espensas de uno ó mas particulares con autorizacion de su gobierno. || Ladron de mar. V. PIRATA. || Loc. fig. Corsario berberisco; hombre duro, avariento, inicuo, depravado , feroz, implacable, como un beduino ó un caribe, como un antropófago etc.

Corsario, pág. 477 · el artículo y su página del original →

Corsario, ria. adj. Mar. Epíteto aplicado al buque ó embarcacion armada en corso.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Corsario, pág. 304 · el artículo y su página del original →

CORSARIO, m. El que manda alguna embarcacion armada en corso con patente del rey ó del gobierno, Praefectus navis privato sumpta instructae ad bellum hostibus inferen dum. I PIRATA. || — RIA. adj. que se aplica al navío ó embar cacion armada en corso. LTambien se usa como sustantivo er la terminacion masculina.] Piratica navís.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Corsario, pág. 194 · el artículo y su página del original →

CORSARIO. m. El que manda alguna embarcacion armada en corso con patente del Rey ó del gobierno. Prefectus navis privato sumptle instructo ad bellum hostibus inforendism. || adj. que se aplica al navío ó embarcacion armada en corso. Piratica navis. || PIRATA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Corsario, pág. 215 · el artículo y su página del original →

CORSARIO. m. El que manda alguna embarcación armada en corso con patente del Rey ó del Gobierno. || adj. que se aplica á la embarcacion armada en corso. || PIRATA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Corsario, pág. 657 · el artículo y su página del original →

adj. s. : el que manda alguna embarcacion armada en corso con patente del gobierno.— PIRATA.— adj.: se aplica al navio o embarcacion armada en corso

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Corsario, pág. 1079 · el artículo y su página del original →

Corsario. Masculino. El que manda alguna embarcación armada en corso con patente del rey ó del Gobierno. ¡ Adjetivo que se aplica á la embarcación armada en corso. ] Pi ETIMOLOGÍA. Corso: italiano, corsare, corsale, de corsa, carrera; francés del siglo XV, coursaire; moderno, corsaire; catalán, cossari.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Corsario, pág. 298 · el artículo y su página del original →

Corsario, ría. adj. Dícese del que manda una embarcación armada en corso con patente del rey ó del gobierno. U. m. c. s. l Aplícase á la embarcación armada en corso. ! m. Pirata.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Corsario, pág. 470 · el artículo y su página del original →

Corsario, ria. Adjetivo. Dicese del que manda una embarcación armada en corso con patente del rey ó del gobierno. Usase también como sustantivo. Aplicase también á la embarcación armada en corso.! Masculino. ETIMOLOGIA. De corso: italiano, corsare, corsale, de corsa, carrera; francés, corsaire; catalán, cossari.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Corsario, pág. 276 · el artículo y su página del original →

Corsario, ria. adj. Dícese del que manda una embarcación armada en corso con patente de su gobierno. Ú. m. c. s. l Aplicase á la embarcación armada en corso. mM.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Corsario, pág. 463 · el artículo y su página del original →

CORSARIO, RIA. adj. Dícese del que manda una embarcación armada en corso con patente de su gobierno. Ú. m. C. 8. || Aplícase a la embarcación armada en corso. || m. Pirata.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «corsario», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/corsario.