La historia de una palabra

corredera

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CORREDERA, pág. 522 · el artículo y su página del original →

CORREDERA, el lugar donde fuelen correr los cauallos, que mas cor tesanamente llamamos carrera. En Valladolid ay vn barrio, que se llama la Co rredera.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Corredera, pág. 607 · el artículo y su página del original →

CORREDERA. (. E. El sitio ò lugar destinado para correr los caballos. Es verbal del verbo Correr. Lat. Hippoiromus. MEN. Coron.fol.19. Yo parti entonces de aquellas partes para otro lugar, discurriendo por aquella corredéra. CORREDERA. La tabla ò postiguillo de celosia, que se passa de una parte à otra para abrir ó cerrar. Lat. Fenestræ reticulum trusatile. CORREDERA. La piedra de encima de las del molino ò hacera, que es la que se mueve para moler las semillas. Lat. Catillus molarius. Cnaaanssa Insecto del tamaño de un escarabajo, parecida al grillo, à quien se le dió este nombre por que corre mucho, y otros la llaman Curiana. CORREDERA. En algúnas partes se suele llamar assi la calle…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Corredéra, pág. 529 · el artículo y su página del original →

CORREDéRA, llaman en la fabrica de Cristales á un cilindro de metal fundido, con que se iguala la pieza que se saca, haciendo correr el cilindro por encima de la mesa en que está el vidrio. Fr. Cilindre. Esp.t.12. CORREDéRA, la tabla, que se corre para cerrar alguna ventana, ó postigo. Fr. Volet, coulisse. Lat. Fenéstrae reticulum trusátile. CORREDéRA, sitio para correr, ó a proposito para correr caballos, &c. Fr. Lice, hippodrome. Lat. Stádium, bippódromus. It. Carriera. CORREDéRA, insecto del tamaño de un escarabajo, ó grillo, à quien se parece; y le llamaron asi porque corre mucho. Fr. Espece d’escarbot. Lat. Scarahaei genus. Tambien le llaman curiana. CORREDÉRA, lo mismo que alcahueta…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Corredera, pág. 245 · el artículo y su página del original →

CORREDER A. .. f. El sitio ó lugar destinado para correr los caballos. Hippodromus, equo rum curriculum. || La tabla ó postiguillo de celosía que se pasa de unz parte a otra para abrir ó cerrar Reticulum trusatile, cancellus mobilis. || La muela superior del molino aceña, que es la que se mueve para moler e grano. Mola trusatilis. || Lo mismo que CUCARACHA. || Náut. Cordel dividido en partes iguales de milla, hecho firme por un extremo y envuelto en un molinillo que se llama car retel, y puesta en el otro extremo una tabla nombrada bar quilla en forma de cuadrante de circulo con un radio de 7 á 8 pulgadas. Usase de este instrumento en los bajeles para que arrojada al agua la barquilla…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Corredera, pág. 225 · el artículo y su página del original →

CORREDERA. s. f. El sitio ó lugar destinado para correr los caballos. Hippodromus tquequm curriculum. || La tabla ó postiguillo de celosía que se pasa de una parte á otra para abrir ó cerrar. Reticulum trusatile, cancellus mobilis. || La muela superior del molino. ó aceña, que es la que se mueve para moler el grano. Mola trusatilis. || CUCARACHA. || Náut. Cordel dividido en partes iguales asegurado y envuelto en un molinillo, que se llama carretel, puesta en el otro extremo una tabla llamada barquilla en forma de cuadrante de círculo, con un radio de siete á ocho pulgadas, y arrojada esta al agua hace desenvolver las partes del cordel correspon. dientes al número de millas ó leguas que anda…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Corredera, pág. 222 · el artículo y su página del original →

CORREDERA. f. Sitio destinado para correr los caballos. !l Tabla de celosía que se pasa de una parte á otra para abrir ó cerrar. [ Muela superior del molino. J CECARACHA. ) Náut. Instrumento para medir el camino que hace la nave. ! prov. Nombre que suele darse á algunas calles (como en Madrid la CORREDERA de san Pablo.), I fam. ALCAHUETA. ]] ant. CARRERA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Corredera, pág. 200 · el artículo y su página del original →

CORREDERA. f. El sitio ó lugar destinado para correr los caballos. Hippodromus. G La tabla ó postiguillo de celosia que corre de una parte á otra para abrir o cerrar. Cancellata trasatilisque valula. G La muela superior del molino o aceña, que es la que se mueve para moler el grano. Mola trusatilis. || CUCARACHA. || Nant. Cordel dividido en partes iguales asegurado y envuelto en un molinillo, que se llama carretel, puesta en el otro extremo una tabla llamada barquilla en forma de cuadrante de circulo, con un radio de siete á ocho pulgadas, y arrojada esta al agua hace desenvolver las partes del cordel correspondiente al número de millas o leguas que anda la nave. Funiculus motui nacis…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Corredera, pág. 474 · el artículo y su página del original →

Corredera, s. f. El sitio ó lugar destinado para correr los caballos. (Acad.) El venerable cuerpo nos permitirá observar que, si bien se usó en tiempos, ya no se usa, entre la gente culta, semejante vozen tal acepcion, porque unos dicen carrera, y otros, los mas elegantes, hippódromo; haciéndosenos bastante estraño que la Acad. tan aficionada á tomar del latin, aun sin detenerse á comparar la calidad del género contrabandeado con la mejor espresion del pensamiento vertido en nuestro idioma, haya prescindido del latin hippódromus, que cita, no españolizándola oportunamente. Lo cual prueba que su odio á lo modernamente introducido, cuando se introduce sin su beneplácito, es tan inveterado y…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Corredera, pág. 302 · el artículo y su página del original →

CORREDERA. f. El sitio ó lugar destinado para correr los caballos. Hippodromus. || La tabla ó postiguillo de celosía que corre de una parte á otra para abrir ó cerrar. Cancellata trusatilisque valvula. [l La muela superior del molino ó aceña, que es la que se mueve para moler el grano. Mola trusatilis. CUCARACHA. || Náut. Cordel dividido en partes iguales asegurado y envuelto en un molinillo, que se llama carretel, puesta en el otro extremo una tabla, llamada barquilla, en forma de cuadrante de círculo, con un radio de siete á ocho pulgadas, y arrojada esta al agua, hace desenvolver las partes del cordel correspondientes al número de millas ó leguas que anda la nave. Funiculus motui navis…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Corredera, pág. 193 · el artículo y su página del original →

CORREDERA. f. El sitio ó lugar destinado para correr los caballos. Hippodromus. || La tabla 6 | postiguillo de celosía que corre de una parte | á otra para abrir ó cerrar. Cancellata trusatilisque valvula. || La muela superior del molino || Ó aceña, que es la que se mueve para moler el grano. Mola trusatilis. || cucaracha. Náut. Cordel dividido en partes iguales asegurado y envuelto en un molinillo, que se llama carretel, puesta en el otro extremo una tabla llamada barquilla en forma de cuadrante de círculo, con un radio de siete á ocho pulgadas, y arrojada esta ul agua hace desenvolver las partes del cordel correspondientes al número de millas ó leguas que anda la nave. Funiculus motui…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Corredera, pág. 214 · el artículo y su página del original →

CORREDERA. f. El sitio ó lugar destinado para correr los caballos. || La tabla ó postiguillo de celosía que -corre de una parte á otra para abrir ó cerrar. || La muela superior del molino ó aceña, que es la que se mueve para moler el grano. || cucaracha. || Mar. Cordel dividido en partes iguales, asegurado y envuelto en un molinillo, que se llama carretel, puesta en el otro extremo una tabla, llamada barquilla, en forma de cuadrante de círculo, con-un radio de siete á ocho pulgadas, y arrojada esta al agua, hace desenvolver las partes del cordel correspondientes al número. de millas ó leguas que anda la nave. || prov. Nombre que suele darse á algunas calles; como en Madrid la CORREDERA de…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Corredera, pág. 654 · el artículo y su página del original →

adj. s. f.: la tabla oel postiguillo de celosía, que corre de un lado a otro para abrir o cerrar.—Nombre que se suele dar a algunas calles, como en Madrid la Corredera de San Pablo.— fam.: ALCAHUETA.—ant.: el sitio o lugar destinado para correr los caballos. =Anat.: CORREDERA BICIPITAL: V. =Art. y Of.: en la casa de monedas ACORDONA DOR. —En la fábrica de cristales, un cilindro de metal fundido con que se iguala la pieza que se saca, haciéndole correr por eccima de la mesa en que está el vidrio.—La muela supe rior del molino o de la aceña que es la que se pone en movimiento a fin de moler el grano.—En algunas máquinas instrumentos, cierta pieza que se mueve o corre sobre algun punto con un…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Corredera, pág. 1073 · el artículo y su página del original →

Corredera. Femenino. El sitio ó lugar destinado para correr los caballos. La tabla ó postiguillo de celosía que corre de una parte á otra para abrir ó cerrar. La muela superior del molino ó aceña, que es la que se mueve para moler el grano. I CUCARACHA. (l Marina. Cordel dividido en partes iguales, asegurado y envuelto en un molinillo que se llama carretel, puesta en el otro extremo una tabla, llamada barguilla, en forma de cuadrante de círculo, con un radio de siete á ocho pulgadas, y arrojada ésta al agua, hace desenvolver las partes del cordel correspondientes al número de millas ó leguas que anda la nave. Provincial. Nombre que suele darse á algunas calles; como en Madrid la CORREDERA…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Corredera, pág. 296 · el artículo y su página del original →

Corredera. f. Sitio ó lugar destinado para correr caballos.! Tabla ó postiguillo de celosia que corre de una parte á otra para abrir ó cerrar. ! Muela superior del molino ó aceña, que es la que se mueve para moler el grano. [ Cucaracha, 1.a acep. Nombre que suele darse á algunas calles que fueron antes correderas de caballos: como en Madrid la CORREDERA de San Pablo. ] ant. Carrera. fig. y fam. Alcahueta, 1.a acep. l Mar. Cordel dividido en partes iguales, sujeto y arrollado por uno de sus extremos á un carretel, y unido por el otro á una barquilla: arrojada ésta al agua, hace desenvolver las partes del cordel correspondientes al número de millas ó leguas que anda la nave.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Corredera, pág. 464 · el artículo y su página del original →

Corredera. Femenino. El sitio ó lugar destinado para correr los caballos.[La tabla ó postiguillo de celosía que corre de una parte á otra para abrir ó cerrar. La muela superior del molino ó aceña, que es la que se mueve para moler el grano. I CUCARACHA. || Marina. Cordel dividido en partes iguales, asegurado y envuelto en un molinillo que se llama carretel, puesta en el otro extremo una tabla, llamada barquilla, en forma de cuadrante de circulo, con un radio de siete á ocho pulgadas, y arrojada ésta al agua, hace desenvolver las partes del cordel correspondientes al número de millas ó leguas que anda la nave. I Provincial. Nombre que suele darse á algunas calles, como en Madrid la CORREDERA…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Corredera, pág. 275 · el artículo y su página del original →

Corredera. f. Sitio ó lugar destinado para correr caballos. || Tabla ó postiguillo de celosía que corre de una parte á otra para abrir ó cerrar. || Muela superior del molino ó aceña, que es la que se mueve para moler el grano. || Cucaracha, 1.* acep. || Nombre que suele darse á algunas calles que fueron antes correderas de caballos; como en Madrid la CORREDERA de San Pablo. || ant. Carrera. || fig. y fam. Alcahueta, 1.* acep. || Mar. Cordel dividido en partes iguales, sujeto y arrollado por uno de sus extremos á un carretel, y atado por el otro á la barquilla, con la cual forma un aparato destinado á medir lo que anda la nave. || Ma». Este mismo aparato. || Mec. Pieza que en las máquinas…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Corredera, pág. 461 · el artículo y su página del original →

CORREDERA. f. Sitio o lugar destinado para correr caballos. || Tabla o postiguillo de celosía que corre de una parte a otra para abrir o cerrar. || Muela superior del molino o aceña, que es la que se mueve para moler el grano. |j Cucaracha, 2.* acep, || Nombre que suele darse a algunas calles que fueron antes correderas de caballos. || ant. Carrera. || fig. y fam. Alcahueta, 1.* acep. || Mar. Cordel dividido en partes iguales, arrollado por un extremo a un carretil y atado por el otro a la barquilla, con la cual forma un aparato destinado a medir las millas que anda la nave. || Mar. Este mismo aparato o cualquier otro destinado al mismo objeto. || Mec. Pieza que en las máquinas abre y…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «corredera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/corredera.