cornucopia
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cornucopia, pág. 599 · el artículo y su página del original →
CORNUCOPIA. s. f. Cierto género de vaso de hechura ò figura de un cuerno de toro, con que los Gentiles significaban la abundancia, y en él tributaban à sus Dioses las primicias de los frutos: como à Amalthéa las flores, &c. Usanle algúnos como masculino. Es voz puramente Latina Cornucopia, e. Lat. Amaltbeæ cor »v. CALVET. Viag. fol.39. Estaba en el quarto espacio la Paz con un ramo de oliva en la mano derecha, y en la izquierda un cornucópia, que significaba la paz y tranquilidad de la Ciudad. ANT. AcusT. Dial, pl.44. En otras medallas está una mugér sentada con una patéra en la mano derecha, y en la otra un cornucópia....... el cornucópia señala la abundancia, que de la paz y concordia…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cornucópia, pág. 524 · el artículo y su página del original →
CORNUCÓPIA, lo mismo que cuerno de abundancia, V. Cuerno, y Amaltéa. Fr. La corne d’abbondance. Lat. é It. Cornucópia. CORNUCÓPIA, utensilio mui usado en salas, alcobas, &c. a modo de candelero, algo retorcido, ó con su corvatura, que le da el nombre. Fr. Espece de chandeliér. Lat. Candelábrum, in cópiae cornu è pariéte próminens.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cornucopia, pág. 243 · el artículo y su página del original →
CORNUCOPIA, s. f. Cierto género de vaso, de hechura ó figura de cuerno de toro, rebosando frutas y flores, con que los gentiles significaban la abundancia. Usabase en lo antiguo como masculino. Cornucopia CORNUCOPIA. Cierto género de adorno ó mueble por lo comun de madera tallada y dorada, la cual tiene en la parte de abajo uno ó mas mecheros para poner en ellos bugias, é iluminar algun sitio, y en el centro suele tener un cristal azogado para que la luz reverbere. Lychnucus pensilis cornucopide formam referens.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cornucopia, pág. 223 · el artículo y su página del original →
CORNUCOPIA. s. f. Cierto vaso, de hechura ó figura de cuerno, sebosando frutas y flores, con que los gentiles significaban la abundancia. Usábase en lo antiguo como masculino, Cornucopia. || Adorno ó mueble por lo comun de madera tallada y dorada, la cual tiene en la parte de abajo uno ó mas mecheros para poner en ellos bugias, é iluminar algun sitio , y en el centro suele tener un cristal azogado para que la luz reverbere. Lychnucus pensilis cornucopiz formam referens.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cornucopia, pág. 220 · el artículo y su página del original →
CORNUCOPIA. f. Cierto vaso, de figura de cuerno, rebosando frutas y flores, con que los gentiles significaban la abundancia. (Usábase en lo antiguo como masculino.)! Mueble por lo comun de madera tallada y dorada, con uno ó mas mecheros, y en el centro un cristal azogado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cornucopia, pág. 198 · el artículo y su página del original →
CORNUCOPIA. f. Cierto vaso, de hechura ó figura de cuerno, rebosando frutas y flores, con que los gentiles significaban la abundancia. Usábase en lo antiguo como masculino, Cornucopia. || Adorno ó mueble por lo comun de madera tallada y dorada, la cual tiene en la parte de abajo uno ó mas mecheros para poner en ellos bujías , é iluminar algun sitio, y en el centro suele tener un cristal azogado para que la luz reverbere. Lycnucus pensilis cornucopiae formam referens.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cornucopia, pág. 471 · el artículo y su página del original →
Cornucopia, s. f. Cuerno de abundancia que se representa rebosando en frutas y flores. || Espejo con marco de madera tallada y dorada y uno ó mas mecheros en la parte de abajo para poneren ellos bujias é iluminar una sala. Era el alumbrado de moda en tiempos de nuestros mayores que considerában las cornucopias como muebles indispensables. || Bot. Género de la familia de las gramíneas, formado para una pequeña planta anua que crece en el Oriente.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cornucopia, pág. 299 · el artículo y su página del original →
CORNUCOPIA. f. Cierto vaso, de hechura ó figura de cuerno. rebosando frutas y flores, con que los gentiles significaban la abundancia. Usábase en lo antiguo como masculino. Cornucopia. || Adorno ó mueble, por lo comun de madera tallada y doe rada, la Fel ] cual tiene en la parte de abajo uno ó mas mecheros para poner en ellos bujías, é lluminar algun sitio, y en el centro suele tener un cristal azogado para que la luz reverberc. Lychnucus pensilis cornucopiae formam reserens. condbat n ant ser comtde
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cornucopia, pág. 191 · el artículo y su página del original →
CORNUCOPIA. f. Cierto vaso, de hechura ó figura de cuerno, rebosando frutas y flores, con qe los gentiles significaban la abundancia. Usábase en lo antiguo como masculino. Cornucopia. || Adorno ó mueble por lo comun de madera tallada y dorada, la cual tiene en la parte de abajo uno ó mas mecheros para poner en ellos bujías, é iluminar algun sitio, y en el centro suele tener un cristal azogado para que la luz reverbere. Lycnucus pensilis Cormucopic formam referens.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cornucopia, pág. 212 · el artículo y su página del original →
CORNUCOPIA. f. Cierto vaso, de hechura ó figura de cuerno, rebosando frutas y flores, con que los gentiles significaban la abundancia. Usábase en lo antiguo como masculino. || Adorno ó mueble, por lo comun de madera tallada y dorada, la cual tiene en la parte de abajo uno ó más mecheros para poner en ellos bujías, é iluminar algun sitio, y en el centro suele tener un cristal azogado para que la luz reverbere.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cornucopia, pág. 651 · el artículo y su página del original →
S. f.: cierto vase de hechura o figura de cuerno, rebosando frutas y slrres, con que los Gen til es represe tahan la ab indancia. Usá base anti-uamente como masculino Adorno o mueble, por lo comun de madera tallada y dorada; en la parte de abajo tienen uno o mas mecheros para colocar bujias e iluminar algun sitio, y en el centro suele tener un cristal azogado para que la luz reverbere =G d.: genero de plantas de la fami, lia de las gramineas, compuesto de una sola especie herbivea, pequeña y anua que crece en Oriente
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cornucopia, pág. 1067 · el artículo y su página del original →
Cornucopia. Femenino. Cierto vaso, de hechura ó figura de cuerno, rebosando frutas y flores, con que los gentiles significaban la abundancia. Usábase en lo antiguo como masculino. ( Adorno ó mueble, por lo común de madera tallada y dorada, la cual tiene en la parte de abajo uno ó más mecheros para poner en ellos bujías é iluminar algún sitio, y en el centro suele tener un cristal azogado para que la luz reverbere. ETIMOLOGÍA. Latín CORNU copia, de cornu, cuerno, y copia, abundancia; cierta especie de vaso de hechura de cuerno de toro, rebosando frutas y flores, con que los gentiles significaban la abundancia, el cual fingen los poetas haber quitado Hércules á Aquelao. La cornucopia suele…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cornucopia, pág. 294 · el artículo y su página del original →
Cornucopia. Del lat. cornu, cuerno, y cupia. almmdancia.) f. Cierto vaso, de hechura ó figura de cuerno, rebosando frutas y flores, con que los gentiles significaban la abundancia. Usab. en lo antiguo c. m. ! Adorno ó mueble, por lo común de madera tallada y dorada, el cual tiene en la parte de abajo uno ó más mecheros. para poner en ellos bujias é iluminar al gún sitio, y en el centro suele tener un cristal azogado para que la luz reverbere.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cornucopia, pág. 456 · el artículo y su página del original →
Cornucopia. Femenino. Cierto vaso, de hechura ó figura de cuerno, rebosando frutas y flores, con que los gentiles significaban la abundancia. Usábase en lo antiguo como masculino.Adorno ó mueble, por lo común de madera tallada y dorada, la cual tiene en la parte de abajo uno ó más mecheros para poner en ellos bujías é iluminar algún sitio, y en el centro suele tener un cristal azogado para que la luz reverbere. ETIMOLOGÍA. Del latin curnu, cuerno, y copia, abundancia: italiano y catalán, cornucópia.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cornucopia, pág. 273 · el artículo y su página del original →
Cornucopia. (Del lat. cornu, cuerno, y co pia, abundancia.) f. Cierto vaso, de hechura ó figura de cuerno, rebosando frutas y flores, con que los gentiles significaban la abundancia. Usáb. en lo antiguo c. m. !l Espejo de marco tallado y dorado, que tiene en la parte inferior uno ó más brazos para poner bujías cuya luz reverbere en el mismo espejo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Córnucopia, pág. 458 · el artículo y su página del original →
CÓRNUCOPIA. (del lat. cornucopia, de cornu, cuerno, y copia, abundancia). f. Vaso de figura de cuerno, rebosando frutas y flores, con que los gentiles significaban la abundancia. Usáb. en lo antiguo c. m. || Espejo de marco tallado y dorado, que tiene en la parte inferior uno o más brazos para poner bujías cuya luz reverbere en el miemo espejo
acepción con acepción en el diccionario oficial →