La historia de una palabra

cornado

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CORNADO, pág. 515 · el artículo y su página del original →

CORNADO es lo mesmo que Coronado, ay apellidos deste nombré: y reynando el Rey don Alonfo el XI. huuo vn Maestre de Santiago, llamado don Vasco Rodriguez Cornado. Cornado, fue antiguamẽte vna moneda mui baxa de ley; la qual mandò batir el sobredicho Rey don Alonso el Onzeno, para remediar la falta de dinero que auia el año de mil y trezientos y treinta y vno, de que se siguio gran carestia y falta de mãtenimientos, cessando el trato y comercio pot auer adulterado la moneda. Dixofe cornado de vna corona que tenia por señal, y tres cornados valian vna blanca. Por vilipendio se dize,Querriame mas vn cornado.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cornado, pág. 597 · el artículo y su página del original →

CORNADO. s. m. Monéda de baxa ley, que mandó batir el Rey Don Alonso el Onceno el año de 1331. para remediar la falta de dinéro, carestia y falta de mantenimientos, haviendo cessado el trato y comercio, por haver adulterado la monéda. Dixose Cornádo, por una corona que tenia esculpida: y tres Cornados valian una blanca, y un real constaba de ducientos y quatro cornados. Lat. Nummus corenatus. Triens. VILLAIZ. Chron. del R. D. Al. el XI. cap.98. Y viendo el Rey que esto venia por apocamiento de su monéda, mando labrar moneda de novenes y de cornada de la ley y talla que mandó labrar el Rey Don Fernando su Padre. NAVARR. Man. Coment. de camb. numéa El maravedi de que ahora se usa vale seis…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cornado, pág. 523 · el artículo y su página del original →

CORNADO, moneda de España. Fr. Cornado. Lat. Coronátus: otros triens: el Dice. de Trev. dice que vale la cuarta parte de un maravedi; pero Mayans, y Tamarid, palabra Foluz, Sejourn. y el Diec. de la Academia, dicen que vale la tercia parte de una blanca, y asi es la sexta de un maravedi, V. y Mariana, de Pond. & Mens. Danle el It. Quattrino. El cornádo se empezó á acuñar el año de 1331. por el Rei Alonso el Onceno: dijose cornádo, por razón de una corona que tiene esculpida, como quien dice coronádo, cuya corrupcion es.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cornado, pág. 242 · el artículo y su página del original →

CORNADO. S m. Moneda de vellon ligada con plata, pero de baja ley, que mandaron batir los reyes de Castilla; y consta que la hubo en tiempo de don Sancho IV, y que en el de don Alonso XI, ano de 1331, por la carestia, faita de dinero y mantenimientos, habiendo cesado el trato y comercio á causa de estar alterada la moneda, se hizo lo mismo. Llamóse asi por tener grabada una corona. Tres de estos valian una blanca en este reinado, y el real doscientos y cuatro; y en tiempo de don Enrique III valia uno la moneda Ilamada BLANca. Nummus coronatus. NO VALE UN CORNADO. f. fam. que significa la inutilidad, el poco precio y valor de alguna cosa. Nec pilum quidem, nec pili faciendus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cornado, pág. 223 · el artículo y su página del original →

CORNADO. s. m. Moneda antigua de vellon que corrió en tiempo del rey D. Sancho el IV de Castilla y de sus sucesores hasta lós reyes Católicos. Llamóse asi por tener grabada una corona. Los mas antiguos equivalian a cinco maravedís de los actuales y á la mitad los mas . modernos. Nummus corona insignitus. NO VALE UN COKNADO. f. fam. que significa la inutilidad, el poco precio y valor de alguna - cosa. Nec pilum quidem, nec pili faciendus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cornado, pág. 220 · el artículo y su página del original →

CORNADO. m. Moneda antigua de vellon que corrió en tiempo del rey don Sancho el IV de Castilla y de sus sucesores hasta los reyes católicos. (Llamóse así por tener grabada una corona.) (Los mas antiguos equivalian á cinco maravedís de los actuales, y á la mitad los mas modernos.)! NO VALE UN CORNADO. fr. fam. que significa la inutilidad, el poco precia y valor.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cornado, pág. 198 · el artículo y su página del original →

CORNADO. m. Moneda antigua de vellon que corrio en tiempo del rey D. Sancho el IV de Castilla y de sus sucesores hasta los reyes Católicos. Llamóse asi por tener grabada una corona. Los mas antiguos equivalian á cinco maravedis de los actuales y á la mitad los mas modernos. Nummus corona insignitus. . NO VALE UN CORNADO. fr. fam. que significa la inutilidad, el poco precio y valor de alguna cosa. Ne oeci quidem faciendus. CORNADURA. f CORNAMENTA. || ant. CORONAcioN en los edificios y adornos.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cornado, pág. 470 · el artículo y su página del original →

Cornado, s. m. Antigua moneda española que corrió en tiempo de D. Sancho 1Y de Castilla y sus sucesorse hasta los reyes Católicos. Esta palabra es contracción de coronado, y se llamaba así dicha moneda, porque llevaba grabada una corona. Valió al principia cinco maravedises y después dos y medio. || Fras. fam. No vale un cornado; no vale un ochavo; es muy poca cosa. || Geog. (S. Tirso DE) F. con 32 yec. en la prov. de la Coruña, dióc. de Santiago.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cornado, pág. 299 · el artículo y su página del original →

CORNADO. m. Moneda antigua de vellon que corrió en tiempo del rey D. Sancho el IV de Castilla y de sus sucesores hasta los Reyes Católicos. Llamóse así por tener grabada una corona. Los mas antiguos equivalian á cinco maravedís de los actuales, y á la mitad los mas modernos. Nummus corona insignitus.! NO VALE UN CORNADO. fr. fam. que significa la inutilidad, el poco precio y valor de alguna cosa. Nè flocci quidèm faciendus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cornado, pág. 212 · el artículo y su página del original →

CORNADO. m. Moneda antigua de vellon, que corrió en tiempo del Rey D. Sancho el IV de Castilla y de sus sucesores hasta los Reyes Católicos. Llamóse asi por tener grabada una corona. Los más antiguos equivalian á cinco maravedis de los actuales, y á la mitad los más modernos. || No vALE UN CORNADO. fr. fam. que significa la inutilidad, el poco precio y valor de alguna cosa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cornado, pág. 649 · el artículo y su página del original →

S. m. (contraccion de CORONADO): moneda antigua de vellon que se usó en tiempo del rey Sancho IV de Castilla y de sus sucesores hasta los reyes Católicos. Llamóse asi por tener grabada una corona. Los mas antiguos equivalían a ci. co maravedises de los actuales, y a la mitad los mas modernos —fr. lam. : NO VALE UN CORNYDO: siamfica la mutilidad, el poco precio y valor de alguna cosa.— PONER O EMPLEAR SU CORNADILLO: contribuir con medios o dilijencias para el logro de algun fin. =Geog. España : nombre comun a 5 bigares. sit. 3 en la prov. de Pontevedra, y 2 en la de la Coruña.—SAN TIRSO DE CORNADO: felig. de 60 vec., sit. en la prov. de la Coruña, a 12 leguas de la capital y 2 de Arzua

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cornado, pág. 1064 · el artículo y su página del original →

Cornado. Masculino. Moneda antigua de vellón, que corrió en tiempo del rey Don Sancho el IV de Castilla y de sus sucesores hasta los Reyes Católicos. Llamóse así por tener grabada una corona. Los más antiguos equivalían á cinco maravedís de los actuales, y á la mitad los más modernos. NO VALE UN CORNADO. Frase familiar que significa la inutilidad, el poco precio y valor de alguna cosa.— «Moneda de baxa ley, que mandó batir el rey Don Alonso el Onceno el año de 1331, para remediar la falta de dinero, carestía y falta de mantenimientos, haviendo cessado el trato y comercio, por haver adulterado la moneda. Dixose cornado por una corona que tenía esculpida: y tres cornados valían una blanca; y…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cornado, pág. 294 · el artículo y su página del original →

Cornado. Conme. de coronada m Moneda antigua de vellon, que tema gra brida una corona, y corrió en tiempo del rey D. sancho IV de Castilla y de sus su cosores hasta los Reyes Catolieus. Los maantiguos equivalian á un cuarto y un ma ravedi, y a la mitad los más modernos No valer un cornado. fr. fig. y fam. Ser inútil, ó de poco precio y valor.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cornado, pág. 453 · el artículo y su página del original →

Cornado. Masculino. Moneda antigua de vellón, que corrió en tiempo del rey don Sancho el IV de Castilla y de sus sucesores hasta los Reyes Católicos. Llamóse así por tener grabada una corona. Los más antiguos equivalían á cinco maravedis, y á la mitad los más modernos. NO VALE UN CORNADO. Frase familiar que significa la inutilidad, el poco precio y valor de alguna cosa. ETIMOLOGIA. Contracción de coronado.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cornado, pág. 272 · el artículo y su página del original →

Cornado. (Contrace. de coronado.) m. Moneda antigua de cobre con una cuarta parte de plata, que tenía grabada una corona, y Corrió en tiempo del rey D. Sancho IV de Castilla y de sus sucesores hasta los Reyes Cailiens Los más. ontiepos emjralian a un cuarto y un maravedí, y á la mitad los más modernos. [No valer un cornado, fr. fig. y fam. Ser inútil, o de puco precio y valor.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cornado, pág. 457 · el artículo y su página del original →

CORNADO. (de coronado). m. Numism. Moneda antigua de cobre con una cuarta parte de plata, y cuyo valor era el de un cuarto y un maravedí. Circuló en e yd del rey don Sancho IV de Castilla y de sus sucesores hasta los Reyes Católicos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cornado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cornado.