La historia de una palabra

cornada

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cornada, pág. 597 · el artículo y su página del original →

CORNADA. s. f. El golpe ò herida que se da con el cuerno: como el que da el toro, vaca, &c. Lat. Ictus cornu. OCAMP. Chron. lib. 4. cap. 14 Muchos quedaban estruxados con las ruedas, otros abiertos y traspassados à cornádas, otros abrasados y quemados de la multitud de los carros, que se trastornaba sobre los caidos. BARBAD. Coron. fol. 29. Y dando de cornadas à las naves de los Sacristanes, las voltearon con mas facilidad, que si fueran algunas facas de paja. BURC.Son.39. Porque todos, al tiempo que corriu, Dixeron que era nada, y fué cornada. CORNADA. Treta de la destreza vulgar. Cierta estocada que se tira poniendose en el plano inferior para herir hacia arriba, poniendo mas elevada la…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cornada, pág. 523 · el artículo y su página del original →

CORNADA, el golpe dado con el cuemno. Fr. Coup de corne. Lat. Cornu, ó córnuum ictas. It. Cornata. Cornápa, antic. lo mismo que cornamenta de buei, ó toro, V. y Oud. Dice. Cornapa, en el manejo de armas, cierta treta con que se hiere acia lo alto, levantando la punta de la espada, y consta de siete movimientos. EsrocaDA POR CORNÁDA, frasc, que equivale à vayase uno por otro, una acción, ó golpe por otro.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cornada, pág. 242 · el artículo y su página del original →

CORNADA. s. f. La herida hecha por el cuerno de algun animal. Cornu ictus CORNADA. Treta de la destreza vulgar. Cierta estocada que se tira poniendose en el plano inferior para herir hácia arriba, elevando algo la punta de la espada. Strategema quoddam in ludo gladiatorio. CORNADA DE ANSARON, USARADA DE LEON. ref, que se aplica á los escribanos, para denotar cuan perjudicial es cualquier yerro ó falta de legalidad en su oficio. Dicese con alusion á la pluma del ansaron ó ansar con que regularmente se escribe.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cornada, pág. 220 · el artículo y su página del original →

CORNADA: f. Herida hecha por el cuerno de algun animal. [ Treta de la destreza vulgar. I Cierta estocada que se tira pon éndose en el plano inferior para herir hácia arriba, elevando algo la punta de le espada!

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cornada, pág. 470 · el artículo y su página del original →

Cornada, s. f. Herida ocasionada por el cuerno de algun animal. || Accion de herir con el cuerno, y el golpe dado con él. || Esgr. Estocada de cuarta forzada que se dirige al costado del adversario. ¡ Refr. Cornada de ansaron uñarada de leon; con un error de pluma se cáusan á veces muchos daños y perjuicios.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cornada, pág. 299 · el artículo y su página del original →

CORNADA. 1. La herida hecha por el cuerno de algun animal. Cornu ictus. || Treta de la destreza vulgar : cierta estocada que se tira poniéndose en el plano inferior, para herir hácia arriba, elevando algo la punta de la espada. Siratagema quod. dam in lado gladiatorio. || CORNADA DE ANSARON, UÑARADA DI LEON. ref. que se aplica á los escribanos, para denotar cuán perjudicial es cualquier yerro ó falta de legalidad en su oficio bícese con alusion á la pluma del ansaron ó ánsar con que se escribe.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cornada, pág. 212 · el artículo y su página del original →

CORNADA. f. La herida hecha por el cuerno de algun animal. || Esgr. Treta de la destreza vulgar: cierta estocada que se tira poniéndose en el plano inferior para herir hácia arriba elevando algo la punta de la espada. || CORNADA DE ANSARON, URAÑADA DE LEON. ref. que se aplica á los escribanos, para denotar cuán perjudicial es cualquier yerro ó falta de legalidad en su oficio. Dicese con alusión á la pluma del ansaron ó ánsar con que se escribe. :

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cornada, pág. 649 · el artículo y su página del original →

s. f. : el golpe dado y tambien la herida hecha con el cuemno de algun animal —aut.: cornamenta de buey o de toro.— fr.: ESTOCADA POR CORRADA : VATANE INO POR OTRO. — ref.: CORNADA DE ANCARON, INARADA DE LEON: ap icase a los escnbanos ¡ara denotar cuan perjudicial es cualquier yerro o falta de legalidad en su oflcio. Alude a la pluma del ausaron o ánsar conque se escribe. —Art. y. Of. : llámase asi en esgrima la estocada de cuarta lorzada que se dirije al costado del adversario

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cornada, pág. 1064 · el artículo y su página del original →

Cornada. Femenino. La herida hecha por el cuerno de algún anima!. I Esgrima. Treta de la destreza vulgar: cierta estocada que se tira poniéndose en el plano inferior para herir hacia arriba elevando algo la punta de la espada. ] CORNADA DE ANSARÓN, URAÑADA DE LEÓN. Refrán que se aplica á los escribanos, para denotar cuán perjudicial es cualquier yerro ó falta de legalidad en su oficio. Dícese con alusión á la pluma del ansarón ó ánsar con que se escribe. ETIMOLOGÍA. Corna: italiano, cornata; francés, cornade; catalán, cornada. 1. Acerca de la CORNADA, treta de la destreza vulgar, dice Narváez (Fundamentos radicales de la destreza): «Esta treta excede á todo bárbaro desatino.» 2. Según dicho…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cornada, pág. 293 · el artículo y su página del original →

Cornada. f. Herida hecha por el cuerno de un animal. Esgr. Treta de la destreza vulgar, cierta estocada que se tira poniéndose en el plano inferior para herir hacia arriba elevando algo la punta de la espada.! Cornada de ansarón, uñarada de león, ref. que se aplica á los escribanos, para denotar cuán perjudicial es cualquier yerro ó falta de legalidad en su oficio. Dícese con alusión á la pluma de ansarón ó ánsar, con que se escribe. No morir uno de cornada de burro. fr. fig. y fam. Rehuir exponerse á cualquier peligro, por leve ó imaginario que sea. Ú. por lo común el verbo en tiempo futuro,

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cornada, pág. 453 · el artículo y su página del original →

Cornada. Femenino. La herida hecha por el cuerno de algún animal. Esgrima. Treta de la destreza vulgar: cierta estocada que se tira poniéndose en el plano inferior para herir hacia arriba elevando algo la punta de la espada. CORNADA DE ANSARÓN, URAÑADA DE LEÓN. Refrán que se aplica á los escribanos para denotar cuán perjudicial es cualquier yerro ó falta de legalidad en su oficio. Dicese con alusion á la pluma del ansarón ó ánsar con que se escribe. ETIMOLOGIA. De corna: italiano, cornata, francés, cornade; catalán, cornadd.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cornada, pág. 272 · el artículo y su página del original →

Cornada. [ trlp- dudo por un anima con la punta del cuerno, — Lsgr Treta de la destreza vulgar: cierta estocada que se tira poniéndose en el plano inferior para herir hacia arriba elevando algo la punta de la espada.” Cornada de ansarón, uñarada de león. reí. que se aplica á los escribanos, para denotar cuán perjudicial es cualquier yerro ó falta de legalidad en su oficio. Dícese con alusión á la pluma de ansarón ó ánsar, con que se escribe. || No morir uno de cornada de burro. fr. fig. y fam. Rehuir exponerse á cualquier peligro, por leve ó imaginario que sea. Ú. por lo común el verbo en tiempo futuro.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cornada, pág. 457 · el artículo y su página del original →

CORNADA. f. Golpe dado por un animal con la punta de un cuerno. || Esgr. Estocada que se tira poniéndose en el plano inferior para herir hacia arriba elevando algo la punta de la espada.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cornada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cornada.