La historia de una palabra

cordillera

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CORDILLERA, pág. 514 · el artículo y su página del original →

CORDILLERA, el lomo que hite alguna tierra, seguida e igual, que parece ir a cordel.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cordillera, pág. 595 · el artículo y su página del original →

CORDILLERA. S. f. La continuacion de algúnas montañas ò cerros, que por alguna distancia se siguen unas à otras en derechura. Lat. Montes perpetui. Montes continenti iugo perpetuati. MARIAN. Hist. Esp. lib. 1. cap. 2. Está (España) rodeada por todas partes, y ceñida del mat, sino es por la que tiene por aledaño à los Pyrencos, cuyas cordilléras corren del uno al otro mar, y se rematan en dos cabos ó promontorios. Sanpov. Hist. de Carl.V. lib.6. 8.38. Iban marchando por las cordilléras de unos montecillos, que hai de Monviedro à Almenara. Ov. Hist. Chil.pl.15. Vense en esta cordillera diez y seis volcanes, que en diferentes tiempos han reventado.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cordilléra, pág. 521 · el artículo y su página del original →

CORDILLÉRA, cadena de Montañas seguidas, que sirven como de termino á las llanuras, Provincias, &c. Fr. Cote, file, suite de montagnes. Lat. Montes perpétui, montes continui. It. Costa, V. Monte.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cordillera, pág. 242 · el artículo y su página del original →

CORDILLERA. s. E Montañas continuadas por larga distancia. Montium continuata series, concatenatio, montes continui, perpetui CORDILLERA. ant. El lomo que hace alguna tierra seguida é igual que parece ir á cordel. Montieulãs recta linea productus,

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cordillera, pág. 222 · el artículo y su página del original →

CORDILLERA. A. £, Montañas continuadas por larga distancia. Montium continuata series, concatenafip , montés continuo, perperu.s RDILLERA, ant. El'lómo que hace alguna tier— ra seguida é igual que parece ir a cordel. Monticulus recta linea productus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cordillera, pág. 219 · el artículo y su página del original →

CORDILLERA. f. Montañas continuadas por larga distancia. || ant. Lomo que hace alguna tierra seguida é igual que parece ir á cordel.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cordillera, pág. 197 · el artículo y su página del original →

CORDILLERA. f. Montañas continuas por larga distancia. Montium continuata series. || ant. El lomo que hace alguna tierra seguida e igual que parece ir á cordel. Moticatus rectd lined productas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cordillera, pág. 467 · el artículo y su página del original →

Cordillera, s. f. Cadena ó serie no interrumpida de montañas que se continúan por muy estensa distancia, || ant. El lomo formado por alguna tierra seguida é igual , que parece ir á cordel.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cordillera, pág. 298 · el artículo y su página del original →

CORDILLERA. f. Montañas continuas por larga distancia Montium continuata series. Ull Se entiende por antonomasia la de los Andes, que corre desde Sierra Nevada en la Nueva Granada hasta el Cabo de Hórnos.] || ant. El lomo que hace algun: tierra seguida é igual que parcce ir á cordel. Moticulus recte lineâ productus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cordillera, pág. 190 · el artículo y su página del original →

CORDILLERA. f. Montañas continuas por larga distancia, Monti continuala series. l ent. > lomo que hace alguna tierra seguida € igu que parece ir á cordel. Monticulus recia itmed droducttr. ]

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cordillera, pág. 211 · el artículo y su página del original →

CORDILLERA. f. Montañas continuadas por larga distancia. || ant. El lomo que hace alguna tierra seguida é igual, que parece ir á cordel,

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cordillera, pág. 645 · el artículo y su página del original →

S. I. : cadena o serie larga, y no interrumpida de montañas —Por antonomasia, la de los Andes, que corre desde Sierra Novada en la Nueva-Granada hasta el cabo de Hornos.—ant.: el lomo formado por alguna tierra seguida e igual, que parece ir a corde!

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cordillera, pág. 682 · el artículo y su página del original →

Cordillera. ESTAR EN CADENA. Frase. Estar en la cárcel, asegurado á una CADENA fija por los dos extremos. RENUNCIAR LA CADENA. Frase. En la antigua jurisprudencia de Castilla, hacer cesión de bienes el preso por deudas, con el fin de salir de la carcelería; sujetándose además á llevar una argolla de hierro al cuello y á vivir en poder de sus acreedores hasta satisfacer todos los créditos. ETIMOLOGÍA. Griego xabéμα (kathéma), collar; latín, cátẽna, cadena, en Cicerón; ángulo, en Plinio; encadenamiento de las cosas, en Aulo Gelio; italiano, catena; francés del siglo XI, caeine; xII, chaaine; XIII, chaene y chaane, en el Romance de la Rose: la belle chaane dorée; xV, chayenne; XVI, chaisne…

Cordillera, pág. 1059 · el artículo y su página del original →

Cordillera. Femenino. Geografía. Montañas continuadas por larga distancia. Anticuado. El lomo que hace alguna tierra seguida é igual. que parece ir á cordel. ETIMOLOGÍA. Cordel, aludiendo á que es un cordel extendido de montañas: catalan, cordillera.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cordillera, pág. 293 · el artículo y su página del original →

Cordillera. (De cordel.) f. Serie de montañas enlazadas entre sí. ! ant. Lomo que hace una tierra seguida é igual, que parece ir á cordel.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cordillera, pág. 449 · el artículo y su página del original →

Cordillera. Femenino. Geografia. Montañas continuadas por larga distancia. [ Anticuado. El lomo que hace alguna tierra seguida é igual que parece ir á cordel. ETIMOLOGIA. De cordel, aludiendo á que es un cordel extendido de montañas: catalán, cordillera.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cordillera, pág. 271 · el artículo y su página del original →

Cordillera. (De cordel.) f. Serie de montañas enlazadas entre sí. || ant. Lomo que hace una tierra seguida é igual, que parece ir á cordel.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cordillera, pág. 456 · el artículo y su página del original →

CORDILLERA. (de cordel). f. Serie de montañas enlazadas entre sí. || ant. Lomo que hace una tierra seguida é igual que parece ir a cordel. J Por cordillera. m. adv. Amér. Pasando una cosa de una persona a otra. Enviar un documento por CORDILLERA CORDILLERANO, NA. adj. Que habita en una cordillera, o nacido en ella. U. t. c. s. ( Perteneciente o relativo a la cordillera o cordilleras y a sus moradores

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cordillera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cordillera.