La historia de una palabra

corbato

En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Corbato, pág. 241 · el artículo y su página del original →

CORBATO s. m. Tina de madera puesta junto á las calderas de sacar aguardiente, en la cua está metida la que llaman culebra, por donde pasa el aguardiente que se va destilando y estando el coRRATo lleno de agua le refresca. Dolium ligneum

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Corbato, pág. 222 · el artículo y su página del original →

CORBATO. s. m. Tina de madera puesta junto á las calderas de sacar aguardiente, en la cual está metida la que llaman culebra, por donde pasa el aguardiente que se va destilando, y estando el cormaTo lleno de agua le refresca. Dolium ligneum. A

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Corbato, pág. 196 · el artículo y su página del original →

CORBATO. m. Tina de madera puesta junto á las calderas de sacar aguardiente , en la cual está metida la que llaman culebra. por donde pasa el aguardiente que se va destilando y estando el CORBATO lleno de agua le refresca. Do ium tigneam.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Corbato, pág. 466 · el artículo y su página del original →

Corbato, s. m. Tina de madera puesta junto á las calderas de sacar guar diente, en la cual está metida la que lláman culebra, por donde pasa aquella parte del espresado licor que se va destilando, y hallándose el cor-bato leno de agua lo refresca oportunamente.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Corbato, pág. 297 · el artículo y su página del original →

CORBATO. m. Tina de madera puesta junto á las calderas de sacar aguardiente, en la cual está metida la que llaman cule bra, por donde pasa el aguardiente que se va destilando, y es tando el CORRATO lleno de agua le refresca. Dolium ligneum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Corbato, pág. 190 · el artículo y su página del original →

CORBATO. m. Tina de madera puesta junto á las calderas de sacar aguardiente, en la cual está metida la que llaman culebra, por donde pasa el aguardiente que se va destilando , y estando el corsato lleno de agua lo refresca. Dolium ligneum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Corbato, pág. 210 · el artículo y su página del original →

CORBATO. m. Tina de madera puesta junto á las calderas de sacar aguardiente, en la cual está metida la que llaman culebra, por donde pasa el aguardiente que se va destilando, y estando el conato lleno de agua, lo refresca.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Corbato, pág. 643 · el artículo y su página del original →

s. m. : tina de madera que se coloca llena de agua junto a las calderas de sacor aguurdrente, para introducir en ella la que llaman culebra por donde pasa el fiuuido que se ve destilando y que de este modo se refresca

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Corbato, pág. 1056 · el artículo y su página del original →

Corbato. Masculino. Tina de madera puesta junto á las calderas de sacar aguardiente, en la cual está metida la que llaman culebra, por donde pasa el aguardiente que se va destilando, y estando el CORBATO lleno de agua, lo refresca. ETIMOLOGÍA. Corbe.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Corbato, pág. 446 · el artículo y su página del original →

Corbato. Masculino. Tina de madera puesta junto á las calderas de sacar aguardiente, en la cual está metida la que llaman culebra, por donde pasa el aguardiente que se va destilando, y estando el CORBATO lleno de agua lo refresca. ETIMOLOGIA. De corbe.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Corbato, pág. 270 · el artículo y su página del original →

Corbato. (Del lat. corbís, cesta.) Mm. Depósito exterior de agua fría que algunos alambiques tienen sobre la cabeza y otros en la parte por donde pasa el serpentín, y sirve para activarla condensación de los vapores.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Corbato, pág. 454 · el artículo y su página del original →

CORBATO. m. Depósito exterior de agua fría que algunos alambiques tienen sobre la cabeza y otros en la parte por donde pasa el serpentín, y sirve para activar la condensación de los vapo

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «corbato», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/corbato.