coqueta
En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Choquéta, pág. 422 · el artículo y su página del original →
CHOQUéTA, llaman los Acicaladóres de espadas, &c. á una pieza de madera, unida à otra llamada la curva y ambas componen el instrumento de esmerilar.
Coquéta, pág. 517 · el artículo y su página del original →
COQUéTA, mujer que gusta sumamente de conquistar los corazones de todos á un tiempo, sin que corresponda el suyo á ninguno: de modo, que ama la vanidad de verse seguida, y galanteada mas que otra cosa: Fr. Coquette. Lat. Múlier amatóriis blandiméntis dédita, procórum amans. It. Civetta. Esta voz la usa tambien el Francés en la terminación masculina coquet; pero el Italiano, Inglés, y Aleman la han tomado del Francés con mas particularidad aplicandola á la mujer del caracter que hemos dicho, por haberles parecido a estas Naciones que no tienen el equivalente justo, y por lo mismo la usan yá muchos en Castellano, y yo la pongo aqui, lo pri primero, por la misma equivalencia: lo segundo, por…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Coqueta, pág. 240 · el artículo y su página del original →
COQUETA. s. f. p. Ar. Palmeta ó golpe qu dan los maestros con el plano de la ferula palmeta en la palma de la mano. Ictus ferula palmae impactus. || mét. La muger, que aparenta queres á muchos, y no quiere á nadie
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Coqueta, pág. 221 · el artículo y su página del original →
COQUETA. s. f. p. Ar. Palmeta o golpe que dan los maestros con el plano de la ferula ó palmeta en la palma de la mano. Zctus ferula palma impactus. coquara. e. Ar. Panecillo de cierta hechura.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Coqueta, pág. 218 · el artículo y su página del original →
COQUETA. f. p. Ar. Palmeta. 1 p. Ar. Panecillo de cierta hechura:
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Coqueta, pág. 196 · el artículo y su página del original →
COQUETA. f. p. Ar. Golpe que dan los maestros con el plano de la férula ó palmeta en la palma de la mano. Ictus ferula palmae impactus. p. Ar. Panecillo de cierta hechura, Parvi mollisque panis genas. || La mujer que por vanidad procura agradar á muchos. Es voz tomada del francés.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Coqueta, pág. 464 · el artículo y su página del original →
Coqueta, s. f. La mujer presumida, ligera, inconsecuente y veleidosa , que por vanidad procura agradar á muchos, burlándose en general de todos, sin fijarse realmente en ninguno. || prov. de Ar. Golpe que dan los maestros con el plano de la férula ó palmeta en la palma de la mano.= Panecillo de cierta hechura particular, Coguete, s. m. Embarcación muy pequeña, parecida al chinchorro, que se usaba antiguamente. Coquetear, y, n, Tener ademanes, procederes, hechos, dichos ó conducta de coqueta; portarse, conducirse como tal; preciarse de serlo etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Coqueta, pág. 296 · el artículo y su página del original →
COQUETA. I. LGorro pequeño de punto que usan algunos religiosos. 111 p. Ar. Golpe que dan los maestros con el plano de la férula ó palmeta en la palma de la mano. Ictus ferulá palmae impacius. || p. Ar. Panecillo de cierta hechura. Parvi moltisque panis genus. || Cneol.] La mujer que por vanidad procura agradar á muchos. Es voz tomada del frances.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Coqueta, pág. 189 · el artículo y su página del original →
COQUETA. f. pr. Ar. Golpe que dan los maestros con el plano de la férula ó palmeta en la palma de la mano. Ictus [erulá palma impac lus. || pr. Ar. Panecillo de cierta hechura. Parvi mollisque panis genes. || La mujer que por vanidad procura agradar á muchos. Es voz tomada del francés.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Coqueta, pág. 209 · el artículo y su página del original →
COQUETA. f. pr. Ar. Golpe que dan los maestros con el plano de la férula ó palmeta en la palma de la mano. || pr. Ar. Panecillo de cierta hechura. || La mujer que por vanidad procura agradar á muchos. Es voz tomada del frances.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Coqueta, pág. 642 · el artículo y su página del original →
adj. s. f.: la mujer que por vanidad procura agradar a muchos hombres, sin fijarse en ninguno, y por el contrario, burlándose de todos.—Gorro pequeño de punto que usan algunos relijiosos —prov. Aragon : panecillo de cierta hechura. — Golpe que dan los maestros con el plano de la férula o palmeta en la palma de la mano
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Coqueta, pág. 1053 · el artículo y su página del original →
Coqueta. Femenino. Provincial Aragón. Golpe que dan los maestros con el plano de la férula ó palmeta en la palma de la mano. Provincial Aragón. Panecillo de cierta hechura. La mujer que por vanidad procura agradar á muchos. Es voz tomada del francés. ETIMOLOGÍA. Francés coguet, coquette, masculino y femenino, formas de coq, gallo, aludiendo á sus alardes de galanura (LITTRÉ): catalán, coqueta. Coqueta significa polluela.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Coqueta, pág. 291 · el artículo y su página del original →
Coqueta. (Del fr. coguette.) adj. Dice. se de la mujer que por vanidad procura agradar á muchos hombres. Ú. t. c. s. 1 1 pr. Ar. Golpe que los maestros dan á sus discípulos en la palma de la mano con el plano de la férula ó palmeta. 1l pr. Ar. Panecillo de cierta hechura.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Coqueta, pág. 441 · el artículo y su página del original →
Coqueta. Femenino. Provincial Aragón. Golpe que dan los maestros con el plano de la férula ó palmeta en la palma de la mano.! Provincial Ara gón. Panecillo de cierta hechura. !!La mujer que por vanidad procura agradar á muchos. ETIMOLOGIA. Del francés coquet, coquette, masculino y femenino, formas de coq, gallo, aludiendo á sus alardes de galanura: catalán, coqueta.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Coqueta, pág. 269 · el artículo y su página del original →
Coqueta. (Del fr. coquette) adj. Dicese de la mujer que por vanidad procura agradar á muchos hombres. U. t. c. s Coqueta. (De coca, 1.° art.) f. pr. Ar. Golpe que los maestros dan á sus discípulos en la palma de la mano con el plano de la férula ó palmeta. !! pr. Ar. Panecillo de cierta hechura.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Coqueta, pág. 453 · el artículo y su página del original →
COQUETA. (del fr. coquette; de coq, gallo). adj. Dícese de la mujer que por vanidad procura agradar a muchos.
Coqueta, pág. 453 · el artículo y su página del original →
COQUETA. (de coca, 4.* art.). f. prov. Ar. Golpe que los maestros dan a sus peas en la palma de la mano con el plano de la férula o palmeta. || rov. Ar. Panecillo de cierta hechura.
acepción con acepción en el diccionario oficial →