La historia de una palabra

coqueluche

En 5 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Coqueluche, pág. 464 · el artículo y su página del original →

Coqueluche, s. m. Patol. Y, Tos FERINA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Coqueluche, pág. 642 · el artículo y su página del original →

S. f. Med. : enferme lad que ataca especialmente a los niños, producida por el fiio húmedo, los cambtos de temperatura y segun creen algunos por la existencia de una causa desconocida en la atmósfera, que escita su desarrollo y la huce epi léunea. Sus sintomas, que al principio no se diferencian de los de un simple calarro, no tardan en adquirir el carácter parlicular que los distingue: la tos es sonora y aguda, la cara y el cuello se hinchan y amoratan, los ojos parecen salirse de las órbitas, y suele salir durante la tos sangre por las narizes y aun tener los enfermos escreciones involuntarias de vientre y de orma

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Coqueluche, pág. 1052 · el artículo y su página del original →

Coqueluche. Masculino. Tos F ETIMOLOGÍA. Francés cogueluche, c pucha, del bajo latín cuculuccia, forma de cûcullus, capuchón. (MÉNAGE. —El nombre de coqueluche se dió el siglo xV á una especie de gripe, cuyos enfermos se cubrían la cabeza con una capucha, esto es, con una coqueluche. Después se aplicó á la tos convulsiva de los niños, cuya enfermedad no tiene relación alguna con las epidemias de los siglos XV y XVI. (LITTRÉ.) Por consiguiente, la etimología de Ménage es verdadera. 1. El gripe del siglo xV, á que se refiere Littré, tuvo lugar en 1414, reinando Carlos VI de Francia. 2. El catarro epidémico de los siglos XV y XVI, de que nos habla el mismo autor, alcanzó su mayor período de…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Coqueluche, pág. 441 · el artículo y su página del original →

Coqueluche. Masculino. Tos FEETIMOLOGÍA. Del francés coqueluche, capucha; del bajo latin cuculuccia, forma de cucullus, capuchón.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Coqueluche, pág. 453 · el artículo y su página del original →

COQUELUCHE. (del fr. coqueluehe). f. Pat. Tos ferina.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «coqueluche», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/coqueluche.