La historia de una palabra

copular

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Copular, pág. 517 · el artículo y su página del original →

COPULAR, voz de poco uso; no obstante, la trahe Torq. Monarq. Ind. t. 1. lib. 1. c. 13. unir, juntár, V.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Copular, pág. 221 · el artículo y su página del original →

COPULAR: v. 4. ant. Juntar,ó unir una cosa con otra. Copulare, nectere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Copular, pág. 218 · el artículo y su página del original →

COPULAR. a. ant. Juntar, unir. || r. ant. Unirse, juntarse carnalmente.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Copular, pág. 464 · el artículo y su página del original →

Copular. v. a. ant. Atar, ligar, enlazar, trabar, juntar ó unir una cosa con otra, dos ó mas objetos entre sí. = v. n. ant. V. COPULARSE.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Copular, pág. 296 · el artículo y su página del original →

COPULAR. a. ant. Juntar ó unir una cosa con otra. Copulare, nectere. [[r. ant. Unirse ó juntarse carnalmente. Coire, venered copulá ult.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Copular, pág. 189 · el artículo y su página del original →

COPULAR. a. ant. Juntar ó unir una cosa con otra. Copulare. nectere. || r. Unirse ó juntarse carnalmente. Core, venerea copuld uti.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Copular, pág. 209 · el artículo y su página del original →

COPULAR. a. ant. Juntar ó unir una cosa con otra. || r. Unirse ó juntarse carnalmente.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Copular, pág. 642 · el artículo y su página del original →

v. a. ant.: juntar, unir una cosa con otia.—r. ant.: unirse junterse carnalmenre

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Copular, pág. 1052 · el artículo y su página del original →

Copular. Activo anticuado. Didctica. Juntar ó unir una cosa con otra. Recíproco. Unirse ó juntarse carnalmente. ETIMOLOGÍA. Latín cõpùlare, reunir, forma verbal de cõpúla, unión: catalán, copular; francés, copuler; italiano, copulare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Copular, pág. 290 · el artículo y su página del original →

Cepular. (el lat copufare.) a. ant, Juntar ó unir una cosa con otra. ] r Unir se ó juntarse carnalmente Cepulativamente. adv m Juntamente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Copular, pág. 441 · el artículo y su página del original →

Copular. Activo anticuado. Juntar ó unir una cosa con otra.! Reciproco. Unirse ó juntarse carnalmente. ErmoroGia. Del latin copulare, reunir, forma verbal de copûla, unión: catalán, copular; francés, copuler, italiano, copulare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Copular, pág. 269 · el artículo y su página del original →

Copular. (Del lat. copulare.) a. ant. Juntar ó unir una cosa con otra. (| r. Unirse ó juntarse carnalmente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Copular, pág. 453 · el artículo y su página del original →

COPULAR. (del lat. copuláre). v. a. ant. Juntar o unir una cosa con otra. || v. r. Unirse A carnalmente.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «copular», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/copular.