La historia de una palabra

copilar

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Copilar, pág. 586 · el artículo y su página del original →

COPILAR. v. a. Juntar ò recoger algúna cosa, que esta desunida, o en diversas partes: como Juntar en un tomo las obras de algun Autór, que andaban divididas. Viene del Latino Copulare, que significa esto mismo. GUEV. Epist. al Conde Nasaoth, pl.675. Es historia de que pocos se han puesto à escribir: à cuya causa me ha sido mui dificultosa de hallar, y no poco enojosa de copilar. MEX. Hist. Imper. Vid. de Alberto I. cap.1. De esta manera acabaron los grandes pensamientos del Papa Bonifacio: el qual copiló y hizo el libro sexto de las Decretales. NAVARR. Man. cap. 25. num. 54. Si copilé ò escribio en pública forma algun estatuto en favor de las usúras....... Y lo mismo si copiló, ò notó,ò…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Copilar, pág. 240 · el artículo y su página del original →

COPILAR. V. a. Juntar en un cuerpo ú obra algunas cosas escritas, como leyes, noticias obras &c. Compilare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Copilar, pág. 220 · el artículo y su página del original →

COPILAR. v. a. Juntar en un cuerpo ú obra algunas cosas escritas , como leyes, noticias, obras «c. Compilare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Copilar, pág. 217 · el artículo y su página del original →

COPILAR. a. Juntar en un cuerpo algunas cosas escritas (leyes, noticias, obras, etc.)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Copilar, pág. 195 · el artículo y su página del original →

COPILAR. a. Compilar, juntar en un cuerpo obra algunas cosas escritas; como leyes, noti cias, obras etc. Compilare.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Copilar, pág. 295 · el artículo y su página del original →

COPILAR. a. Compilar, juntar en un cuerpo ú obra algunas cosas escritas, como leyes, noticias, obras cte. Compilare. Lll Redactar, resumir.]

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Copilar, pág. 209 · el artículo y su página del original →

COPILAR. a. Compilar, juntar en un cuerpo ú obra algunas cosas escritas; como leyes, noticias, obras, etc.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Copilar, pág. 641 · el artículo y su página del original →

V. a.: COMPILAR, juutar en un cuerpo algunas cosas escritas como leyes, noticias, obras.—Redactar resumir

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Copilar, pág. 1050 · el artículo y su página del original →

Copilar. Activo. Compilar, juntar, en un cuerpo ú obra algunas cosas escritas; como leyes, noticias, obras, etcétera.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Copilar, pág. 290 · el artículo y su página del original →

Copilar. a. Compilar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Copilar, pág. 438 · el artículo y su página del original →

Copilar. Activo. Compilar, juntar en un cuerpo ú obra algunas cosas escritas, como leyes, noticias, obras, etcétera.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Copilar, pág. 269 · el artículo y su página del original →

Copilar. a. Compilar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «copilar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/copilar.