La historia de una palabra

copete

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

COPETE, pág. 510 · el artículo y su página del original →

COPETE, en los cauallos, es elme chon de clin, que les cae sobre la frente de entre lasorejas, diminutiuo de copo. El Frances le llama coupet, quasi apex: y pudose dezir copete, a capite, porque baxa, de la cabeça sobre la frente. Para sinificar el trabajo en vn negocio, y la dificultad del solemos dezir antes q̃ salga con su intento le sudarâ el copete. Los Griegos le llamaro προκοτ T æ, id est, genus tonsutæ, cum sinciput capillis ves titur tantum A la ocasion pintauã calua, excepto vn copete que le caya febre la frente, dando a entender, que quãdo se nos ofrece delante, la deu mos autr del, porque si se passa no ay de qa. trat arla. Alciato haze vn emblema de la ocasiõ, con imitacion de…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Copete, pág. 584 · el artículo y su página del original →

COPETE. S. m. Cierta porcion de pelo, que se levanta encima de la frente mas alto que lo demas, de figura redonda ò prolongada, que unas veces es natural y otras postizo. Usabase antiguamente, y oy tiene poco uso. Lat. Antiæ, arum. Ri5AO. Fl.Sanct. Vid. de S. Phelipe Neri. Vió una vez à un hijo suyo de confession enrizado y con copéte, y luego le mandó que se quitasse el cabello. PALAr. Conq. de la Chin. fol. 512. Es mas gala entre ellos el tener la cara deshecha con heridas y cicatrices, que en otras Naciones el tenerla adornada con coptte y guedejas. JACINT. Pot. pl.209. La vió un dia, saliendose baria el prado, Apolo un jovenéte, De estos de guedejita y de copéte. COPRTE. Se llama…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Copéte, pág. 516 · el artículo y su página del original →

COPéTE, tocado antiguo de las señoras, V. Tocado, y Jacinto Polo, el Buen Humór de las Musas. Copére, pelo que se deja sobre la frente. Fr. Toupet. Lat. Cirrus, capronae. It. Ciuffo, ciocca. Basc. Copetéa: por la semejanza se acomoda à otras cosas: V.g. Hombre de mucho copete, por lo mismo que levantado, ilustre, V. COpéTe DE CABALLO, la crin, que se deja para que caiga sobre la frente. Toupet, qui tombe sur le front. Lat. Caprónae, árum. Copére, se toma por cima, ó cumbre, V. TENéR COPéTE, ser altanero. Lat. Elátum esse. Supár EL COPéTE, frase que denota el mucho trabajo que se halla en alguna cosa. Fr. Travaillér avec effort. Lat. Multum sudâre. COJeR LA OCASIÓN POR EL copéTre…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Copete, pág. 239 · el artículo y su página del original →

COPETE. s. m. El cabello que se trae levantado sobre la frente, que una vez es natural y otras postizo. Antiae, antertores capilli in altum erecti. || El mechon de crin que les cae á los caballos sobre la frente. Equi crines in frontem demissi. || En los espejos el adorno [de talla que suele ponerse en la parte superior del marco. Speculi ornatus superior. || La parte superior de la pala del zapato que sobresale á la hebilla: comunmente está cosido á la misma pala. Calcei pars superior. || En los sorbetes y bebidas heladas el colmo que tienen los vasos. Cacumen. || met. La cima de las montañas. Cacumen, vertex TENER COPETE Ó MUCHO COPETE. f con que se da á entender que uno es altanero y…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Copete, pág. 868 · el artículo y su página del original →

COPETE. s. m. El moño ó cresta de pluma que tienen algunas aves, como la abubilla. CORRECCION GREGORIANA. s f. Llámase asi la corrección de los tiempos hecha en el año de 1589 por disposicion del Papa Grego - rio XIII, la cual consistió en añadir diez a la cuenta de los dias de Octubre de aquel año, haciendo que se contase dia 15 el que segua la correccion (que entonces gobernaba) de Julio César, era dia $; y que despues en cada cuatrocientos años se quitasen tres dias, para enmendar con esto el yerro que resultaba de haber intercalado cada cuatro años en los años Jlamados bisiéstos un dia cabal de 24 horas, no debiendo intercalarse mas que 23 horas, 16 minutos y 48 segundos, si el cómputo…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Copete, pág. 217 · el artículo y su página del original →

COPETE, m. Cabello que se trae levantado sobre la frente. |¡ Moño de pluma que tienen algunas aves. ! Mechon de crin que les cae á los caballos sobre la frente. En los espejos el adorno de talla que suele ponerse en la parte superior del marco. || Parte superior de la pala del zapato que sobresale á la hebilla. En los sorbetes y bebidas heladas el colmo que tienen los vasos. || met. Cima de las montañas. I TENER COPETE Ó MUCHO COPETE. fr. con que se da á entender que uno es altanero y presuntuoso.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Copete, pág. 195 · el artículo y su página del original →

COPETE. m. El cabello que se trae levantado sobre la frente , que unas veces esnatural y otras postizo. Antiae corymbium. El moño ó cresta de pluma que tienen algunas aves como la abubilla. El mechon de crin que les cae á los caballos sobre la frente. Equi crines in frontem demissi.. En los espejos el adorno de talla que suele ponerse en la parte superior del marco. Spèculi ornatus superior. 3 La parte superior de la pala del zapato que sobresale á la hebilla: comanmente está cosido á la misma pala. Calcei pars superior. G En los sorbetes y bebidas heladas el colmo que tienen los vasos. Cacumen. met. La cima de las montañas. Cacumen, vertex. || TENER COPETE Ó MUCHO CORETE. fr. con que se da…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Copete, pág. 463 · el artículo y su página del original →

Copete, s. m. El cabello que se trae levantado sobre la frente, sea natural sea postizo. || El conjunto de plumas en forma de moño ó de panacho, que tiénen en la cabeza algunas aves. || El mechon de crin que cae á los caballos sobre la frente. || El adorno de talla que se pone en la parte superior de algunos espejos. || La parte superior de la pala del zapato que sobresale á la hebilla; comunmente está cosido á la misma pala. || El colmo con que se sírven los sorbetes y otros helados. || Fig. La cumbre, cima ó cúspide de alguna montaña.=Persona de alto copete; sugeto de clase elevada, de categoría, de importancia etc. || Tenercopete ó mucho copete; Fras. con que se da á entender que uno es…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Copete, pág. 295 · el artículo y su página del original →

COPETE, m. El cabello que se trae levantado sobre la fren te, que unas veces es natural y otras postizo. Antiae, corym bium.¡El moño ó cresta de pluma que tienen algunas aves, como la abulilla. || El mechon de crin que les cae á los caballo sobre la frente. Equi crines in frontem demissi. || En los espejo el adorno de talla que suele ponerse en la parte superior de marco. Specali ornatus superior. || La parte superior de la pal, del zapato que sobresale á la hebilla : comunmente está cosido á la misma pala. Calcei pars supertor. || En los sorbetes y bo bidas heladas el colmo que tienen los vasos. Cacumen. LII COL Mo en la medida.] || met. La cima de las montañas. Cacumen vertex. I) TENER…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Copete, pág. 188 · el artículo y su página del original →

COPETE. m. El cabello que se trae levantado sobre la frente. Antiw corymbiun. || El moño ó cresta de pluma que tienen algunas aves, como la abubilla. || El mechon de crin que les cae á los caballos sobre la frente. Equi crimes in frontem demissi. ¡| En los espejos el adorno de talla que suele ponerse en :la parte superior del marco. Speculi ornatus superior. || La parte superior de la pala del zapato que sobresale á la hebilla: comunmente está cosido á la misma pala. Calcei pars superior. || En los sorbetes y bebidas heladas el colmo que tienen "108 vasos. Tacumen.”| mét. "La Cima"06 Ye montañas. Cacumen, verlez. || TENER COPETE Ó MUCHO COPETE. fr. con que se da á entender que uno es…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Copete, pág. 209 · el artículo y su página del original →

COPETE. m. El cabello que se trae levantado sobre la frente. || El moño ó cresta de pluma que tienen algunas aves, como la abubilla. || El mechon de crin que les cae á los caballos sobre la frente. || En los espejos y otros muebles el adorno de talla que suele ponerse en la parte superior. || En algunos sillones y si- llas la partesuperior del respaldo. || La parte superior de la pala del zapato que sobresale á la hebilla: comunmente está cosido á la misma pala. || En los sorbetes y bebidas heladas el colmo que tienen los vasos. || met. La cima de las montañas. || TENER COPETE ó MUCHO COPETE. fr. con que se da á entender que uno es altanero y presuntuoso.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Copete, pág. 1049 · el artículo y su página del original →

Copete. Masculino. El cabello que se trae levantado sobre la frente. El moño ó cresta de pluma que tienen algunas aves, como la abubilla.El mechón de crin que les cae á los caballos sobre la frente. En los espejos y otros muebles, el adorno de talla que suele ponerse en la parte superior. En algunos sillones y sillas, la parte superior del respaldo. ( La parte superior de la pala del zapato que sobresale á la hebilla: comunmente está cosido á la misma pala. || En los sorbetes y bebidas heladas, el colmo que tienen los vasos. [] Metáfora. La cima de las montañas. TENER COPETE Ó MUCHO COPETE. Frase con que se da á entender que uno es altanero y presuntuoso. ETIMOLOGÍA. Copa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Copete, pág. 290 · el artículo y su página del original →

Copete. m. d. de Copo.) (Cabello que se trae levantado sobre la frente. ! Moño ó cresta de pluma que tienen algunas aves. como la abubilla. Mechón de crin que cae al caballo sobre la frente ! Ador no que suele ponerse en la parte superior de los espejos, sillones y otros muebles. Parte superior de la pala del zapato, que sobresale á la hebilla comunmente está cosido á la misma pala. ! En los sorbetes y bebidas heladas, colmo que tienen los vasos ! fig Cima, 1.er art, 1.e acep. 1 Tener uno copete, ó mucho copete. fr. fig Ser altanero y presuntuoso.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Copete, pág. 438 · el artículo y su página del original →

Copete. Masculino. El cabello que se trae levantado sobre la frente. [El moño ó cresta de pluma que tienen algunas aves, como la abubilla. El mechón de crin que les cae á los caballos sobre la frente.En los espejos y otros muebles, el adorno de talla que suele ponerse en la parte superior. !I En algunos sillones y sillas, la parte superior del respaldo. La parte superior de la pala del zapato que sobresale á la hebilla: comúnmente está cosido á la misma pala.[ En los sorbetes y bebidas heladas, el colmo que tienen los vasos. ]] Metáfora. La cima de las montañas. l TENER COPETE Ó MUCHO COPETE. Frase con que se da á entender que uno es altanero y presuntuoso. ETIMOLOGÍA. De copa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Copete, pág. 268 · el artículo y su página del original →

Copete. m. d. de Copo. || Cabello que se trae levantado sobre la frente. || Moño ó penacho de plumas que tienen algunas aves en lo alto de la cabeza; como la abubilla, la cogujada y el pavo real. || Mechón de crin que cae al caballo sobre la frente. |] Adorno que suele ponerse en la parte superior de los espejos, sillones y otros muebles. || Parto superior de la pala del zapato, que sale por encima de la hebilla: comúnmente está Cusido á la miso pala. || En los sorbetes y be bidas heladas. colmo que tienen los vasos. fig. Cima, l.er art., I. à acep. || fig. Atrevimiento, altanería, presuntuosidad.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Copete, pág. 452 · el artículo y su página del original →

COPETE. m. dim. de Copo, 1.°r art. Cabello que se trae levantado sobre la frente. [ Moño o penacho de plumas que tienen algunas aves en la parte superior de la cabeza. Mechón de crin que cae al caballo sobre la frente. Adorno que suele ponerse en la parte superior de los espejos, sillones y otros muebles. || Parte superior de la pala del zapato, que sale por encima de la hebilla, ['En los sorbetes y bebidas heladas, colmo que tienen los vasos. || fig. Cima, 1.a acep. || V. Paujt de copete. || fig. Atrevimiento, altanería, presunción. COPETON. NA. adi. Amér. En Méjico y Colombia, copetudo. m. Amér. En Colombia, gorrión moñudo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «copete», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/copete.