La historia de una palabra

conveniente

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Conveniente, pág. 576 · el artículo y su página del original →

CONVENIENTE. adj. de una term. Util, oportuno y provechoso. Viene del Latino Conveniens, que significa esto mismo. AMUR. MOR. tom.1.fol.188. Y assi fué el don mui conveniente en aquella fiesta. Muñ. Vid. de Fr.L.de Gran. part. 2. cap.10. Tuvo con eminencia el dón conveniente al grado y puesto, que ocupó en la Iglesia de Predicador y Maestro de los Fieles. SAAV. Empr. 99. La guerra no puede ser conveniente, sino es para mantener la paz. Se 1042. Polit., lib.3.cap.1. Haviendose dicho en el libro passado lo que ha parecido conveniente, cerca del servicio personal de los Indios. CONVENIENTE. Vale assimismo Conforme, conteste, y que es concorde con otra cosa. Lat. Convenient. Pauu. Hist. de la…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Conveniénte, pág. 513 · el artículo y su página del original →

CONVENIéNTE, adj. cosa conveniente, oportunaF. Bienseant, convenable, convenant. Lat. Decórus, decens, cóngruens, convéniens. It. Convenevole, proprio.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Conveniente, pág. 238 · el artículo y su página del original →

CONVENIENTE, adj. Útil, oportuno, provechoso. Conveniens, utilis, proficuus. || Conforme, concorde. Conveniens, congruens. || Decente, proporcionado. Conveniens, decens, opportunus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Conveniente, pág. 219 · el artículo y su página del original →

CONVENIENTE. adj. Útil, oportuno, provechoso. Conveniens , utilis, proficuss. || Conforme, concorde. Conveniens, _ congruens. || Decente, proporcionado. Conveniens , decens, opportunus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Conveniente, pág. 216 · el artículo y su página del original →

CONVENIENTE. adj. Util, oportuno, provechoso. || Conforme, concorde. || Decente, proporcionado. * , CONVENIENTEMENTE., adv. m. Útil y oportunamente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Conveniente, pág. 194 · el artículo y su página del original →

CONVENIENTE. adj. Util, oportuno, provechoso. Conveniens , utilis, proficuus. || Conforme, concorde. Conveniens, congruens. G Decente, proporcionado. Conveniens, decens

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Conveniente, pág. 461 · el artículo y su página del original →

Conveniente, adj. Útil, oportuno, provechoso, ventajoso. ! Conforme, concorde, congruente. || Lecente, proporcionado, decoroso, justo etc. segun el caso. || Conducente, importante, propio para. || Cómodo, holgado, descansado, regalado, escelente etc. || Lleno de conveniencia.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Conveniente, pág. 293 · el artículo y su página del original →

CONVENIENTE. adj. Útil, oportuno, provechoso. Conveniens, utilis, proficuus. || Conforme, concorde. Conveniens, congruens. || Décente, proporcionado. Conveniens, decens.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Conveniente, pág. 187 · el artículo y su página del original →

CONVEMIENTE. adj. Útil, oportuno, provechoso. Conveniens, utilis, proficuus. || Conforme, concorde. Conveniens, congruens. || Decente, proporcionado. Conveniens, decens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Conveniente, pág. 208 · el artículo y su página del original →

CONVENIENTE. adj. Útil, oportuno, provechoso. || Conforme, concorde. || Decente, proporcionado.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Conveniente, pág. 638 · el artículo y su página del original →

adj.: útil, opor CONVER tuno, provechoso.—Conforme, concorde.—D cente, proporcianado, justo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Conveniente, pág. 1042 · el artículo y su página del original →

Conveniente. Adjetivo. Util, oportuno, provechoso. Conforme, concorde. [ Decente, proporcionado. ETIMOLOGÍA. Latín conténiens, cuurnientis, participio de presente de convènire, convenir: catalán, convenient: francés, convenart; italiano, convenmente. Sarmenienfementa Adverhio de modo. Util y oportunamente. ETIMOLOGÍA. Conteniente y el sufijo adverbial mente: provenzal, conveniablament; catalán, concenientmeat; francés, concenablement; italiano, convenevolmente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Conveniente, pág. 288 · el artículo y su página del original →

Conveniente. (Del lat. conveniens, convenientis )adj. Útil, oportuno, provecho so.! Conforme, concorde. ! Decente, pro porcionado.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Conveniente, pág. 513 · el artículo y su página del original →

COWEMETTE. adj. a) Congruente, conforme, concorde. «) « Bien se dejaba entender que no cran testimonios convenientes, porque ni venian bien unos con otros, ni eran tales ni tan bien probados que fuesen couvincentes para concluir sentencia de muerte. » Palma, Itist. de la pasion, 11 (Dicc. Autor. Aqui se exponen los dos sentidos que se dan al conrenientia de S. Marcos, 14. 56 : Coucorde y Bastante, suficiente). « Para ser la fäbala conveniente, deberá cxistir una inmodiata conexión entre la máxima que se establece y el suceso que ha de comprobarla. » Mor. Com. disc, prel. (h. 2. 321). — 6) Con con. « Servir á tan noble gente ! No ha sido mal pensamiento, ! Si el servicio es conveniente ! Con…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Conveniente, pág. 430 · el artículo y su página del original →

Conveniente. Adjetivo. Util, oportuno, provechoso. Conforme, concorde. Decente, proporcionado. ETIMOLOGIA. Del latin convènvens, convénientis, participio de presente de convenire, convenir; catalán, conremient, francés, convenant; italiano, convenente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Conveniente, pág. 267 · el artículo y su página del original →

Conveniente. (Del lat. conveniens, convenientis.) adj. Útil, oportuno, provechoso. || Conforme, concorde. || Decente, proporcionado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Conveniente, pág. 449 · el artículo y su página del original →

CONVENIENTE. (del lat. conventens, entem). adj. Util, oportuno, provechoso. || Conforme, concorde. || Decente, proporcionado,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «conveniente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/conveniente.