La historia de una palabra

contumaz

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CONTVMAZ, pág. 508 · el artículo y su página del original →

CONTVMAZ, el que se ha cerrado con su parecer y determinacion, sin poderle reduzir a la razon por ningun camino. Lat Contumax, pertinax, propofiti tenax, quique nullis tationibus a proposito potest ab duci. Du ctum autem volunt contumacem, sine a contemnendo, siue vt alijs placetsa tumore, hoc est superbia: vnde a Iurisconsultis contumax dicitur, qui tribus propositis edictis, vel vno pro tribus, quod vulgo peremptorium, appellatur, iudicisquè literis euocatus, præsentiam sui facere contemnit :sumitur tamen aliquando in bonam partem, inde comtumacia.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Contumaz, pág. 573 · el artículo y su página del original →

CONTUMAZ. adj. de una term. Rebelde, tenaz y porfiado en mantener su error, parecer y dictamen accerrimamente. Lat. Contumax, de donde viene. FR. L. DE LLON, Nomb. de Christ. en el de Principe de Paz. Poner en orden à nuestras almas, quitando lo torcido de ellas y lo contumáz y rebelde. ILLESC. Hist. Pontif. lib. 6. cap. 2. Mandó hacer diligente inquisicion contra ellos: y hallando por verdad que tenian algunos crróres, mando prender á muchos de ellos, y hizolos quemar, como à heréges contumaces. NIEREME. Herm. de Dios, lib.2. cap. 3. J. 8. Algunos muchachos contumáces, que las amenazas y castigos no los hacen bien criados, con las caricias muchas veces vienen à ser obedientes. ZARAT. Poem…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Contumaz, pág. 512 · el artículo y su página del original →

CONTUMaZ, el que rehusa comparecér en justicia. Fr. Contumax, opiniatre. Lat. Cóntumax, desértor vadimónii. It. Contumace, V. Rebelde, obstinado. DECLARR POR cONTUMáZ, V. Rebeldia, acusár la rebeldia.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Contumaz, pág. 238 · el artículo y su página del original →

CONTUMAZ. adj. Rebelde, porfiado y tenaen mantener algun error. Contumax, per vicax. || for. El que no quiere parecer et juicio. Contumar, detrectans judicium. CON TUMAZMEN T'E. adv. m. Tenazmente, con porfia y contumacia. Contumaciter

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Contumaz, pág. 219 · el artículo y su página del original →

CONTUMAZ, adj. Rebelde, portado y tenaz en mantener algun error. Comtumaz, per- Vicar. o coNTUMaZ. for. El que no quiere parecet, en juicio. Contumazx , detrectans judicium.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Contumaz, pág. 216 · el artículo y su página del original →

CONTUMAZ. adj. Rebelde, porfiado y tenaz en mantener algun error. || for. El que no quiere parecer en juicio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Contumaz, pág. 194 · el artículo y su página del original →

CONTUMAZ. adj. Rebelde, porfiado y tenaz en mantener algun error. Contumax, pervicax. || for. El que no quiere parecer en juicio. Contumar, detrectans judicium.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Contumaz, pág. 460 · el artículo y su página del original →

Contumaz, s. y adj. Terco obstinado, testarudo, rebelde, porfiado y tenaz en mantener algun error etc. Díscolo, violento, malo. || For. El que incurre en rebeldía, el que no quiere ó se niega á parecer en juicio.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Contumaz, pág. 293 · el artículo y su página del original →

CONTUMAZ. adj. Rebelde, porf̃ado y tenaz en mantener al gun error. Contumax, pervicax. || for. El que no quiere parece en juicio. Contumax, detrectans judicium.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Contumaz, pág. 187 · el artículo y su página del original →

CONTUMAZ. adj. Rebelde, porfiado y tenaz en mantener algun error. Contumaz, perticaz. || for. El que no quiere parecer en Juicio. Contumax, detrectans judicium.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Contumaz, pág. 207 · el artículo y su página del original →

CONTUMAZ. adj. Rebelde, porfiado y tenaz en mantener algun error. || for. El que no quiere parecer en juicio.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Contumaz, pág. 638 · el artículo y su página del original →

adj.: terco, porfiado, tenaz en sostener algun error. =Jurisp.: el que incurre en rebeldia, el que se obstina en no querer comparecer en juicio.—fr.: DECLARAR POR CONTUMAZ: señalar a una parte rebelde los estrados del tribunal por procurador

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Contumaz, pág. 1040 · el artículo y su página del original →

Contumaz. Adjetivo. Rebelde, porfiado y tenaz en mantener algún error. ] Forense. El que no quiere parecer en juicio. ETIMOLOGÍA. Contumacia: latín, contimar: italiano, contumace; francés, contumar; catalán, contumás.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Contumaz, pág. 288 · el artículo y su página del original →

Contumaz. Del lat contumar. con tumãcis.) adj. Rebelde, porfiado y tenaz en mantener un error l For. Rebelde, ult. acep. U. t. c. s.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Contumaz, pág. 505 · el artículo y su página del original →

corTiMaz. adj. a) Due mantiene con tenacidad y porfia un error ó una resolución repreusible. «) « llabiendo en lo pasado Eliú avisado á Job que se humille, le amenaza agora, si no lo hace y si persevera en ser contumaz, que no habrá poder, ni intención, ni precio ó redención que le salve. » León, Expos. de Job, 36 (2. 226). « Y quiso hablarles ausi porque entendió que para los que entre ellos eran y habian de ser buenos y fleles, aquello bastaba, y que á los contumaces perdidos no se les debia más luz. » Id. Nomb. 2 Brazo (3. 148). « El que delicadamente cria su siervo dende su primera edad, despuès lo hallará rebelde y contumaz. » Gran. Adic. al Mem. 1. 4, s1 (R. 8. 4311). Item, Gum, 2…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Contumaz, pág. 428 · el artículo y su página del original →

Contumaz. Adjetivo. Rebelde, porfiado y tenaz en mantener algún error. || Forense. El que no quiere parecer en juicio. ETIMOLOGIA. De contumacia: latin, contûmar; italiano, contumace; francés, contumag: catalán, contumás.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Contumaz, pág. 267 · el artículo y su página del original →

Contumaz. (Del lat. contmar, contrmácit.) adj. Rebelde, porfiado y tenaz en mantener un error. || Aplicase á aquellas materias ó substancias que se estiman propias para retener y propagar los gérmenes de un contagio. || For. Rebelde, últ. acep. Ú. t. c. s.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Contumaz, pág. 449 · el artículo y su página del original →

CONTUMAZ. (de contumace). adj. Porfiado y tenaz en mantener un error. || Aplícase a las materias que se estiman propias para retener y propagar los gérmenes de «un contagio. || For.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «contumaz», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/contumaz.