controvertir
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Controvertir, pág. 572 · el artículo y su página del original →
CONTROVERTIR. v. n. Altercar, contender, disputar sobre algúna materia, punto u cosa dudosa. Viene del Latino Controverti, que significa lo mismo. Tiene la anomalia de recibir la i antes de la e en algunas personas de los tiempos presentes: como Controviertes, controvierta, &c. Lat. In controversiam quidpiam vocare, adducere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Controvertir, pág. 512 · el artículo y su página del original →
CONTROVERTIR, disputár, arguir. Fr. Contestér, disputér. Lat. Controversari. It. Disputare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Controvertir, pág. 238 · el artículo y su página del original →
CONTROVERTIR. V. n. Disputar, altercar sobre alguna materia. Controversari, disceptare
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Controvertir, pág. 219 · el artículo y su página del original →
CONTROVERCONTROVERTIR. v. n. Disputar, altercar sobre alguna materia. Suele usarse tambien como activo. Controversari, disceptare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Controvertir, pág. 216 · el artículo y su página del original →
CONTROVERTIR. n. Disputar, altercar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Controvertir, pág. 194 · el artículo y su página del original →
CONTROVERTIR. n. Disputar, altercar sobre alguna materia. Suele usarse tambien como activo.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Controvertir, pág. 460 · el artículo y su página del original →
Controvertir, v. n. Discutir, debatir, cuestionar, disputar, altercar sobre alguna materia. || Dilucidar, ventilar, sostener ó impugnar proposiciones religiosas sobre puntos de lícita controversia. Usase tambien como activo, y como pronominal en la acepcion pasiva ó impersonalmente.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Controvertir, pág. 293 · el artículo y su página del original →
CONTROVERTIR. n. Disputar, altercar sobre alguna materia Suele usarse tambien como activo. Disceptare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Controvertir, pág. 187 · el artículo y su página del original →
CONTROVERTIR. n. Disputar, altercar sobre alguna materia. Suele usarse tambien como activo.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Controvertir, pág. 207 · el artículo y su página del original →
CONTROVERTIR. n. Disputar, altercar sobre alguna materia. Suele usarse tambien como activo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Controvertir, pág. 638 · el artículo y su página del original →
V. n. : discutir, cuestionar, disputar sobre alguna materia.—Suele usarse tambien como activo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Controvertir, pág. 1040 · el artículo y su página del original →
Controvertir. Neutro. Disputar, altercar sobre alguna materia. Suele usarse también como activo. ETIMOLOGÍA. Latín inusitado controrertère; de contra y certère, volver: italiano, controrèrtere; francés, controrerser: catalán, controrertir.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Controvertir, pág. 288 · el artículo y su página del original →
Controvertir. (Del lat inus, controrertère, de contra, y vertère, volver.) n. Discu, tir extensa y detenidamente sobre una materia. V t. c. a.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Controvertir, pág. 427 · el artículo y su página del original →
Controvertir. Neutro. Disputar, altercar sobre alguna materia. Suele usarse también como activo. ETIMOLOGIA. Del latin inusitado controvertère, de contra y vertère, volver: italiano, controvèrtere; francés, controverser; catalán, controvertir.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Controvertir, pág. 267 · el artículo y su página del original →
Controvertir. (Del lat. inus. controvertére; de contra y vertére, volver.) n. Discutir extensa y detenidamente sobre una materia. Ú. ticia
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Controvertir, pág. 448 · el artículo y su página del original →
CONTROVERTIR. (del lat. inus. controvertère; de contra, contra, y vertère, volver). v. n. Discurrir extensa y detenidamente sobre una materia. U. t.
acepción con acepción en el diccionario oficial →