contray
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Contray, pág. 571 · el artículo y su página del original →
CONTRAY. En la Germania significa Paño fino. Juan Hidalgo en su Vocabulario. CONTRECHO, CHA.adj. Lo mismo que lisiado ò contrahecho. RItAD. Fl. Sanct. Vid. de S. Millan. Despues de muerto, sano en su sepulchro una muger ciega y contrécha, llamada Eufrasia. MARIAN. Hist. Esp. lib.9. cap.3. Los ciegos cobraron la vista, los sordos el oido, y los coxos y contréchos se soltaron para andar. PANT. Vexam.1. Naci en Roma, no estebado, ní zambo, manco, ni coxo, revejido ni contrecho, y fin nacer corcovádo, ni tener turbio el an ojo, no pude nacer derecho.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Contray, pág. 237 · el artículo y su página del original →
CONTRAY. s. m. Especie de paño fino que se labraba en Courtray de Flandes. Pannus qui dam Cortraci fabricatut CONTRAY. Germ. Pano fino
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Contray, pág. 218 · el artículo y su página del original →
CONTRAY. s. m. Especie de paño fino que se labraba en Courtray de Flandes. Pannus quidam Cortraci fabricatus. || Germ. Paño fino.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Contray, pág. 193 · el artículo y su página del original →
CONTRAY. m. Especie de paño fino que se labra en Courtray de Flandes. Panni genus apud belgas terti. || Germ. Paño fino
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Contray, pág. 460 · el artículo y su página del original →
Contray, s. m. Especie de paño fino que se labra en Courtray de Flandes. (Acad.) || Germ. Paño fino.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Contray, pág. 292 · el artículo y su página del original →
CONTRAY, m. Tant. || Especie de paño fino que se labra Llabraba] en Courtray de Flándes. Panni genus apud belgas fexti. Ell ant. Paño ordinario que se fabricaba en Vaiencia. IIl Germ. Paño fino.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Contray, pág. 187 · el artículo y su página del original →
CONTRAY. m. JEspecie de paño fino que se labraba en Courtray de Flandes. Panni genus apud y cetá. || Germ. Paño fino.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Contray, pág. 207 · el artículo y su página del original →
CONTRAY. m. Especie de paño fino que se labraba en Courtray de Flándes. || Germ. Paño fino.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Contray, pág. 637 · el artículo y su página del original →
s. m. ant.: especie de paño fino que se labraba en Courtray de Flaudes —Paño ordinario que se hacia en Valencia.—germ : paño fino
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Contray, pág. 287 · el artículo y su página del original →
Contray. m. Especie de paño fino que se labraba en Courtray de Flandes.)) Germ. Paño fino.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Contray, pág. 426 · el artículo y su página del original →
Contray. Masculino. Especie de paño fino que se labraba en Courtray de Flandes. || Germania. Paño fino. ETIMOLOGIA. De Contray, ciudad de Flandes, de donde venía: catalán, Contray.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Contray, pág. 266 · el artículo y su página del original →
Contray. m. Especie de paño fino que se labraba en Courtray de Flandes.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Contray, pág. 448 · el artículo y su página del original →
CONTRAY. m. Especie de paño fino que se tejía antiguamente en Courtray (Flandes). [ Germ. Paño fino.
acepción con acepción en el diccionario oficial →