La historia de una palabra

contravalacion

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Contra-valación, pág. 511 · el artículo y su página del original →

CONTRA-VALACIÓN, linea, ó trinchera grande, que abren los sitiadores de una plaza para impedir las salidas de ella, y está opuesta á la de circunvalacion. Fr. Contre-vallatión. Lat. Fossa munita vallo obséssae urbi circundúcta. It. Contravvallazione.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Contravalacion, pág. 237 · el artículo y su página del original →

CONTRAVALACION. s. f. La accion y efecto de contravalar CONTRAVALADO, DA. P. P. de CONTRACONTRAVALAR. V. a. Construir por el frente del ejército que sitia una plaza una linea fortificada que liaman de contravalacion, es semejante u la que se construyé por la te taguardia, que se llama linea de cireunvalat cor drre, cerra cerrerar te tarc

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Contravalacion, pág. 218 · el artículo y su página del original →

CONTRAVALACION. s. f. La accion y efecto de contravalar.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Contravalacion, pág. 215 · el artículo y su página del original →

CONTRAVALACION. f. Accion y efecto de contravalar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Contravalacion, pág. 193 · el artículo y su página del original →

CONTRAVALACION. f. La acrion y efecto de contravalar. Valli circumductio adversus obsessos, CONTRAVALAR. Construir por el frente del ejército, que sitia una plaza , una linca fortificada que llaman de contravalacion , y es semeiante á la que se construve por la retaguardia, que se llama línea de circunvalacion. Contra obsessos castra obsessorum vallare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Contravalacion, pág. 459 · el artículo y su página del original →

Contravalacion, s. f. Accion y efecto de contravalar. || Línea paralela á la circunvaladora.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Contravalacion, pág. 292 · el artículo y su página del original →

CONTRAVALACION. f. La accion y efecto de contravalar. Valli circumductio adversùs obsessos

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Contravalacion, pág. 207 · el artículo y su página del original →

CONTRAVALACION. f. La accion y efecto de contravalar.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Contravalacion, pág. 637 · el artículo y su página del original →

s. f. Mil., accion de cunt avr ar. —Su efecto

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Contravalación, pág. 1038 · el artículo y su página del original →

Contravalación. Femenino. Fortificación. La acción y efecto de contravalar. ETIMOLOGÍA. Contra y valación: catalán, contrarallació; francés, contrarallation; italiano, contrarrallazione.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Contravalación, pág. 425 · el artículo y su página del original →

Contravalación. Femenino. Fortificación. La acción y efecto de contravalar. ETIMOLOGIA. De contra y valación: catalán, contravallació; francés, contravallation; italiano, contravvallazione.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Contravalación, pág. 266 · el artículo y su página del original →

Contravalación. f. Fort. Accion y efecto de contravalar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Contravalacion, pág. 448 · el artículo y su página del original →

CONTRAVALACION. f. Fort. Acción y efecto de contravalar

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «contravalacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/contravalacion.