La historia de una palabra

contratreta

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Contra-treta, pág. 511 · el artículo y su página del original →

CONTRA-TRETA, V. Contra-enredo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Contratreta, pág. 237 · el artículo y su página del original →

CONTRATRETA. s. f. Ardid de que se usa para desbaratar e inutilizar alguna treta ó engaño. Dolus dolo oppositus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Contratreta, pág. 218 · el artículo y su página del original →

CONTRATRETA. s. f. Ardid de que se usa para desbaratar é inutilizar alguna treta Ó engaño. Dolus dolo oppositus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Contratreta, pág. 215 · el artículo y su página del original →

CONTRATRETA. f. Ardid para desbaratar alguna treta.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Contratreta, pág. 193 · el artículo y su página del original →

CONTRATRETA. f. Ardid de que se usa para desbaratar é inutilizar alguna treta ó engaño . Dolus, dolo oppositus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Contratreta, pág. 459 · el artículo y su página del original →

Contratreta,s. f. Tretra opuesta á otra: ardid de que se echa mano, astucia que se pone en juego para desbaratar é inutilizar alguna intriga, artimaña ó engaño. || Esgr. Movimiento engañador opuesto ó correspondiente á una llamada falsa del contrario, que resulta engañado ó burlado á su vez, si es sagaz y maestro el contendiente en cuestion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Contratreta, pág. 292 · el artículo y su página del original →

CONTRATRETA. I. Ardid de que se usa para desbaratar ó inutilizar alguna treta ó engaño. Dolus dolo oppositus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Contratreta, pág. 187 · el artículo y su página del original →

CONTRATRETA. f. Ardid de que se usa para desbaratar é inutilizar alguna treta ó engaño. Dolus dolo oppositus. || CONTRA V ALACION. f. La accion y efecto de contravalar. Valli circumductio adversús obsessos.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Contratreta, pág. 207 · el artículo y su página del original →

CONTRATRETA. f. Ardid de que se usa para desbaratar é inutilizar alguna treta ó engaño.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Contratreta, pág. 637 · el artículo y su página del original →

s. f.: ardid de que se usa para desbaratar o inutilizar alguna treta o engaño. =Art. y Of en la Esgrima, movimiento engañador, opuesto o correspondiente a una llamada falsa del contrario

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Contratreta, pág. 1038 · el artículo y su página del original →

Contratreta. Femenino. Ardid de que se usa para desbaratar é inutilizar alguna treta ó engaño. ETIMOLOGÍA. Contra y treta: catalán, contratreta.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Contratreta, pág. 287 · el artículo y su página del original →

Contratreta. f. Ardid de que se usa para desbaratar é inutilizar una treta ó engaño. C’ontravalacion. f. Fort. Acción y efecto de contravalar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Contratreta, pág. 425 · el artículo y su página del original →

Contratreta. Femenino. Ardid de que se usa para desbaratar é inutilizar alguna treta ó engaño. ETIMOLOGÍA. De contra y treta: catalán, contratreta.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Contratreta, pág. 266 · el artículo y su página del original →

Contratreta. f. Ardid de que se usa para desbaratar é inutilizar una treta ó engaño.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Contratreta, pág. 448 · el artículo y su página del original →

CONTRATRETA. f. Ardid de que se usa para desbaratar e inutilizar una treta o engaño.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «contratreta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/contratreta.