La historia de una palabra

contratela

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Contratela, pág. 569 · el artículo y su página del original →

CONTRATELA. s. f. term. de Monteria. Muralla de lienzos que cierra la priméra, que se llama Tela, que una y otra forman una plaza para lidiar los Jabalies acaballo. Es formado de la preposicion Contra y del nombre Tela. Lat. Stadii munimentum exteriut. ARcor. Monter. cap.22. Echan otra tela, que llaman Contratéla, por medio de todo el circuito, y van recogiendo la caza à plaza menor. EsPIN.Art. Ballest. lib. 2. cap. 32. En este estado se mira donde ha de ser la contratéla, que assi se llama la plaza donde se ha de correr el Jabali.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Contratela, pág. 218 · el artículo y su página del original →

CONTRATELA. s. f. Mons. Cerca de lienzos con que se estrecha la caza á menor espacio que el que tenia en la tela. Sepimentum lineum venationi exercenda.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Contratela, pág. 215 · el artículo y su página del original →

CONTRATELA. f. Mont. Cerca de lienzos con que se estrecha la caza á menor espacio que el que tenia en la tela.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Contratela, pág. 193 · el artículo y su página del original →

CONTRATELA. f. Mont. Cerca de lienzos con que se estrecha la caza á menor espacio que el que tenia en la tela. Sepimentum lineum venationi exercendae, OTAlamidad, trabajo, especialmente el inesperado y repentino. Infortunium, calamitas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Contratela, pág. 459 · el artículo y su página del original →

Contratela, s. f. Mont. Cerca de lienzos con que se estrecha la caza á menor espacio que el que tenía en la tela. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Contratela, pág. 292 · el artículo y su página del original →

CONTRATELA, f. Mont. Cerca de lienzos con que se estre cha la caza á menor espacio que el que tenia en la tela. Sepi mentum lineum Clinteum] venationi exercendae.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Contratela, pág. 186 · el artículo y su página del original →

CONTRATELA. f. Mont. Cerca de lienzos con que se estrecha la caza á menor espacio que el que tenía en la tela, Sepimentuns Pncur venationi exercende. ,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Contratela, pág. 207 · el artículo y su página del original →

CONTRATELA. f. Mont. Cerca de lienzos con que se estrecha la caza á menor espacio que el que tenía en la tela.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Contratela, pág. 637 · el artículo y su página del original →

s. f.: Caz.: cerca de lienzos con que se estrecha la caza a menor espacio que el que tenia en la tela

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Contratela, pág. 1037 · el artículo y su página del original →

Contratela. Femenino. Montería. Cerca de lienzos con que se estrecha la caza á menor espacio que el que tenía en la tela.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Contratela, pág. 287 · el artículo y su página del original →

Contratela. f. Mont. Cerca de lienzos con que se estrecha la caza á menor espacio que el que tenía en la tela.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Contratela, pág. 424 · el artículo y su página del original →

Contratela. Femenino. Monteria. Cerca de lienzos con que se estrecha la caza á menor espacio que el que tenía en la tela.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Contratela, pág. 266 · el artículo y su página del original →

Contratela. f. Mont. Cerca de lienzos con que se estrecha la caza á menor espacio que el que tenía en la tela.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Contratela, pág. 447 · el artículo y su página del original →

CONTRATELA. f. Mont. Cerca de lienzos con que se estrecha la caza a mecoc espacio que el que tenía en la a.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «contratela», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/contratela.