contratante
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Contratante, pág. 568 · el artículo y su página del original →
CONTRATANTE, part. act. del verbo Contratar. La persona que tiene comercio, y contrata. Lat. Negatiztor. Ricop. Dt IXD. lib. 1. tit. 10. l.a. No se introduzgan à conocer de las cautas cienes ni criminales de los Infieles, residentes ò contratantes en las dichas Islas ò partes. MARQ. Gob. lib.2. cap.39. Conto a en los truecos, en que entrambos contratantes la buscaban en la especie, que echaban menos. CONTRATADO, DA. part. PAN. Convenido, ajustado y pactado, de conformidad partes. Lat. Pacta concenta. Tranfictus, t,um. MARQ. Gob. lib. 2. cap. 24. Y si todavia dixessen que pesa mas la seguridaid de tantas almas sencillas como podria pervertir un heresiarcha, que el pun pundonór de estar con…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Contratante, pág. 511 · el artículo y su página del original →
CONTRATANTE, el que hace contrato. Fr. Contractant. Lat. Cóntrabens cum áliquo, paciscens. It. Contrattante. CONTRATANTE, el que trata, y comercia. Fr. Negociant. Lat. Negotiátor. It. Negoziante. Comunmente se dice en Cast. Tratante, Comerciante, Marchante.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Contratante, pág. 218 · el artículo y su página del original →
CONTRATANTE. p. a. de contratan. El que contrata. Negotians , negotiator
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Contratante, pág. 215 · el artículo y su página del original →
CONTRATANTE. p. a. de CONTRATAR. El que contrata.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Contratante, pág. 193 · el artículo y su página del original →
CONTRATANTE. p. a. de CONTRATAR. El que contrata. Negotians.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Contratante, pág. 459 · el artículo y su página del original →
Contratante, part. a. de Contratar. Que contrata. Usase como s. y adj. Tambien es término diplomático; v.g. Las altas partes contratantes, esto es, tales ó cuales potencias etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Contratante, pág. 292 · el artículo y su página del original →
CONTRATANTE. D. a. de CONTRATAR. El que contrata. Nego tians.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Contratante, pág. 186 · el artículo y su página del original →
CONTRATANTE. p. a. de contratan. El qu contrata. Negotians.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Contratante, pág. 207 · el artículo y su página del original →
CONTRATANTE. p. a. de contratar. El que contrata.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Contratante, pág. 1037 · el artículo y su página del original →
Contratante. Participio activo de contratar. El que contrata. ETIMOLOGÍA. Contratar: latín, contractans, contrectans; italiano, contrattante; francés, contractant. El latín tiene contractor, como si dijéramos contratador.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Contratante, pág. 287 · el artículo y su página del original →
Contratante. p. a. de Contratar. Que contrata.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Contratante, pág. 424 · el artículo y su página del original →
Contratante. Participio activo de oontratar. (Sustantivo y adjetivo. Que contrata. ETIMOLOGIA. De contratar: latin, contractans, contrectans; italiano, contrattante: francés, contractant.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Contratante, pág. 266 · el artículo y su página del original →
Contratante. p. a. de Contratar. Que contrata.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Contratante, pág. 447 · el artículo y su página del original →
CONTRATANTE. p. a. de Contratar. Que contrata.
acepción con acepción en el diccionario oficial →