contramarcha
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Contramarcha, pág. 564 · el artículo y su página del original →
CONTRAMARCHÀ. s. f. Retrocession que se hace del camino que se llevaba, volviendo atrás, o à alguno de los lados.Es voz compuesta de la preposicion Contra y del nombre Marcha. Lat. Reversio in cum locum, unde facta refrio est. CONTRAMARCHA.En la Milicia se llama tambien si aquel toque ò son, que en el tambor está señalado para contramarchar, ò retroceder las tropas del camino que llevaban. Lar. Tympani militaris signum retrogresiionem imperans.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Contra-marcha, pág. 508 · el artículo y su página del original →
CONTRA-MARCHA, en los telares comunes, V. Viaderay en los de la Pasamaneria, lo mismo que harpones,V. CONTRA-MÁRCHA, en la Milicia, la mudanza de cara, ó frente que hace un cuerpo de tropas, para que los que estaban en la banguardia queden en la retaguardia. Fr. Contre-marche. Lat. Prióris ágminis cum posterióri loci permutátio. CONTRA-MARCHA, se dice tambien cuando toman el camino contrario al que llevaban, ó vuelven al lugar de que salieron. Fr. Contre-marche. Lat. Revérsio in eum locum unde fácta digréssio, retrogréssus, ùs. Sejourn. Retrogressio; pero no se halla en la buena latinidad.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Contramarcha, pág. 236 · el artículo y su página del original →
CONTRAMARCHA. s. f. Retroceso que se ha ce del camino que se llevaba. Retrogressio. reversio. || Milic. Evolucion con que un batallon muda de frente ó de costados. Evolutio militaris contrariis motibus variata. || Mar. El movimiento sucesivo de todos los navios de una linea, que por tanto maniobra en un mismo punto ó puesto. Na vium cadem via progres sio CONTRAMARCHADO, DA. p- P. de con TRAMARCHA
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Contramarcha, pág. 217 · el artículo y su página del original →
CONTRAMARCHA. s. f. Retroceso que se hace uer-cammo que se llevaba. Actrrogresito, reversio. || Milic. Evolucion con que un batallon muda de frente ó de costados. Evolutío militaris contrariis motibus variata. || Náut. El movimiento sucesivo de todos los navíos de una linea, que por tanto maniobra en un mismo punto ó puesto. Navium eadem via progressio
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Contramarcha, pág. 214 · el artículo y su página del original →
CONTRAMARCHA. f. Retroceso quese hace del camino que se llevaba. || Milic. Evolucion con que un batallon muda de frente ó de costados. !l Naui. El movimiento sucesivo de todos los navíos de una línea, que por tanto maniobra en un mismo punto.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Contramarcha, pág. 192 · el artículo y su página del original →
CONTRAMARCHA. f. Retroceso que se hace del camino que se llevaba. Retrogressio reversto . Milic. Evolucion con que un batallon muda de frente ó de costados. Aciei militaris conversio. || Naut. El movimiento sucesivo de todos los navíos de una línea , que por tanto maniobra en un mismo punto. Navium eddem vid progressio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Contramarcha, pág. 457 · el artículo y su página del original →
Contramarcha, s. f. Accion y efecto, ó mas bien, el acto de contramarchar. || Retroceso del camino que se llevaba; vuelta reducida á desandar lo andado, || Mil. Evolucion táctica por cuyo medio una tropa formada muda con órden y rapidez de frente ó de costados.=Marcha retrospectiva ó en direccion diametralmente opuestaá la que se llebaba.=(DOBLE); evolucion mas complicada y vistosa, dompuesta de varios giros y revueltas, que da próximamente un resultado análogo al definido en la primera acepcion militar de esta voz. || Mar. Movimiento ó evolucion que hace una línea ó columna de navios, maniobrando todos sucesivamente en un mismo punto; como virar por redondo, por avante etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Contramarcha, pág. 290 · el artículo y su página del original →
CONTRAMARCHA. f. Retroceso que se hace del camino que se llevaba. Retrogressio, reversio. || Mil. Evolucion con que un batallon muda de frente ó de costados. Aciei militaris conversio. || Náut. El movimiento sucesivo de todos los navíos de una línea, que por tanto maniobra en un mismo punto. Navium eddem viá progressio
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Contramarcha, pág. 186 · el artículo y su página del original →
CONTRAMARCHA. f. Retroceso que se hace del camino que se llevaba. Retrogressio, reversio. || Milic, Evolucion con que un batallon muda de frente ó de costados. Aciei mélilaris conversio. || Náut. El movimiento sucesivo de todos los buques de una línea, que por tanto maniobran en un mismo punto. Navium eddem vid Progressio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Contramarcha, pág. 206 · el artículo y su página del original →
CONTRAMARCHA. f. Retroceso que se hace del camino que se llevaba. || Milic. Evolucion con que la tropa muda de frente ó de costados. || Mar. El movimiento sucesivo de todos los buques de una línea, que por tanto maniobran en un mismo punto.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Contramarcha, pág. 635 · el artículo y su página del original →
S. f. : retroceso del camino que se llevaba, accion de desandar lo andado. =Art. y Of. : en los telares comunes, sinón. de VIADERA, y en los de pasamaneria, HARPON. =Mar. : movimiento o evolucion que hace una linea o columm de buques maniobrando todos sucesivamente en nmirno puinor coing vatrecradaon. do, por avante, etc. =Mil. : evolucion por medio de la cual muda un batallon de frente o de costado.—CONTRAMARCHA DOBLE: evolucion mas complicada y vistosa que consta de varios giros y revueltas, pero cuyo resultado es análogo al de la anterior
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Contramarcha, pág. 1033 · el artículo y su página del original →
Contramarcha. Femenino. Retroceso que se hace del camino que se llevaba.! Milicin. Evolución con que la tropa muda de frente ó de costados. Marina. El movimiento sucesivo de todos los buques de una línea, que por tanto maniobran en un mismo punto. ETIMOLOGÍA. Contra y marchu: francés, contre-marche; italiano, contrammarcia: catalán, contramarra.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Contramarcha, pág. 286 · el artículo y su página del original →
Contramarcha. f. Retroceso que se hace del camino que se lleva. ! Mar. Movimiento sucesivo de todos los buques de una linea, que por tanto maniobran en un mismo punto. Mil. Evolución cun que la tropa muda de frente ó de costados
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Contramarcha, pág. 419 · el artículo y su página del original →
Contramarcha. Femenino. Retroceso que se hace del camino que se llevaba. Milicia. Evolución con que la tropa muda de frente ó de costados. || Marina. El movimiento sucesivo de todos los buques de una linea, que por tanto maniobran en un mismo punto. ETIMOLOGIA. De contra y marcha: francés, contre-marche; italiano, contrammarcia; catalán, contramarxa.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Contramarcha, pág. 265 · el artículo y su página del original →
Contramarcha. f. Retroceso que se hace del camino que se lleva. Mar, Movimiento sucesivo de todos los buques de una línea, que por tanto maniobran en un mismo punto. || Mil. Evolución con que la tropa muda de frente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Contramarcha, pág. 445 · el artículo y su página del original →
CONTRAMARCHA. (de contra y marcha). f. Mil. Retroceso que se hace del camino que se lleva. / dar. Movimiento sucesivo de todos los buques de una línea, que por tanto maniobran en un mismo punto. || Mil, Evolución con que la tropa muda de frente.
acepción con acepción en el diccionario oficial →