La historia de una palabra

contramarca

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Contra-marca, pág. 508 · el artículo y su página del original →

CONTRA-MARCA, Ilaman los Carpintéros á una marca, con que vuelven á medir las maderas yá trabajadas. Fr. Contre-marc, V. Contra-prueba. CONTRA-MARCA, segunda señal, que se hace sobre alguna ’pdra he mercaueria, û otra coïa, cuando haí varios interesados, para que se abra despues en presencia de todos. Fr. Contre-marque. Lat. Notae prióri áddita nota postérior. It. Contrasegno. Tambien dicen en Castellano Contra-seña. CONTRA-MARCA, Fr. Contre-marque, entre los Anticuarios es una señal hecha en la medalla mucho despues que se acuñó.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Contramarca, pág. 236 · el artículo y su página del original →

CONTRAMARCA.. f. La segunda marca diferente de la primera que se pone en los fardos, y la segunda señal ó marca que se pone en los animles, cañone, de fusil y otras arma, ó pon haber pasado á otro dueño, ó por distinguirlos del comun de la primera marca ó para otros fines. Nota altera. || El derecho ó facultad de cobrar algun impuesto en las mercaderías, poniendo su señal a las que ya le pagaron, y el mismo derecho ó tributo. Vectigal pro mercibus iterum signandis. || La marca con que se resella alguna moneda ó medalla anteriormente acuñada. Iterata nota, obsignatio Cos TuauaticaDo DBe PE ee cer- Lndan

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Contramarca, pág. 217 · el artículo y su página del original →

CONTRAMARCA. s. f. La segunda marca diferente de la primera que se pone en los fardos, y la segunda señal Ó marca que se pone, en los animales, cañones de fusil y otras armas Ó por haber pasado á otro dueño , ó por distinguirlos del comun de la primera marca Ó para otros fines. Nota altera CONTRAMARCA. El derecho ó facultad de cobrar algun impuesto en las mercaderías, poniendo su señal á las que ya le pagaron, y el mismo derecho ó tributo. Vectigal pro mercibus iterum signandis. || La marca con que se resella alguna moneda ó medalla anteriormente acuñada. Iterata nota, obsignatio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Contramarca, pág. 214 · el artículo y su página del original →

CONTRAMARCA. f. Segunda marca diferente de la primera. !El derecho de cobrar algun impuesto en las mercaderías, poniendo su señal á las que ya le pagaron; el mismo derecho ó tributo. || Marca con que se resella.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Contramarca, pág. 192 · el artículo y su página del original →

CONTRAMARCA. f. La segunda marca diferente de la primera que se pone en los fardos, y la segunda señal ó marca que se pone en los animales, cañones de fusil y otras armas ó por haber pasado á otro dueño, ó por distinguirlos del comun de la primera marca ó para otros fines. Nota altera. || El derecho de cobrar algun impuesto en las mercaderías, poniendo su señal á las que ya lo pagaron , y el mismo derecho ó tributo. Vectigal pro mercibus iterum signandis. Y La marca con que se resella alguna moneda ó medalla anteriormente acuñada. Iterata nota, obsignatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Contramarca, pág. 457 · el artículo y su página del original →

Contramarca, s. f. Com. La segunda marca, diferente de la primera, que se pone en los fardos ó bultos de mercaderías. || Art, Segunda marca grabada en las obras de oro y plata. || La segunda señal, marca ó cifra que se estampa en los animales; como tambien en los cañones de fusil y otras armas; ya por distinguirlos mas especialmente sobre la primera, ya por haber pasado á otro dueño, Ó por otros cualesquiera motivos, segun los fines propuestos. || La marca con que se resella alguna moneda ó medalla anteriormente acuñada. || El derecho de cobrar algun impuesto en las mercaderías, poniendo su señal á las que ya lo pagáron; y el mismo derecho ó tributo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Contramarca, pág. 290 · el artículo y su página del original →

CONTRAMARCA. f. La segunda marca diferente de la primera que se pone en los fardos, y la segunda señal ó marca que se pone en los animales, cañones de fusil y otras armas, ó por haber pasado á otro dueño, ó por distinguirlos del comun de la primera marca, ó para otros fines. Nota altera. ! El derecho de cobrar algun impuesto en las mercaderías, poniendo su senal á las que ya lo pagaron, y el mismo derecho ó tributo. Vectigal pro mercibus iterùm signandis. || La marca con que se resella alguna moneda ó medalla anteriormente acuñada. Iterata nota, obsignatío.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Contramarca, pág. 185 · el artículo y su página del original →

CONTRAMARCA. f. La segunda marca diferente de la primera que se pone en los fardos. y la segunda señal ó marca que se pone en los animales, cañones de fusil y otras armas ó por haber pasado á otro dueño, ó por distinguirlos del comun de la primera marca, 0 para otros fines. Nota eN || El derecho de cobrar algun impuesto en las mercaderías, poniendo su señal á las que y lo pagaron, y el mismo derecho ó tributo. Vectigal pra mercibus ilerum signandis. " La marca con que se resella alguna moneda ó medalla anteriormente acuñada. Jlerata nota, obsignatio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Contramarca, pág. 206 · el artículo y su página del original →

CONTRAMARCA. f. La segunda marca, diferente de la primera, que se pone en los fardos, y la segunda señal ó marca que se pone en los animales, cañones de fusil y otras armas, ó por haber pasado á otro dueño, ó por dis- - tinguirlos del comun de la primera marca, ó para otros fines. || El derecho de cobrar algun impuesto en las mercaderías, poniendo su señal á las que ya lo pagaron, y el mismo derecho ó tributo. || La marca con que se resella alguna moneda ó medalla, anteriormente acuñada.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Contramarca, pág. 635 · el artículo y su página del original →

s. f.: segunda señal o marca que se pone a los animales, y tambien a los cañones de fusil y otras armas, para indicar que han pasado a distinto dueño, o para distinguir los de los que llevan la primera. =Art. y Of. : segunda señal que se graba en las obras de oro y plata.— Llaman asi los carpinteros una marca con que vuelven a medir las maderas ya trabajadas.—Marca con que se reseila alguna moneda o medalla anteriormente acuñada. =Com. : segunda marca que se estampa en los fardos o bultos de mercaderias.—El derecho de cobrar algun impuesto en las mercaderias, poniendo su señal a las que ya lo pagaron, y el mismo impuesto o tributo,

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Contramarca, pág. 1033 · el artículo y su página del original →

Contramarca. Femenino. La segunda marca, diferente de la primera, que se pone en los fardos, y la segunda señal ó marca que se pone en los animales, cañones de fusil y otras armas, ó por haber pasado á otro dueño, ó por distinguirlos del común de la primera marca, ó para otros fines. El derecho de cobrar algún impuesto en las mercaderías, poniendo su señal á las que ya lo pagaron, y el mismo derecho ó tributo. La marca con que se resella alguna moneda ó medalla, anteriormente acuñada. ETIMOLOGÍA. Contra y marca; catalán, contramarca; francés, contre-marque; italiano, contrammarca.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Contramarca, pág. 286 · el artículo y su página del original →

Contramarea. f. Segunda marca, diferente de la primera, que se pone en los fardos Segunda marea que se pone en los animales y en los cañones de fusil y otras armas, ó por haber pasado á otro dueño, ó por distinguirlos del común de la primera marca, ó para otros fines. Derecho de cobrar un impuesto en las mercaderías, poniendo su señal á las que ya lo pagaron.! Este mismo impuesto.] Marca con que se resella una moneda ó medalla anteriormente acuñada.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Contramarca, pág. 418 · el artículo y su página del original →

Contramarca. Femenino. La segunda marca, diferente de la primera, que se pone en los fardos, y la segunda señal ó marca que se pone en los animales, cañones de fusil y otras armas, ó por haber pasado á otro dueño, ó por distinguirlos del común de la primera marca, ó para otros fines. El derecho de cobrar algún impuesto en las mercaderias, poniendo su señal á las que ya lo pagaron, y el mismo derecho ó tributo.! La marca con que se resella alguna moneda ó medalla anteriormente acuñada. ETIMOLOGIA. De contra y marca: catalán, contramarca; francés, contremarque; italiano, contrammarca.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Contramarca, pág. 265 · el artículo y su página del original →

Contramarca. f. Segunda marca, diferente de otra anterior, que se pone en los fardos, animales, armas y otras cosas para distinguirlos del común que lleva la prime- | ra, ó para otros fines. || Derecho de cobrar un impuesto en las mercaderías, poniendo su señal á las que ya lo pagaron. || Este mismo impuesto. || Marca con que se resella una moneda ó medalla anteriormente acuñada.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Contramarca, pág. 445 · el artículo y su página del original →

CONTRAMARCA. f. Segunda marca, diferente de otra anterior, que se pone en los fardos, animales, armas, etc., para distinguirlos de los que no llevan más que la primera, o para otros fines. || Derecho de cobrar un “impuesto en las mercaderías, poniendo su señal a las que ya lo pagaron. || Este mismo impuesto. || Marca con que se resella una moneda o medalla anteriormente acuñada. [ Amér. En la República Argentina, merca duplicada; indica que queda anulada la marca, y si no se pone otra marca diferente al animal contramarcado, se dios el animal es orejano de marca.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «contramarca», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/contramarca.