La historia de una palabra

contramandar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Contramandar, pág. 563 · el artículo y su página del original →

CONTRAMANDAR. v. a. Mandar ù ordenar lo contrario y opuesto à lo que antes se havia mandado y ordenado. Es formado de la pre Ebbb: po Contra y del verbo Mandar. Lat. Iussionem cont rariam opponere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Contra-mandar, pág. 508 · el artículo y su página del original →

CONTRA-MANDAR, dar alguna orden contraria á otra ya dada. Fr. Contre-mandér. Lat. Alicui prióri praecépto contrárium mittere. It. Dare ordine in contrario.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Contramandar, pág. 868 · el artículo y su página del original →

CONTRAMANDAR. v. a. Mandar la ejecucion de una cosa contraria á lo mandado anteriormente

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Contramandar, pág. 214 · el artículo y su página del original →

CONTRAMANDAR. a. Mandar la ejecucion de una cosa contraria á lo mandado anteriormente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Contramandar, pág. 192 · el artículo y su página del original →

CONTRAMANDAR. a. Mandar la ejecucion de una cosa contraria á lo mandado anteriormente.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Contramandar, pág. 457 · el artículo y su página del original →

Contramandar, v. a. Mandaródisponer la ejecucion de una cosa contaria á lo mandado anteriormente.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Contramandar, pág. 290 · el artículo y su página del original →

CONTRAMANDAR. a. Mandar la ejecucion de una cosa contraria á lo mandado anteriormente

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Contramandar, pág. 185 · el artículo y su página del original →

CONTRAMANDAR. a. Mandar la ejecucion de una cosa contraria á lo mandado anteriormente.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Contramandar, pág. 206 · el artículo y su página del original →

CONTRAMANDAR. a. Mandar la ejecucion de una cosa contraria á lo mandado anteriormente.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Contramandar, pág. 635 · el artículo y su página del original →

V. a. ant.: mandar la ejecucion de una cosa contraria a lo mandado anteriormente

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Contramandar, pág. 1033 · el artículo y su página del original →

Contramandar. Activo. Mandar la ejecución de una cosa contraria á lo mandado anteriormente. ETIMOLOGÍA. Contra y mandar: francés, contremander; italiano, contrammandare; catalán, contramanar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Contramandar, pág. 286 · el artículo y su página del original →

Contramandar. a. Ordenar lo contrario de lo mandado anteriormente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Contramandar, pág. 418 · el artículo y su página del original →

Contramandar. Activo. Mandar la ejecución de una cosa contraria á lo mandado anteriormente. ETIMOLOGIA. De contra y mandar: francés, contremander; italiano, contrammandare; catalán, contramanar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Contramandar, pág. 265 · el artículo y su página del original →

Contramandar. a. Ordenar lo contrario de lo mandado anteriormente. ¡

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Contramandar, pág. 445 · el artículo y su página del original →

CONTRAMANDAR. v. a. Mandar lo contrario de lo ordenado anteriormente.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «contramandar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/contramandar.