La historia de una palabra

contraluz

En 7 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Contra-lúz, pág. 508 · el artículo y su página del original →

CONTRA-LúZ, una luz opuesta à la que se desea en una pieza, sala, &c. Fr. Contre-jour. Lat. Advérsum lumen. It. Contralume.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Contraluz, pág. 214 · el artículo y su página del original →

CONTRALUZ. f. Luz contraria para ver bien una cosa.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Contraluz, pág. 457 · el artículo y su página del original →

Contraluz, s. f. Luz contrapuesta, luz contraria ó desfavorable para ver un objeto; el sitio ó punto en que se nota esa circunstancia de no dar de lleno oportunamente el resplandor ó brillo indispensable para ver. Usasealgunas veces en el modo adverbial, á contraluz, cuya esplicacion se desprende de la anterior.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Contraluz, pág. 635 · el artículo y su página del original →

s. f.: la luz contraria a la propia para ver bien el objeto que se presenta

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Contraluz, pág. 1032 · el artículo y su página del original →

Contraluz. Femenino. Luz contr puesta ó desfavorable para ver un jeto. ETIMOLOGÍA. Contra y lu: italia, contrallume.—El francés tiene con jour, contra día.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Contraluz, pág. 418 · el artículo y su página del original →

Contraluz. Femenino. Luz contrapuesta ó desfavorable para ver un objeto. ETIMOLOGIA. De contra y luz: italiano, contrallume.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Contraluz, pág. 445 · el artículo y su página del original →

CONTRALUZ. f. Luz contraria a la proa ps mo ver bien un objeto.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «contraluz», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/contraluz.