contrallo
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Contrallo, pág. 563 · el artículo y su página del original →
CONTRALLO,LLA. adj. Lo mismo que Contrario ù opuesto. Es voz antiquada. PART. r. R. 4. l. 16. Ca ungen las parédes faciendo Cruces con la Chrisma en los logares contrallos. CLAVIJ. Embax. fol. 2. Non podian salir del Puerto, por quanto havian el viento contrallo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Contrállo, pág. 508 · el artículo y su página del original →
CONTRÁLLO, se decia antiguamente por contrario, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Contrallo, pág. 236 · el artículo y su página del original →
CONTRALLO. adi ant. Lo mismo que CONTRARIO Ú OPUESTO. || S. m. ant. Lo mismo que CONTRADICCION, CONTRARIEDAD. TOR EL (CONTRARIO. mod. ¡adv. ant. Lo mismo que AL CONTRARIO
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Contrallo, pág. 217 · el artículo y su página del original →
CONTRALLO. adj. ant. CONTRARIO Ú OPUESTO. || S. M. ant. CONTRADICCION , CONTRARIEDAD. POR EL CONTRALLO. mod. adv. ant: AL CONTRA
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Contrallo, pág. 214 · el artículo y su página del original →
CONTRALLO. adj. ant. Contrario, opuesto. m. ant. Contradiccion, contrariedad. || POR EL CONTRALLO. mod. adv. ant. AL CONTRARIO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Contrallo, pág. 192 · el artículo y su página del original →
CONTRALLO. adj. ant, Contrario, opuesto. s. m. ant. Contradiccion, contrariedad. POR EL CONTRALLO. mod. adv. ant. AL CONTRARIO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Contrallo, pág. 457 · el artículo y su página del original →
Contrallo, lla. adj. ant. Y. Con- TRARIO. || s. m. ant. Contradiccion, 0- posicion, contrariedad. || Mod. adv. ant. Al contrallo, Y. AL CONTRARIO.= Por el contrallo, V. POR EL CONTRA
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Contrallo, pág. 290 · el artículo y su página del original →
CONTRALLO, LLA. adj. ant. Contrario, opuesto. || —m. ant. Contradiccion, contrariedad. C! ant. TRABAJO. || ant. Im PEDIMENTO.A || POR EL. CONTRALLO. mod. adv. ant. AL CONTRARIO 1
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Contrallo, pág. 185 · el artículo y su página del original →
CONTRALLO. adj. ant. Contrario, opuesto. || m. ant. Contradiccion, contrariedad. || POR EL CONTraLlo. mod. adv, ant. AL CONTRARIO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Contrallo, pág. 206 · el artículo y su página del original →
CONTRALLO. adj. ant. Contrario, opuesto. || m. ant. Contradiccion, contrariedad. || por CONTRA- EL CONTRALLO. mod. adv. ant. AL CONTRARIO.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Contrallo, pág. 635 · el artículo y su página del original →
s. m. ant.: CONTRADICCION, CONTRARIEDAD.—TRABAJO. —IMPEDIMENTO.—adj. ant.: contrario, opuesto.—loc. adv. ant.: POR EL CONTRALLO: AL CONTRARI
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Contrallo, pág. 1033 · el artículo y su página del original →
Contrallo. Adjetivo anticuado.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Contrallo, pág. 286 · el artículo y su página del original →
Contrallo. Ila. adj. ant. Contrario, opuesto. ! m. ant. Contralla.! Por el contrallo. m. adv. ant. Por el contrario.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Contrallo, pág. 418 · el artículo y su página del original →
Contrallo. Adjetivo anticuado. Contrario, opuesto. I Masculino anticuado. Contradicción, contrariedad. POR EL CONTRALLO. Modo adverbial anticuado. AL CONTRARIO.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Contrallo, pág. 265 · el artículo y su página del original →
Contrallo, lla. adj. aut. Contrario, | opuesto. ||¡m. ant. Contralla. Por el contrallo. m. adv. ant. Por el contrario. || Contramaestre. (Del fr. contremaitre YM En algunas fábricas, veedor ó vigilante de los demás oficiales y obreros. ¡| Mar. Oficial | de mar, que manda las maniobras del buque v cuida de la marinería bajo las órdenes del oficial de guerra.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Contrallo, pág. 445 · el artículo y su página del original →
CONTRALLO, LLA. (del lat, contrarus). adj. ant. Contrario, opuesto. || m. ant, Contralla. || Por el contrallo. m. adv. ant. Por el contrario.
acepción con acepción en el diccionario oficial →