La historia de una palabra

contraindicar

En 14 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Contraindicar, pág. 236 · el artículo y su página del original →

CONTRAINDICAR. v. n. Med. Sobre venir algun sintoma contrario á lo que manifestaba la enfermedad. Morbi indicium inaicio opponi, adversari

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Contraindicar, pág. 217 · el artículo y su página del original →

CONTRAINDICAR. CONTRAINDICANTE. s. m. Med. Síntoma que destruye la indicacion del remedio que parecia conveniente. Valetudinis indicium indicio contrarium.

Contraindicar, pág. 217 · el artículo y su página del original →

CONTRAINDICAR. v. a. Med. Disuadir la utilidad de un remedio que por otra parte parece conveniente. Morbi indicium indicio oppont, adversari.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Contraindicar, pág. 214 · el artículo y su página del original →

CONTRAINDICAR. a. Med. Disuadir la utilidad de un remedio que por otra parte parece conveniente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Contraindicar, pág. 192 · el artículo y su página del original →

CONTRAINDICAR. a. Med. Disuadir la utilidad de un remedio que por otra parte parece conveniente. Indicium indicio adversari.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Contraindicar, pág. 456 · el artículo y su página del original →

Contraindicar, v. a. Indicar en un sentido opuesto al indicado antes.; Med. Disuadir la utitidad de un remedio que por otra parte parece conteniente.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Contraindicar, pág. 290 · el artículo y su página del original →

CONTRAINDICAR. a. Med. Disuadir la utilidad de un remedio que por otra parte parece conveniente. Indicium indicio adversari.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Contraindicar, pág. 185 · el artículo y su página del original →

CONTRAINDICAR. a. Med. Disuadir la utilidad de un remedio que por otra parte parece conveniente. Indicium indicio adversari.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Contraindicar, pág. 206 · el artículo y su página del original →

CONTRAINDICAR. a. Med. Disuadir la utilidad de un remedio que por otra parte parece conveniente.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Contra-indicar, pág. 635 · el artículo y su página del original →

V. a. Med.: indicar la inconveniencia de un remedio que por otra parte parece conveniente

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Contraindicar, pág. 1032 · el artículo y su página del original →

Contraindicar. Activo. Medici Disuadir la utilidad de un remeio que por otra parte parece conveniente. ETIMOLOGÍA. Contra é indicar: catalán, contratndicar; francés, contre-!. quer.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Contraindicar, pág. 285 · el artículo y su página del original →

Contraindicar. a. Med. Disuadir la utilidad de un remedio que por otra parte parece conveniente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Contraindicar, pág. 417 · el artículo y su página del original →

Contraindicar. Activo. Medicina. Disuadir la utilidad de un remedio que por otra parte parece conveniente. ETIMOLOGIA. De contra é indicar: catalán, contraindicar, francés, contre-indiquer.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Contraindicar, pág. 265 · el artículo y su página del original →

Contraindicar. a. Med. Disuadir la utilidad de un remedio que por otra parte parece conveniente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Contraindicar, pág. 445 · el artículo y su página del original →

CONTRAINDICAR. (de contra e indicar). v. a. Med, Disuadir de la utilidad de un remedio que por otra parte parece conveniente.

qué dijeron de su origen los diccionarios →

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «contraindicar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/contraindicar.