contraestay
En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Contraestay, pág. 235 · el artículo y su página del original →
CONTRAESTAY. s. m. Náut. Cabo grueso que esta encima del estay, para ayudarle a tener sustentar el palo, llamándole hacia proa; cada palo tiene el suyo. Funes malorant radentes firmantes, fulcientee.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Contraestay, pág. 216 · el artículo y su página del original →
CONTRAESTAY. a. m. Náut, Cabo grueso que - Está encima del estay, para ayudarle á tener y sustentar el palo, llamandole hacia proa; cada palo tiene el suyo. Funes malorum rudentes firmantes, fulcientes.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Contraestay, pág. 214 · el artículo y su página del original →
CONTRAESTAY, m. Naut. Cabo para reforzar el estay.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Contraestay, pág. 192 · el artículo y su página del original →
CONTRAESTAY. m. Naut. Cabo grueso que está encima del estay , para ayudarle á tener y sustentar el palo , llamándole hácia proa; cada palo tiene el suyo. Funis malorum rudentes firmans, fulciens.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Contraestay, pág. 456 · el artículo y su página del original →
Contraestay, s. m. Mar. Segundo estay, menos grueso que el principal, debajo del cual va colocado para su ayuda en los palos y masteleros mayores.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Contraestay, pág. 290 · el artículo y su página del original →
CONTRAESTAY. m. Náut. Cabo grueso que está encima del estay, para ayudarle á tener y sustentar el palo, llamándole há cia proa : cada palo tiene el suyo. Funis malorum rudentes firmans, fulciens
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Contraestay, pág. 205 · el artículo y su página del original →
CONTRAESTAY. m. Mar. Cabo grueso que está encima del estay, para ayudarle á tener y sustentar el palo, llamándolo hácia proa: cada palo tiene el suyo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Contraestay, pág. 635 · el artículo y su página del original →
s. m. Mar. : segundo estay, menos grueso que el principal, debajo del cual va colocado para su ayuda en los palos y masteleros mayores CONTRAESTIMULACION! S. T Med. : esceso de una de las dos fuerzas activas que constituyen la salud, segun la doctrina de Rasori CONTRA ESTIMULANTE: ad Med.: lo que debilita la accion vita disminuyendo el estimulo de modo que produzca en la fibra un movimiento con trario.—CONTRA-ESTIMULANIES DIRECIOS los que favorecen por si mismo la de bilidad de la accion vital; los principales son: el antimonio, las preparaciones mercuriales, los purgantes alcalinos y otros. — CONTRA-ESTIMFLANTES INDIREC. ros: los que no hacen sino cooperar a la debilidad de la accion…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Contraestay, pág. 1031 · el artículo y su página del original →
Contraestay. Masculino. Marina. Cabo grueso que está encima del estay, para ayudarle á tener y sustentar el palo, llamándolo hacia proa: cada palo tiene el suyo. ETIMOLOGÍA. Contra y estay: catalán, contrastay.—Trae esta palabra el Vocabulario marítimo de Serilla, de donde la tomó la Academia.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Contraestay, pág. 285 · el artículo y su página del original →
Contraestay. m. Mar. Cabo grueso que está encima del estay para ayudarle á tener y sustentar el palo, llamándolo hacia proa. Cada palo tiene el suyo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Contraestay, pág. 415 · el artículo y su página del original →
Contraestay. Masculino. Marina. Cabo grueso que está encima del estay para ayudarle á tener y sustentar el palo, llamándolo hacia proa; cada palo tiene el suyo. ETIMOLOGIA. De contra y estay: catalán, contrastay.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Contraéstay, pág. 444 · el artículo y su página del original →
CONTRAÉSTAY. m. Mar. Segundo estay que se pone encima del primero en los palos y masteleros mayores.
acepción con acepción en el diccionario oficial →