contradecir
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CONTRADEZIR, pág. 507 · el artículo y su página del original →
CONTRADEZIR, impugnar, ser de contrario parecer. Contradició, la repugnancia. Contraditor el aduersa rio, que contradize. Contra ditorio juy cio, el que se haze con parte que contradize.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Contradecir, pág. 560 · el artículo y su página del original →
CONTRADECIR. v. a. Impugnar con palabras, hacer oposición. Tiene la anomalia de su simple Decir. Lat. Alicui obloqui. Verbit adversari. PART.5. tit. 3. l. 7. Esto mesmo seria, si quando diesse la cosa en guarda, estoviesse delante el Perlado ò el Cabildo, è se callassen, è non lo contradixessen. ALORET. Orig. lib.1. cap.1. Contra nadie escribo, à nadie contradigo ni me opongo, solo procúro con verdad decir mi sentimiento. CERV. Quix. tom.1. cap.7. El Cura algúnas veces le contradecia, y otras concedia, porque sino guardaba este artificio, no havia poder averiguarse con él. SALAZ. Com. El amor mas desgraciado, Jorn.1. Mat bai que idolatro à Pocris, y sa hermotúra temiendo, quanto pretende el…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Contradecir, pág. 507 · el artículo y su página del original →
CONTRADECIR, oponerse diciendo lo contrario que otro Fr.Contrariér, contredire, contrepointér. Lat. Repugnâre alicui, contradicere, adversari, obristere, obstare. It. Contraddire, opporsi.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Contradecir, pág. 235 · el artículo y su página del original →
CONTRADECIR. V. a. Decir lo contrario de lo que otro afirma, ó negar lo que otro da pocierto. Usase tambien como reciproco. Contradicere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Contradecir, pág. 216 · el artículo y su página del original →
CONTRADECIR. V. a. Decir lo contrario de lo que otro afirma, ó negar lo que otro da por cierto Usase tumbien como reciproco. Contradicere CONTRADICCION. l. 6 El acto y efecto de contradecir ó contradecirse. Contradictio. . CONTRADICCION. OPOSICIÓN: N. d ENVOLVER Ú IMPLICAR COTRABICCON, É. con - que damos a entender que una' proposicion ó asercion afirma cosas. contradictorias Enter. se pugnari, Iuter se puonare, dimpll, cari. CONIRHCNTL. P.. . . CIA. El que contradice! Contr adiceni,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Contradecir, pág. 213 · el artículo y su página del original →
CONTRADECIR. a. Decir lo contrario de lo que otro afirma; negar lo que otro da por cierto. CONTRADICCIÓN. E El acto y efecto de contradecir ó contradecirse. ! Oposicion, contrariedad. [ENVOLVER ó IMPLICAR
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Contradecir, pág. 191 · el artículo y su página del original →
CONTRADECIR. a. Decir lo contrario de lo que otro afirma, ó negar lo que otro dá por cierto. Usase tambien como recíproco. Contradicere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Contradecir, pág. 455 · el artículo y su página del original →
Contradecir, v. a. Decir lo contrario de lo que otro asevera, negar ó contrariar lo que alguno afirma, supone, da por cierto. K Loc. fam. Contradecir á todo ó por sistema; tener espíritu de contradiccion, desmentir continuamente.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Contradecir, pág. 289 · el artículo y su página del original →
CONTRADECIR. a. Decir lo contrario de lo que otro afirma, ó negar lo que otro da por cierto. Usase tambien como recíproco. Contradicere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Contradecir, pág. 185 · el artículo y su página del original →
CONTRADECIR. a. Decir lo contrario de lo que otro afirma , ó negar lo que otro da por cierto. Usase tambien como recíproco. Contraicere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Contradecir, pág. 205 · el artículo y su página del original →
CONTRADECIR. a. Decir lo contrario de lo que otro afirma, ó negar lo que otro da por cierto. Usase tambien como recíproco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Contradecir, pág. 634 · el artículo y su página del original →
V. a.: decir lo contrario de lo que olro afirma, o negar lo que otro da por cierto.—Se usa tambien como reciproco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Contradecir, pág. 1030 · el artículo y su página del original →
Contradecir. Activo. Decir lo contrario de lo que otro afirma, ó negar lo que otro da por cierto. Usase también como reciproco. ETIMOLOGÍA. Latín contrãdicère; de contra y dicère, decir: catalán, contradir; francés, contredire; italiano, contradire.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Contradecir, pág. 285 · el artículo y su página del original →
Contradecir. (Del lat contradicère. a. Decir lo contrario de lo que uno afirma, ó negar lo que da por cierto. U. t. c. r
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Contradecir, pág. 484 · el artículo y su página del original →
TORTHADECIR. C. a) Devir lo contrario de lo que otro dice ó afirma. 2) Con acus. do la cosa sobre la cual se dice lo contrario. Esta coustr. parece la mas comun en lo antiguo, y por lo mismo la propia del verho en castellano. « Tan amigos son de la verdad los que aqui estan, que ni aun burlando la contradijeran. » Cerv, Gat. 2 (R. L. 331). * Con la razón que va de mi parte puedes dar por vencidos á todos cuantos quisieren contra CONTRADECUt decirla.» Id. Ouij. 2. 58 (R. 1. 5271). « Semejantes aventnras tienen más aire de novela que de historia. Gómara las cuenta, llerrera las calla, Garcilaso las contradice. » Quint. Pizurro (It. 1M. 3012). « Nos parece que no cantradirá nuestra explicación…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Contradecir, pág. 413 · el artículo y su página del original →
Contradecir. Activo. Decir lo contrario de lo que otro afirma, ó negar lo que otro da por cierto. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. Del latin contradicère; de contra y dicère, decir: catalán, contradir; francés, contredire; italiano, contradire.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Contradecir, pág. 264 · el artículo y su página del original →
Contradecir. (Del lat contradicere) a. Decir lo contrario de lo que uno afirma, ó negar lo que da por cierto. U. t. c. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Contradecir, pág. 444 · el artículo y su página del original →
CONTRADECIR. (del lat. contradicère). v a. Decir lo contrario de lo que uno afirma, o negar lo que da por cierto.
acepción con acepción en el diccionario oficial →