La historia de una palabra

contradanza

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Contradanza, pág. 560 · el artículo y su página del original →

CONTRADANZA. s. f. Cierto género de baile nuevamente introducido, que se execúta entre seis, ocho, ù mas personas, formando diferentes figúras y movimientos. Viene del Francés Contradence, que significa esto mismo. Lat. Numerosa & versatilit piurium salt atio. CONTRADECIDOR. san. Lo mismo que Contradictor. Trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario; pero yi no tiene uso. Lat. Adverfarius, ii.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Contra-dánza, pág. 507 · el artículo y su página del original →

CONTRA-DÁNZA, Fr. Contredanse, Lat. Numerósa, & versátilis plúrium saltátio, especie de danza menos grave que las antiguas, y en que se juntan varias personas, con los mismos movimientos, cada fila por su parte. Este baile pide particular nobleza de presentarse, y singular afecto à la modestia, V. Danza. CONTRA-DÁNZA DE DOS PARES, es la que se hace con dos personas en el testero, y otras dos en frente. CONTRA-DANZA LARGA, Ó A LO LARGO, se llama cuando todos los hombres están á un lado, y las señoras á otro, que es el modo que usan comunmente Ingleses, y Eicoceses. CONTRA-DÁNZA REDÓNDA, Ó EN REDÓNDO, solo se diferencia de la larga, en que lo que baile el primér hombre con las señoras, y al…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Contradanza, pág. 216 · el artículo y su página del original →

CONTRADANZA. . f. Baile :igurado en que “bailan muchms personas a un tiempo: en las - que llaman francesas está determinado el número de personas que han de barlar la CONTRA- “DANZA, que ordinariamente es el de seis ó ocho; pero en las inglesas no hay numero limitado. Tripuilium,chorea, saltantium coœtus CONTRADANCISTA. A MI. Bl qué, es muy aficionado a barlar contradanzes. y

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Contradanza, pág. 213 · el artículo y su página del original →

CONTRADANZA. f. Baile figurado en que bailan muchas personas á un tiempo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Contradanza, pág. 191 · el artículo y su página del original →

CONTRADANZA. f. Baile figurado en que bailan muchas parejas á un tiempo. Tripudium, chorea.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Contradanza, pág. 455 · el artículo y su página del original →

Contradanza, s. f. Baile figurado en que báilan muchas parejas á un tiempo, enlazándose y desenlazándose recíprocamente con variedad de actitudes, mas ó menos cómicas, pero todas decentes y no pocas bastante serias, ceremoniosas, graves. Ya no se usa, como no sea en tertulias ó reuniunes de provincia, es decir, entre Y. personas de rancio gusto, apegadasá lo antiguo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Contradanza, pág. 289 · el artículo y su página del original →

CONTRADANZA. f. Balle figurado en que bailan muchas parejas á un tiempo. Tripudium, chorca.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Contradanza, pág. 185 · el artículo y su página del original →

CONTRADANZA. f. Baile figurado en que bailan muchas parejas á un tiempo. Tripudium

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Contradanza, pág. 205 · el artículo y su página del original →

CONTRADANZA. f. Baile figurado, en que bailan muchas parejas á un tiempo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Contradanza, pág. 634 · el artículo y su página del original →

s. f.: baile figurado de muchas parejas que se enlazan, y desenlazan con variedad de actitudes, ya cómicas, ya serias y ceremoniosas. En el dia no se usa, a no ser en algunas tertulias o reuniones de provincia.—CONTRA DANZA CUADRADA: la que se compone de cuatro parejas una en el testero de la sala, otra a los pies, y dos a los lados.— CONTRADANZA DE DOS PAREJAS : la que se baila con dos personas en el testero y otras dos en frente.—CONTRADANZA LARCA: aquella en que todos los hombres están a un lado y las señoras a otro, como es costumbre entre Ingleses y Escoceses

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Contradanza, pág. 1030 · el artículo y su página del original →

Contradanza. Femenino. Baile figurado, en que bailan muchas parejas á un tiempo. ( Aire musical. ETIMOLOGÍA. Contra y danza: francés, contradanse; italiano, contraddanza; inglés, country-dance; catalán, contradansa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Contradanza, pág. 285 · el artículo y su página del original →

Contradanza. (Del fr. contredanse.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Contradanza, pág. 413 · el artículo y su página del original →

Contradanza. Femenino. Baile figurado, en que bailan muchas parejas á un tiempo. I Aire musical. ETIMOLOGIA. De contra y danza: francés, contradanse; italiano, contraddanza, catalán, contradansa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Contradanza, pág. 264 · el artículo y su página del original →

Contradanza. (Del F. contredanse.) f Baile figurado que ejecutan muchas parejas á un tiempo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Contradanza, pág. 444 · el artículo y su página del original →

CONTRADANZA. (de contra y danza). f. Baile de figuras que ejecutan muchas parejas a un tiempo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «contradanza», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/contradanza.