La historia de una palabra

contonearse

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Contonearse, pág. 505 · el artículo y su página del original →

CONTONEARSE, andár inclinandose, yá á un lado, y yá à otro, á modo de anades. Fr. Canetér. Lat. Incédere ánatum more. It. Zoppicare. Sejourn. Dice. lo toma, no mui bien, por hacer jestos, y Francios. por brabear, y blandcar la espada, V. y anadear.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Contonearse, pág. 234 · el artículo y su página del original →

CONTONEARSE. v. re Hacer movimientos afectados con los hombros y caderas. Affectatis motibus incedere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Contonearse, pág. 216 · el artículo y su página del original →

CONTONEARSE. v. r. Hacer movimientos afectados con los hombros y caderas. Affectatis motilus incedere. Y

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Contonearse, pág. 213 · el artículo y su página del original →

CONTONEARSE. r. Hacer movimientos afectados con los hombros y caderas. CONTONEO, m Accion de contonearse.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Contonearse, pág. 191 · el artículo y su página del original →

CONTONEARSE. r. Hacer movimientos afectados con los hombros y caderas. Affectatis motibus incedere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Contonearse, pág. 454 · el artículo y su página del original →

Contonearse, v. pron. Hacer movimientos con las caderas y los hombros al andar, los cuales son á veses afectados y ridículos, especialmente en los hombres, y otros naturales y graciosos, especialmente en las mujeres.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Contonearse, pág. 184 · el artículo y su página del original →

CONTONEARSE. r. Hacer movimientos afectados con los hombros y caderas. A/fectatis motibus incedere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Contonearse, pág. 205 · el artículo y su página del original →

CONTONEARSE. r. Hacer movimientos afectados con los hombros y caderas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Contonearse, pág. 633 · el artículo y su página del original →

V. r. : hacer movimientos afectados con los hombros y las caderas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Contonearse, pág. 1027 · el artículo y su página del original →

Contonearse. Recíproco. Hacer movimientos afectados con los hombros y caderas. ETIMOLOGÍA. Contoneo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Contonearse, pág. 284 · el artículo y su página del original →

Contonearse. r. Hacer movimientos afectados con los hombros y caderas Contonco. m. Acción de conto nearse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Contonearse, pág. 263 · el artículo y su página del original →

Contonearse. r. Hacer movimientos afectados con los hombros y caderas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cóntonearse, pág. 442 · el artículo y su página del original →

CÓNTONEARSE. (de con y tono). v. r. Mover afectadamente los hombros y caderas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «contonearse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/contonearse.